Ավստրիա oor Frans
Ավստրիա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Autriche
fr
Pays d’Europe
Հին կառքերի անվահետքեր, Ավստրիա
Sillons creusés par des charrettes (Autriche).
République d’Autriche
République d'Autriche
fr
Pays d'Europe centrale dont la capitale est Vienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ավստրիա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
autriche
Հին կառքերի անվահետքեր, Ավստրիա
Sillons creusés par des charrettes (Autriche).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Autriche, République d'Autriche
Autriche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այն օրվանից, երբ հիտլերյան զորքերը ոտք դրեցին Ավստրիա, Եհովայի վկաների հանդիպումներն ու քարոզչական գործունեությունը անցան ընդհատակ։
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatjw2019 jw2019
Ավստրիան՝ հարեւան երկիրը, փոքր-ինչ նման է, փոքր-ինչ տարբեր:
Tu sais lire?- Je sais lire?ted2019 ted2019
Կլագենֆուրտում (Ավստրիա) Ռիխարդ Հայդեն իր հորն ասաց. «Ես պետք է լսեմ այդ ելույթը՝ անկախ նրանից, թե ինչ կասեն ուրիշները։
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesjw2019 jw2019
Հոգին հաճախ ինձ հիշեցնում է մի երեկո, երբ տարիներ առաջ Ինսբրուքում (Ավստրիա) հաղորդության ժողով անցկացվեց մի մետաղյա ծածկի տակ։
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?LDS LDS
Հետագա տարիներին նոր նշանակումները նրանց տարան տարբեր ուղղություններով՝ հիմնականում՝ Գերմանիա, Ավստրիա, Կանադա եւ ԱՄՆ։
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irisjw2019 jw2019
Օրինակ՝ ավստրիական, ֆրանսիական, իտալական եւ շվեյցարական Ալպերում եղել են դեպքեր, երբ ձյունահյուսը կլանել է զբոսաշրջիկներին, որովհետեւ նրանք ուշադրություն չեն դարձրել այն նախազգուշացումներին, որոնք հորդորում են դահուկ քշել միայն ապահով երթուղիներում։
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementjw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները մեզ ուղարկեցին Զալցբուրգի մոտակայքում գտնվող փախստականների ճամբարը։
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?jw2019 jw2019
Իսկ Ավստրիա եղբայր Ռասելը կրկին այցելեց 1911-ին՝ Վիեննայում ելույթ ներկայացնելու, սակայն մի ամբոխ ընդհատեց հանդիպումը։
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsjw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները Ավստրալիա տեղափոխվելու հնարավորություն տվեցին մեզ։
secondes- Attends, s' il te plaîtjw2019 jw2019
Մենք դիտարկելու ենք երկու շատ նման երկրներ՝ Գերմանիա եւ Ավստրիա:
Ces ballons sont traitrested2019 ted2019
Ես մասնակցեցի 1951թ. օգոստոսի հավաքին, որն անցավ Բադ Իշլում (Ավստրիա), եւ 1957թ. օգոստոսի հավաքին՝ «Սետոն պարկում» (Բիրմինգհեմի մոտ, Անգլիա)։
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
ԱՐԵՎԵԼՅԱՆ ՖՐԱՆԿՅԱՆ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ (Գերմանիա եւ Ավստրիա)
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudejw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ եղավ արդյունքը, երբ ավստրիացի վկան մի իշխանավորի հանդեպ հարգանք դրսեւորեց։
C' était Charliejw2019 jw2019
Հին կառքերի անվահետքեր, Ավստրիա
Elles ont égalementsouligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au Brésiljw2019 jw2019
Վկայություն՝ խոսասարքի միջոցով Վիեննայում (Ավստրիա)
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTjw2019 jw2019
1972-ին ավստրիացի մի Վկա կազմարարական աշխատանքներ կատարող մի մարդու ցույց տվեց «Նոր աշխարհ թարգմանությունը» եւ հարցրեց, թե նրա կարծիքով՝ որքան կարժենար այն։ Այդ մարդն անչափ զարմացավ, երբ իմացավ, որ այդ հրատարակության համար առաջարկվող նվիրաբերության չափը իր նշած գնի ընդամենը մեկ տասներորդ մասն էր կազմում։
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?jw2019 jw2019
Ցմահ գյուղատնտեսական աշխատանք կատարելու պարտավորվածությունից ազատվեցի միայն այն բանից հետո, երբ 1946 թ. ապրիլին ամերիկյան օկուպացիոն զորքերը մտան Ավստրիա։
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsjw2019 jw2019
1938 թ. մարտին Հիտլերի զորքերը մտան Ավստրիա։
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsjw2019 jw2019
Նա շատ վատ է զգում, որ ապրում է այսպիսի պայմաններում, ուստի որոշել է տեղափոխվել Ավստրիա։
Keating, la voie est libre devant la maisonjw2019 jw2019
Ես ու ծառայակիցս (աջից) որպես հատուկ ռահվիրաներ ենք ծառայում Միստելբախում (Ավստրիա)
Je veux le revoir une foisjw2019 jw2019
Ես մորմոն եմ, հայր եւ համերգային մենեջեր, Ավստրիա
Merde, je peux pas, mecLDS LDS
Հատուկ համաժողով Վիեննայում (Ավստրիա)
Numéro de télécopieurjw2019 jw2019
3 Այդ դեպքից տարիներ առաջ՝ 1940 թ.–ին, Ֆրանց անունով ավստրիացի մի Վկա դատապարտվեց մահապատժի գիլիոտինի միջոցով, քանի որ վճռել էր հավատարիմ մնալ Եհովային։
Messieurs, chapeau!jw2019 jw2019
Վիեննայի (Ավստրիա) հյուսիսում գտնվող մի գյուղական տարածքում Վկաների դեմ դուրս եկան թշնամաբար տրամադրված մի խումբ գյուղացիներ՝ տեղի քահանայի դրդմամբ, որին թիկունք էր կանգնում ոստիկանությունը։
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.