շնորհակալություն հայտնել
agradecer · dar las gracias · expresar su gratitud
շնորհակալություն oor Spaans
շնորհակալություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
gracias
es
Expresión de gratitud o cortesía, utilizada en respuesta a algo que fue hecho o donado.
Շատերը Աստծուն շնորհակալություն են հայտնում կյանքի պարգեւի համար։
Además, muchas personas dan gracias todos los días por la vida.
muchas gracias
Իմ ժամանակը սպառվեց, այպես որ շատ շնորհակալություն ուշադրության համար:
Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ոստիկանապետը թեքվեց իր օգնականի կողմն ու ասաց. «32 տարի է՝ այս համակարգում եմ աշխատում, երբեք չեմ լսել, որ մեկը շնորհակալություն հայտնի մեզ մեր աշխատանքի համար»։
¿ Ven cómo se mueve?jw2019 jw2019
Այո, ես նույնիսկ հանդիպել եմ զուգարանի թղթի, որի գործարանային ապրանքանիշը "Շնորհակալություն" է: (ծիծաղ)
de octubre deted2019 ted2019
Իմ ժամանակը սպառվեց, այպես որ շատ շնորհակալություն ուշադրության համար:
¿ Por qué me mira así de fijo?ted2019 ted2019
Շնորհակալություն, որ ստեղծել եք այս կայքը:
No bebo y quizá lo quierasted2019 ted2019
Շնորհակալություն ձեր տքնաջան աշխատանքի համար»։
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internajw2019 jw2019
Ամեն օր Եհովային շնորհակալություն եմ հայտնում դրա համար։
Señor, Malone está caídojw2019 jw2019
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն ձեր հաստատող ձայնի եւ մեզ համար ձեր մշտական հավատքի եւ աղոթքների համար:
Venga, orbitemosLDS LDS
Կարելի է պատկերացնել, թե ինչպես է մայրն արցունքներն աչքերին գրկում իր դստրիկին ու սրտանց շնորհակալություն հայտնում։
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararjw2019 jw2019
Հարցրու ինքդ քեզ. «Ե՞րբ եմ վերջին անգամ շնորհակալություն հայտնել հարեւանիս, աշխատակցիս, դասընկերոջս, բուժաշխատողին, վաճառողին կամ ուրիշ որեւէ մեկի, ով օգնել է ինձ»։
Espere un momento Capitánjw2019 jw2019
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն ձեր հաստատող ձայնի, հավատքի, նվիրվածության եւ աղոթքների համար:
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLDS LDS
Սակայն Աստծուն, որը բարություն է դրսեւորում մեր հանդեպ, հարկավոր է շնորհակալություն հայտնել ոչ միայն նյութական բաների, այլեւ «ամեն ինչի համար» (1Թղ 5:17, 18; Եփ 5:19, 20)։
Me da buena espina.-¿ Sí?jw2019 jw2019
Ինչո՞ւ են Պողոսն ու իր ծառայակիցները շնորհակալություն հայտնում Աստծուն, ի՞նչ հավաստիացում են տալիս թեսաղոնիկեցիներին եւ ինչի՞ մասին են աղոթում։
No hubo tiempojw2019 jw2019
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն ձեր հաստատող ձայնի, ձեր շարունակական հավատքի եւ մեզ համար ասված աղոթքների համար:
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLDS LDS
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն ձեր հաստատող ձայնի եւ ձեր հավատքի, նվիրման եւ աղոթքների համար:
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLDS LDS
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն Եկեղեցու ղեկավարների համար ձեր շարունակական հավատքի եւ աղոթքների համար։
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]LDS LDS
Այն տղամարդը, որը հետ եկավ, «երեսնիվայր Հիսուսի ոտքերն ընկնելով՝ շնորհակալություն էր հայտնում նրան»։
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?jw2019 jw2019
Եղբայրներ եւ քույրեր, շնորհակալություն ձեր հաստատող ձայնի, ձեր հավատքի, նվիրվածության եւ աղոթքների համար:
Greg, tú sacaste a Manny de suLDS LDS
Ովքեր ցանկանում են միանալ մեզ շնորհակալություն հայտնելու այդ եղբայրներին եւ քույրերին նրանց հրաշալի ծառայության եւ նվիրվածության համար, խնդրում եմ արտահայտել դա:
Nos quedaremos aquí hasta entoncesLDS LDS
/Ծիծաղ/ (Շնորհակալություն)
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!ted2019 ted2019
«Շնորհակալություն, ինձ հետ գալու համար»,- ավելի ուշ ասաց մայրը, երբ նրանք տուն էին վերադառնում:
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLDS LDS
Ի սրտե ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել քեզ այդ բանի համար»։
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondientejw2019 jw2019
Ձեր կատարած «սիրառատ աշխատանքը» սուրբ ծառայության այս կարեւոր ոլորտում մեկ այլ պատճառ է, որ մենք շնորհակալություն հայտնենք Եհովային։
Estaba por irme a dormirjw2019 jw2019
Ասում են, որ իր կյանքի վերջին օրերին նա շնորհակալություն հայտնեց եկեղեցու իր հավատակիցներին «այդքան շատ պատվավոր կոչումներ շնորհելու համար իր նման անարժան մեկին» եւ խնդրեց նրանց ներել իրեն բարկության պոռթկումների եւ անհամբեր բնավորության համար, որոնք իր թույլ կողմերն են եղել։
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadojw2019 jw2019
Ընդհակառակը՝ եթե ընդունված է տվյալ վայրում, կարելի է մատուցված ծառայությունների համար շնորհակալություն հայտնել՝ մի փոքրիկ բան թողնելով։
No, ve. yo llevaré a los niñosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.