զգեստ oor Fins
զգեստ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Fins
leninki
Բոլոր կանայք ու աղջիկները կամ զգեստ են հագնում, կամ էլ շրջազգեստ։
Kaikilla naisilla ja tytöillä, niin nuorilla kuin aivan pikkuisillakin, on joko leninki tai hame.
mekko
Ես գայթակղվեցի հագնելու մի զգեստ, որը չէր ծածկում ուսերս, սակայն հիշեցի իմ հայրապետական օրհնությունը:
Tunsin kiusausta käyttää mekkoa, joka ei peittänyt olkapäitäni, mutta sitten muistin patriarkallisen siunaukseni.
puku
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaatteet · asu · pukimet · vaate · vaatetus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Կոչ անելով Հռոմում գտնվող իր հավատակիցներին քնից արթնանալ՝ Պողոսը հորդորեց նրանց ‘դե՛ն գցել խավարի գործերը եւ զգեստավորվել Տեր Հիսուս Քրիստոսով’ (Հռովմայեցիս 13։
En olisi saanut tulla tännejw2019 jw2019
Կան նաեւ այսպիսի ընկերություններ, որոնք տեսախցիկներ են տեղադրում, սա որեւէ կապ չունի Ֆեյսբուքի հետ, նրանք լուսանկարում են ձեզ, կապում սոցցանցերում առկա տվյալների հետ եւ պարզում, որ դուք իսկապես սիրում եք սեւ զգեստ կրել, եւ մի օր, միգուցե, խանութի աշխատակիցը մոտենա եւ ասի. «Լսե՛ք, մենք հինգ սեւ զգեստ ունենք. դուք հիանալի տեսք կունենաք»:
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinted2019 ted2019
Ես գայթակղվեցի հագնելու մի զգեստ, որը չէր ծածկում ուսերս, սակայն հիշեցի իմ հայրապետական օրհնությունը:
Kuitenkin FBI oli paikalla minuuttien sisällä takavarikoimassa nauhat,- ja varoittamassa henkilökuntaa puhumasta näkemästäänLDS LDS
* Լրիվ զգեստավորված
Olen humalassaLDS LDS
Նրա կարգադրությամբ Հիսուսին մտրակեցին, ծիրանի զգեստ հագցրին, փշե մի պսակ դրին գլխին, ծեծեցին ու ծաղրեցին։
ottaa huomioon komission ehdotuksenjw2019 jw2019
Հագին քարերով թանկ նա զգեստ ունի։
Edellä # ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteidenon oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistojajw2019 jw2019
Բոլոր կանայք ու աղջիկները կամ զգեստ են հագնում, կամ էլ շրջազգեստ։
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?jw2019 jw2019
Հիշում եմ, որ մի անգամ՝ Հելոուինի տոնին՝ գիշերը, իր տան մուտքի մոտ նստած մի մարդու տեսա, որը հպարտությամբ կրում էր ԿԿԿ-ի անդամների հանդերձանքը՝ սպիտակ զգեստ ու սրածայր գլխանոց։
Se on vain hiton huono kummitusjw2019 jw2019
Կինը դիպչում է Հիսուսի զգեստին
Olenko vainoharhainen, vai katsooko tuo kaveri meitä?LDS LDS
Ինչպե՞ս են ոմանք ‘օտար զգեստ հագնում’։
Voisitko ystävällisesti pidättää minut ja antaa meidän soittaa?jw2019 jw2019
Թագավորության քաղաքացի դառնալուց առաջ գուցե թափթփված կամ ցանկահարույց զգեստ ես կրել։
Tiedät kyllä etten tanssijw2019 jw2019
46 Եվ պիտի ասվի. աՈ՞վ է սա, որ բիջնում է երկնքի Աստծուց, ներկված հանդերձներով. այո՛, անծանոթ վայրերից, փառավոր զգեստ հագած, որ ճամփորդում է իր զորության մեծության մեջ:
Korvattavan aineen määrittelyperusteetLDS LDS
7 Եվ կլինի այնպես, որ ես՝ Տեր Աստվածս, կուղարկեմ հզոր եւ զորավոր մի մարդու, իշխանության գայիսոնը ձեռքին, լույս հագած՝ որպես զգեստ, ում բերանը կարտաբերի խոսքեր՝ հավերժական խոսքեր. մինչդեռ, նրա որովայնը կլինի ճշմարտության աղբյուր, որ կարգի դնի Աստծո տունը, եւ բաժին առ բաժին կարգավորի այն սրբերի ժառանգությունները, որոնց անունները եւ իրենց հայրերի ու իրենց զավակների անունները գրված կլինեն Աստծո օրենքի գրքում.
Oletteko nyt tyytyväisiäLDS LDS
Արեւի լույսը պատում է երկիրը բազում գույներով, եւ այնպիսի տպավորություն է ստեղծվում, թե մեր մոլորակը հիանալի զգեստ է հագել։
Terroristien, ase- tai huumekauppiaidenjw2019 jw2019
Հագին քարերով թանկ նա զգեստ ունի։
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kilojw2019 jw2019
Նա նույնիսկ մտածում էր հարսանեկան զգեստի փոխարեն սովորական զգեստ հագնել»։
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.jw2019 jw2019
4 Երիտասարդները կարող են ‘զգեստավորվել Քրիստոսով’՝ նպատակ ունենալով օրերից մի օր լիաժամ ծառայություն սկսել։
Mitä teet täällä?jw2019 jw2019
Երբեմն այս կտորի երկու ծայրերը իրար են կարում ու այն դառնում է փողի ձեւ ունեցող զգեստ։
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # ja # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto seuraavaan osoitteeseenjw2019 jw2019
Երբ երիտասարդ աղջիկը գնում է դպրոց, նրա մայրը խնդրում է նրան հագնել ավելի համեստ զգեստ:
Minun puolueryhmäni eli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.LDS LDS
Թեեւ նրանց այս աղետն էր սպասում, ոմանք, ըստ ամենայնի, փնտրում էին հարեւան ժողովուրդների բարեհաճությունը՝ ‘օտար զգեստ հագնելով’։
Johdamme sairaalaa yhdessäjw2019 jw2019
Այդ ժամանակ դա էր համարվում նման լուրջ արարողության համար պատշաճ զգեստ։
Olen samaa mieltä.jw2019 jw2019
Հագուստեղենը դիտելիս ուշադրությունդ իսկույն գրավում է մի զգեստ։
Välimiesmenettelytjw2019 jw2019
Հենց այդ ընթացքում էր, որ վերոհիշյալ՝ քաղաքացիական զգեստ հագած ոստիկանները ծեծեցին մեր տան դուռը։
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.