Սողոմոնի կղզիներ oor Italiaans

Սողոմոնի կղզիներ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

Isole Salomone

eienaam vroulike

Սողոմոնի կղզիներում շատ քչերը ինտերնետ ունեն, քանի որ այն թանկ է եւ ոչ բոլոր տեղերում է հասանելի։
Nelle Isole Salomone sono in pochi ad avere Internet perché è molto costoso e non è sempre disponibile.

Սողոմոնի Կղզիներ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

Isole Salomone

eienaam vroulike

Սողոմոնի կղզիներում շատ քչերը ինտերնետ ունեն, քանի որ այն թանկ է եւ ոչ բոլոր տեղերում է հասանելի։
Nelle Isole Salomone sono in pochi ad avere Internet perché è molto costoso e non è sempre disponibile.

voorbeelde

Սողոմոնի կղզիներում ծառայող մի միսիոներ զույգ ծովափնյա մի գյուղում հանդիպեց չորս տարեց տղամարդկանց։
Nelle Isole Salomone una coppia di missionari stava predicando sulla spiaggia di un villaggio di pescatori quando incontrò quattro uomini anziani.

Նա եւ տատս երկար տարիներ որպես կամավորներ մասնակցել են Ավստրալիայում եւ Սողոմոնի կղզիներում իրականացվող շինարարական նախագծերի։
Lui e mia nonna servirono per anni come volontari nei progetti di costruzione in Australia e nelle Isole Salomone.

Խանութի տերը իր հաճախորդներին տեսանյութեր է ցույց տալիս jw.org կայքից (Սողոմոնի կղզիներ)
Isole Salomone: Un uomo mostra i video di jw.org a chi entra nel suo negozio

Սողոմոնի կղզիներում կանայք բետոնը ձեռքո՛վ էին խառնում։
Nelle Isole Salomone le donne impastarono il cemento a mano.

Սողոմոնի կղզիներում շատ քչերը ինտերնետ ունեն, քանի որ այն թանկ է եւ ոչ բոլոր տեղերում է հասանելի։
Nelle Isole Salomone sono in pochi ad avere Internet perché è molto costoso e non è sempre disponibile.

Մեծ աղետ սողոմոնի կղզիներում Դիտարան, 5/1/2008
Catastrofe alle Isole Salomone La Torre di Guardia, 1/5/2008

Շեմ Իրոֆաալուն եւ նրա ընկերակիցները համոզվեցին, որ Վկաների սովորեցրածը ճշմարտությունն է, եւ 28 գյուղերի եկեղեցիները դարձրին Թագավորության սրահներ (Սողոմոնի կղզիներ)
Quando Shem Irofa’alu e i suoi colleghi si convinsero che quello che insegnavano i testimoni di Geova era proprio la verità, le chiese di 28 villaggi delle Isole Salomone furono trasformate in Sale del Regno

Չնայած տիրող համատարած անկարգություններին՝ Սողոմոնի կղզիներում անցած տարի 6 % աճ է նկատվել, եւ քարոզիչների բարձրագույն թիվը կազմել է 1 697։
Nonostante notevoli disordini, l’anno scorso nelle Isole Salomone c’è stato un aumento del 6 per cento nel numero dei proclamatori, con un massimo di 1.697.

Բարի լուրը Սողոմոնի կղզիներ է հասել 1950-ականների սկզբներին մի մարդու միջոցով, որի հետ այլ երկրից նամակագրության միջոցով ուսումնասիրություն էր անցկացվում։
La buona notizia giunse nelle Salomone all’inizio degli anni ’50 grazie a uno studio biblico tenuto per posta da un Testimone di un altro paese.