կարկուտ oor Italiaans

կարկուտ

/kɑɾˈkut/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

grandine

naamwoordvroulike
Երբ ձյունն ու կարկուտն ուղարկվեն Աստծու կամքը կատարելու նպատակով, նրա հակառակորդներից եւ ոչ մեկը չի փրկվի։
Quando userà la neve o la grandine per compiere la sua volontà, costoro non avranno scampo.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Կարկուտ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

grandine

naamwoord
it
tipo di precipitazione atmosferica
Կարկուտից ավելի շատ թշնամի սպանվեց, քան Հեսուի զինվորների ձեռքով։
Uccise più nemici la grandine di quanti non ne uccidessero i soldati di Giosuè.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ձյունը, կարկուտը, անձրեւախառն փոթորիկը, քամին եւ կայծակը՝ բոլորն էլ պահված են նրա զինանոցում։
Credi che avrà successo al botteghino?jw2019 jw2019
Այդպիսի ուժեղ կարկուտ Եգիպտոսում դեռ երբեք չէր եղել։
Avete le carte per attraversare il confine?jw2019 jw2019
Կարիսիմբի լեռը, որն այս լեռնաշղթայում ամենաբարձրն է (4480 մետր), քնած հրաբուխ է։ Ձյունախառն անձրեւների ու կարկուտի պատճառով լեռան գագաթը հաճախ է ծածկվում սպիտակ շերտով։
Queste misure sono di diversi tipijw2019 jw2019
Նմանապես, Գոգի, կամ՝ Սատանայի առաջնորդությամբ քայլող մարդկանց կործանելիս Աստված ի զորու կլինի աներեւակայելի չափերի կարկուտ տեղալ նրանց վրա (Եզեկիէլ 38։ 18, 22)։
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnajw2019 jw2019
Երբ սուլում են դժբախտության կատաղի քամիները, եւ փորձությունները հեղեղի ու կարկուտի պես ձեր գլխին են թափվում, Աստված միշտ պատրաստ է մխիթարել ձեզ։
Atteniamoci a quello che abbiamo dettojw2019 jw2019
Այսպիսով, երեք օր հետո, արագ քշելով հետեւում էի մի եզակի հսկայական ամպի՝ կատարյալ բջջիջ անվանբամբ, որը կարող էր գրեյպֆրուտի չափի կարկուտ առաջացնել, ինչպես նաեւ դիտարժան տորնադո, չնայած, որ իրականում միայն երկու տոկոսն է դա անում:
Forza tesoro, respirated2019 ted2019
Երբ ականջ ենք դնում մարգարեների խոսքերին, մենք կառուցում ենք մեր տները եւ կյանքը հավերժական ամուր հիմքի՝ «մեր Քավիչի վեմի վրա, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, ... որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ նրա զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն չի ունենա զորություն ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը»:18
Forse è per i capelliLDS LDS
Երկնքից կարկուտի մեծ քարեր են թափվում, ինչի հետեւանքով թշնամիներից ավելի շատ մարդ է մեռնում, քան Իսրայելի բանակի սրից։
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.jw2019 jw2019
6 Եվ պիտի լինի այնպես, որ ես նրանց մեջ կարկուտ կուղարկեմ, եւ այն պիտի զարկի նրանց. եւ նրանք նաեւ պիտի զարկվեն ախորշակով. եւ բմիջատները պիտի վնասեն նրանց երկիրը նույնպես եւ խժռեն նրանց հատիկը:
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareLDS LDS
21)։ Իսկ գիտի՞ նա արդյոք ձյան ու կարկուտի շտեմարանների, մրրիկի, անձրեւի, ցողակաթիլների, սառույցի, եղյամի, երկնային զորեղ համաստեղությունների, կայծակների, ամպային շերտերի, գազանների ու թռչունների մասին։
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, ejw2019 jw2019
Ինչպես Հելամանն է զորեղ կերպով ուսուցանել. «Եվ, այժմ, իմ որդինե՛ր, հիշեք, հիշեք, որ դա մեր Քավչի վեմի վրա է, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, որ դուք պիտի կառուցեք ձեր հիմքը. որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն զորություն չի ունենա ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը, այն վեմի շնորհիվ, որի վրա դուք կառուցված եք, որը հաստատուն հիմք է, հիմք, որի վրա, եթե մարդիկ կառուցեն, նրանք չեն ընկնի» (Հելաման 5.12)։
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneLDS LDS
