Ճահճային բու
Velduil
Բուք oor Nederlands
Բուք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
blizzard
nl
meteorologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
բուք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Մարդուն բնորոշ գծերից մեկն այն է, որ նա հարցնում է ինքն իրեն, թե ինչպես պետք է (կամ չպետք է) վարվի»,— ասվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում (անգլ.)։
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenjw2019 jw2019
• Արեւի լույսի տակ բու տեսնելը դժբախտության նշան է։
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de Grondwetjw2019 jw2019
«Տե՛ր,— հարգանքով պատասխանեց Բուին,— կարող եք տալ, որքան տեղին կհամարեք»։
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFjw2019 jw2019
Բուին եկավ Վան Նիկերկի ագարակ եւ ցույց տվեց նրան քարը։
Je kent deze zaak erg goedjw2019 jw2019
Բուք ու բորան էր, ջերմաստիճանը՝ չորս աստիճան ցածր զրոյից։
Zie je niet dat ik ziek ben?jw2019 jw2019
Համաձայն «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանի՝ «աստղագուշակությունը հիմնված է այն հավատալիքի վրա, որ երկնային մարմինները ստեղծում են կաղապարներ, որոնք կարող են բնորոշել անհատի բնավորությունը կամ գուշակել նրա ապագան։
Maximumweddejw2019 jw2019
«Էներգիան փոխակերպվում է մատերիայի, երբ ենթատոմական մասնիկները բարձր արագության տակ բախվում են եւ ստեղծում նոր, ավելի ծանր մասնիկներ»,— բացատրվում է «Ուորլդ բուք հանրագիտարանում» («The World Book Encyclopedia»)։
Neem mijn toetje maarjw2019 jw2019
«Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում (անգլ.) ասվում է, որ այս աղոթքը քրիստոնեական բոլոր կրոններում առանցքային տեղ է զբաղեցնում, եւ այն համարվում է «Քրիստոնեական հավատի հիմնական դրույթներից» մեկը։
Dat weet je bestjw2019 jw2019
«Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում (անգլ.) նշվում է, որ Ծննդյան տոնը «տարվա ամենաուրախ եւ ամենաեռուն շրջանն է միլիոնավոր քրիստոնյաների եւ որոշ ոչ քրիստոնյաների համար ամբողջ աշխարհում»։
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met Kerstmisjw2019 jw2019
Ժողովներից մեկը Քրիստոսի մահվան Հիշատակի երեկոն ծրագրեց անցկացնել Բուան կոչվող մեծ գյուղում. մշտական հանդիպման վայրից մինչեւ այդ գյուղը հինգ ժամվա ոտքի ճանապարհ էր։
Je weet dat je dit wiltjw2019 jw2019
«Մարդիկ մեծամասամբ վախենում են մահից եւ չեն ցանկանում մտածել այդ մասին»,— ասվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում (անգլ.)։
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIjw2019 jw2019
«Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում ասվում է. «Ջայլամը չի կարող թռչել, բայց նա հայտնի է իր արագավազությամբ։
Binnendiameter: mmjw2019 jw2019
Բուին, իհարկե, մտածեց, որ մեծ հաստություն է ձեռք բերել, եւ դա՝ ընդամենը մի ընկուզաչափ փայլուն քարի դիմաց։
Ik stierf gewoon van de zenuwenjw2019 jw2019
Ինչպես ասվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում, «շատ հրեաներ դեռեւս սպասում են, որ Մեսիան կգա», «կուղղի բոլոր սխալները ու կվերացնի ժողովրդի թշնամիներին»։
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.jw2019 jw2019
«Աստվածաշունչը բոլոր ժամանակների ամենալայն տարածում գտած գիրքն է» («Ուորլդ բուք» հանրագիտարան)։
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgenjw2019 jw2019
«Ոչ ոք ճշգրտորեն չգիտի, թե երբ է Քրիստոսը ծնվել»,— ասվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում (անգլ.)։
Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaftjw2019 jw2019
Մարդիկ աղավնիներ էին վաճառում, ոչ թե բու։
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningjw2019 jw2019
Ինչպես նշվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում, Աստվածաշունչը հիմնականում «եւ՛ նշանավոր, եւ՛ հասարակ մարդկանց մասին է», ինչպես նաեւ նրանց «մաքառումների, հույսերի, ձախողումների եւ հաջողությունների մասին»։
Ik wil dat hij weggaatjw2019 jw2019
2 Իր անզուգական իմաստությամբ Եհովան մարդկանց մեջ դրել է ռոմանտիկ սեր տածելու ունակություն. այդ սերը ձգում է տղամարդուն ու կնոջը։ «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում նշվում է.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasjw2019 jw2019
Նա մարդակերպ բու է, խավարում՝ արթուն, լույսի հանդեպ՝ կույր, որը լեշը գերադասում է ազնվացեղ որսամսից»։
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februarijw2019 jw2019
«Մարդիկ մեծամասամբ վախենում են մահից եւ ձգտում են չմտածել այդ մասին»,— ասվում է «Ուորլդ բուք» հանրագիտարանում։
Bedoel je dit?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.