Որբ oor Yslands
Որբ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands
Munaðarleysi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
որբ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands
munaðarleysingi
Հոգատար Աստվածը Օրենքում պատվիրել էր, որ օգնություն ցույց տրվի «աղքատին», «որբին», «որբեւայրուն» եւ «օտարականին» (Ղեւտ.
Jehóva setti ákvæði í lagasáttmálann um að séð væri fyrir „hinum fátæka“. Þetta gat verið munaðarleysingi, ekkja eða útlendingur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Ինչ է ասում Աստվածաշունչը։ «Որբին չվշտացնեք։
Portúgalskar gagnaskrárjw2019 jw2019
Հոգատար Աստվածը Օրենքում պատվիրել էր, որ օգնություն ցույց տրվի «աղքատին», «որբին», «որբեւայրուն» եւ «օտարականին» (Ղեւտ.
Það hljómaði veljw2019 jw2019
17)։ Մենք պետք է նմանվենք Հոբ նահապետին, որը հոգատարություն ցույց տվեց «աղաղակող տնանկին, նաեւ որբին եւ անօգնականին» ու «կորածին»։
Sálfræðingur, doktor Frances Cress Welsing, hefur lagt fram kenningu um svertingja í Ameríkujw2019 jw2019
5 Նմանապես այսօր։ Որքա՜ն մեծ օգուտներ են լինում, երբ հոգեւորապես հասուն եղբայրներն ու քույրերը սիրով լի հոգատարություն են հանդես բերում ժողովի որբ երեխաների հանդեպ։
Af hverju sættirðu þig við þetta?jw2019 jw2019
8 Այդ պատճառով էլ Եհովան ասաց նրանց. «Ես կ’մօտենամ ձեզ դատաստանի համար, եւ ես ժիր վկայ կ’լինեմ կախարդների ու շնացողների եւ սուտ երդում անողների դէմ. նաեւ վարձկանի վարձը, որբեւայրիին եւ որբին զրկողներին, եւ օտարականին ճնշողներին, որոնք ինձանից չեն վախենում.... Որովհետեւ ես Տէրս չեմ փոփոխուիլ [«Քանզի ես Եհովա եմ, չեմ փոխուիր», Արեւմտ. Աստ.]» (Մաղաքիա 3։ 5, 6)։
Hvað ég vildi að # væri komið aftur, og þið vektuð mig og segðuðjw2019 jw2019
Սակայն ինչպես նշում է Էլկե Վիշը՝ Արեւելյան եւ Հարավային Աֆրիկայի՝ ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ի տարածաշրջանային ղեկավարի տեղակալը, այդ շրջանի այլ մասերում «ծննդյան գրանցումը կարեւոր է, որպեսզի երեխաները հնարավորություն ունենան ստանալու բուժօգնություն եւ կրթություն, իսկ որբ երեխաները՝ իրենց ծնողների թողած ժառանգությունը»։
Ég læt þig um það og sé svo hvernig þú aðlagar þigjw2019 jw2019
«Ձեզ որբ չեմ թողնի, կգամ ձեզ մոտ», խոստանում է Նա։ 16
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?LDS LDS
Օրինակ՝ երբ ուզում ենք հյուրասիրություն ցույց տալ, կարող ենք հրավիրել տարբեր ծագում ունեցող հավատակիցների, ինչպես նաեւ նրանց, ովքեր աղքատ են, որբ կամ այրի (կարդա՛ Գաղատացիներ 2։
Hann er með margt á sinni könnujw2019 jw2019
Սակայն եկեք մտածենք. եթե մենք իսկապես էվոլյուցիայի արդյունք ենք, եւ Արարիչ գոյություն չունի, ապա ինչ–որ իմաստով մարդկությանը կարելի է որբ համարել։
Er þetta að gerast í raun og veru?jw2019 jw2019
Նա մեղադրում է Հոբին գաղտնի մեղքերում, նույնիսկ այն բանում, թե նա կարիքավորին հաց չի տվել եւ թե այրուն ու որբին նեղել է (Յոբ 15–րդ, 22–րդ գլուխներ)։
Hvað heldurðu að margir séu eftir?jw2019 jw2019
Նա մի որբ էր, ով դարձավ իմ նախապապերից մեկը։
& Endurstilla eldri valkostiLDS LDS
«Ձեզ որբ չեմ թողիլ» (Հովհաննես ԺԴ.18): Նա սովորեցրեց Իր աշակերտներին.
Þá kannski verður allt í lagi hjá mér!LDS LDS
Թեեւ «միայնակ ծնող» արտահայտությունը Աստվածաշնչում չկա, սակայն «այրի» եւ «որբ» բառերը հաճախ են հանդիպում։
Þú getur komið okkur þangað í loftfari!jw2019 jw2019
Հռոմեական օրենքով՝ «խնամակալը» օրինականորեն նշանակվում էր որպես անչափահաս որբ երեխայի խնամատար, որը նաեւ պետք է վերահսկեր երեխայի ֆինանսական միջոցները, մինչեւ որ նա դառնար չափահաս։
Kemurðu með?jw2019 jw2019
6 Եհովային խորապես հետաքրքրում են որբ տղաներն ու աղջիկները, եւ նա օրհնում է մեր ջանքերը՝ օգնելու նրանց, որ յուրացնեն ճշմարտությունը։
Ég fékk engar þakkirjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.