Երբ ես խորհում էի իմ ընկերոջ իրավիճակի վերաբերյալ, հիշեցի Մորմոնի Գրքի մեծ իմաստության մասին. «Եվ, այժմ, իմ որդինե՛ր, հիշեք, հիշեք, որ դա մեր Քավչի վեմի վրա է, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, որ դուք պիտի կառուցեք ձեր հիմքը. որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն զորություն չի ունենա ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը, այն վեմի շնորհիվ, որի վրա դուք կառուցված եք, որը հաստատուն հիմք է, հիմք, որի վրա, եթե մարդիկ կառուցեն, նրանք չեն ընկնի»:2
Zoe, sali sulla gabbia!LDS LDS
Աստվածաշունչը այս լուրը նմանեցնում է կարկուտի՝ ասելով. «Երկնքից մարդկանց վրա մեծ կարկուտ թափվեց, որի հատիկներից ամեն մեկը մոտ մեկ տաղանդ կշիռ ուներ, եւ մարդիկ հայհոյեցին Աստծուն կարկուտի պատուհասի համար, որովհետեւ դրա պատուհասը ահավոր մեծ էր» (Հայտն.
pagina #: contienejw2019 jw2019
Երբ ես խորհում էի իմ ընկերոջ իրավիճակի վերաբերյալ, հիշեցի Մորմոնի Գրքի մեծ իմաստության մասին. «Եվ, այժմ, իմ որդինե՛ր, հիշեք, հիշեք, որ դա մեր Քավչիվեմի վրա է, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, որ դուք պիտի կառուցեք ձեր հիմքը. որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն զորություն չի ունենա ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը, այն վեմի շնորհիվ, որի վրա դուք կառուցված եք, որը հաստատուն հիմք է, հիմք, որի վրա, եթե մարդիկ կառուցեն, նրանք չեն ընկնի»: 2
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?LDS LDS
Դրանից հետո Մովսեսը հայտարարում է փարավոնին հաջորդ պատուհասի մասին՝ «սաստիկ կարկուտ», եւ Աստվածաշնչում առաջին անգամ նշվում է, որ փարավոնի ծառաներից ոմանք վախենում են Եհովայի խոսքից եւ նախազգուշական քայլեր ձեռք առնում։
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettojw2019 jw2019
Այդ պատճառով Եհովան չի օրհնում նրանց ձեռքի գործերը, ավելին, նա ուղարկում է տոթակեզ քամի, ալրացող եւ կարկուտ։
Ci vediamo domanijw2019 jw2019
Հելամանը հորդորեց իր որդիներ Նեփիին եւ Լեքիին. « Եվ, այժմ, իմ որդինե՛ր, հիշեք, հիշեք, որ դա մեր Քավչի վեմի վրա է, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, որ դուք պիտի կառուցեք ձեր հիմքը. որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն զորություն չի ունենա ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը, այն վեմի շնորհիվ, որի վրա դուք կառուցված եք, որը հաստատուն հիմք է, հիմք, որի վրա, եթե մարդիկ կառուցեն, նրանք չեն ընկնի» (Հելաման 5.12):
Ehi.Sono in ritardoLDS LDS
Հնում մարգարե Հելամանն ուսուցանել է. «Եվ, այժմ, իմ որդինե՛ր, հիշեք, հիշեք, որ դա մեր Քավչի վեմի վրա է, որը Քրիստոսն է՝ Աստծո Որդին, որ դուք պիտի կառուցեք ձեր հիմքը. որ, երբ դեւն առաջ ուղարկի իր զորեղ քամիները, այո, իր նետերը պտտահողմում, այո, երբ նրա ողջ կարկուտը եւ զորեղ փոթորիկը հարվածի ձեզ, այն զորություն չի ունենա ձեր վրա՝ քաշելու ձեզ վար՝ դեպի թշվառության ու անվերջ վայի անդունդը, այն վեմի շնորհիվ, որի վրա դուք կառուցված եք, որը հաստատուն հիմք է, հիմք, որի վրա, եթե մարդիկ կառուցեն, նրանք չեն ընկնի» (Հելաման 5.12):
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'LDS LDS
Այն կարող է հարմար պատսպարան լինել հեղեղից ու կարկուտից, սակայն հազիվ թե պաշտպանի տոռնադոյից կամ փոթորկից։
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamojw2019 jw2019
20 Շուտով Եհովայի օրվա փոխաբերական կարկուտը կհարվածի երկրին։
Gli anaconda sono macchine di mortejw2019 jw2019
* Ձեր կարծիքով ինչի՞ն է վերաբերում «զորեղ քամիները», «նետերը պտտահողմում», «կարկուտը եւ...զորեղ փոթորիկը» արտահայտություններն այս հատվածում:
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELDS LDS
Այնուհետեւ Մովսեսը ձեռքը մեկնեց դեպի երկինք, եւ Եհովան որոտ ու կարկուտ տեղաց։
Mi avevi scritto che canti e ballijw2019 jw2019
Նա յուրաքանչյուրի սուրն իր եղբոր դեմ կուղղի, նրանց վրա համաճարակ կբերի, արյունահեղություն կանի եւ հորդառատ անձրեւ, կարկուտ, կրակ ու ծծումբ կտեղա։
Sono nei guaijw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.