մտորել oor Frans
մտորել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
interroger
penser
Ճանապարհին մտորումների մեջ եմ ընկնում. սիրտս երախտագիտությամբ է լցվում Եհովայի հանդեպ այս հիասքանչ օրվա համար։
Sur le chemin du retour, nous sommes perdus dans nos pensées.
réfléchir
Այսպիսով ես երկար ժամանակ անկացրեցի մտորելով:
Alors j'y ai réfléchi pendant très longtemps.
songer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Երախտապարտ եմ լինել ձեզ հետ պաշտամունքի, մտորումների եւ նվիրումի այս երեկոյին։
J' ai pas besoin de toiLDS LDS
Որպեսզի օգնեք ուսանողներին մտորել, թե ինչը կարող էր իրենց շեղել Հիսուս Քրիստոսին հետեւելուց, գրատախտակին գծեք հետեւյալ աղյուսակը եւ խնդրեք ուսանողներին արտագրել այն իրենց դասարանային տետրերում կամ սուրբ գրությունների ուսումնասիրության օրագրերում:
Ce fut un long voyageLDS LDS
Հենց ապացույցի բացակայության պատճառով տարիների ընթացքում առաջացել են զանազան մտորումներ:
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineted2019 ted2019
Նման մտորումների շնորհիվ հնարավոր կլինի կարդացածը կիրառել։
Une ordonnance pour Jacksonjw2019 jw2019
Ես պատրաստվում եմ խոսել այն մասին, թե ինչքանով են նրանք օգտակար, երբ մենք մտորում ենք, սովորում, հիշում եւ ուզում ենք կատարելագործվել:
Bouge pas, mon chouted2019 ted2019
Ես հաճախ եմ մտորում, թե ինչ կզգայի, երբ լսեի, թե ինչպես է Փրկիչն անձամբ ասում հետեւյալը Լեռան Քարոզի ժամանակ.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéLDS LDS
Նայեք ինձ ձեր բոլոր մտորումներում. մի կասկածեք, մի վախեցեք:
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesLDS LDS
Ջոն Ուտկինսը մտորում է Գլուխ ութերորդ.
C' est à cause de moiWikiMatrix WikiMatrix
7 Եբրայերեն գրությունների մի բառարան ‘ուրախանալ’ բառով թարգմանված բայի վերաբերյալ տալիս է հետեւյալ մեկնությունը. «16–րդ խոսքում օգտագործված բայը իմաստով մոտենում է «բերկրալ» ու «մտորել» բայերին....
Bonappétitjw2019 jw2019
Խնդրեք դասարանին մտորել, թե նրանք երբեւէ զգացել են, որ որեւէ մեկն ավելի շատ կամ ավելի լավ շնորհներ եւ ունակություններ ունի, քան իրենք։
Et je ne peux pas revenir en arrièreLDS LDS
Մտորմունքը այն ճշմարտության վերաբերյալ, որ մենք երկնային ծնողների զավակներն ենք,1 տալիս է մեզ հասկացողություն մեր ծագման, նպատակ եւ ապագայի վերաբերյալ։
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champLDS LDS
33)։ Նման մտորումները կօգնեն մեզ դիմադրել աշխարհի ոգուն։
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.jw2019 jw2019
— Որքան շատ էի մտորում կյանքի ծագման մասին, այնքան ավելի էի համոզվում, որ առաջին կենդանի օրգանիզմը պետք է շատ բարդ կառուցվածք ունենար։
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.jw2019 jw2019
ԲԳ` Կարծում եմ հիմա հանդիսատեսներից շատերը մտորում են, թե երբ ես դու ստեղծելու երկու տեղանոց ինքնաթիռ, որպեսզի նրանք կարողանան թռչել քեզ հետ:
J' ai baisé la fille qui est morteted2019 ted2019
Անգլիացի հեղինակ Չարլզ ԴիքենսիՍուրբծննդյան երգը վիպակում Սքրուջի զարմիկը նկատում է տարվա այս սրբազան ժամանակի հրաշքը, մտորելով, որ «Ես միշտ մտածել եմ Սուրբ Ծննդյան օրերի մասին, երբ դրանք գալիս են ... որպես լավ՝ բարի, ներող, բարեգութ, հաճելի ժամանակ, որը տարվա երկար օրացույցում ինձ հայտնի միակ ժամանակն է, երբ տղամարդիկ եւ կանայք, կարծես, համաձայնությամբ արձակում են իրենց ... սրտերը եւ մտածում [այլ] մարդկանց մասին։
Il n' en est pas questionLDS LDS
* Նայե՛ք ինձ ձեր բոլոր մտորումներում, ՎեւՈՒ 6.36.
Vous êtes en Européenne!LDS LDS
Քաջալերեք կիրառել. Դասի ընթացքում մի պահ քաջալերեք դասարանի անդամներին մտորել դասի ժամանակ իրենց ունեցած հոգեւոր զգացումների շուրջ եւ թե նրանք ինչ են ոգեշնչվել անել՝ իրենց սովորածի շնորհիվ:
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLDS LDS
1 Հիշատակի երեկոյին նախորդող եւ հաջորդող շաբաթները Եհովայի ժողովրդի համար մտորելու ժամանակներ են։
Ça doit suffire à calmer le gossejw2019 jw2019
Եվ երրորդ, երկարատեւ մտորումների արդյունքում նա հավաքել է իրեն անհրաժեշտ ինֆորմացիան՝ մշակելու եւ կատարելագործելու համար բուժման ընթացքը, ինչի արդյունքում նա համարձակ ձեռքով փրկեց իմ կյանքը:
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineted2019 ted2019
Առաջիկա մի քանի օրերի ընթացքում արթուն եղած ժամանակ, ես այլ բանով չէի զբաղվում, բացի կարդալուց եւ մտորելուց։
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsLDS LDS
Գործողությունը զարգանում է հետեւյալ ընթացքով՝ բերկրանք ապրել, մտորել եւ ուրախություն գտնել....
C' est pourquoi tu as décidé de venir icijw2019 jw2019
Մենք հայտնաբերեցինք, որ մտորումները թույլ են տալիս ձեր ուղեղին ստանալ ուշադրության դեֆիցիտի եւ հիպերակտւվության համախտանիշ, որը ստեղծվում է մի քանի բաներ միաժամանակ անելիս եւ թույլ է տալիս մեր ուղեղին կենտրոնանալ կատարվող առաջադրանքի վրա:
Vous êtes pas venu à piedted2019 ted2019
Որոշ մարդիկ մտորում են, թե ինչու Հովհաննես Մկրտիչը չմկրտեց Ջոզեֆ Սմիթին եւ Օլիվեր Քաուդերիին եւ ինչու այս երկու մարդկանց պատվիրվեց վերահաստատել միմյանց քահանայությունում։
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksLDS LDS
Նայեք ինձ ձեր բոլոր մտորումներում. մի կասկածեք, մի վախեցեք:
TEXTES ADOPTÉS P#_TALDS LDS
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.