bahasa Inggris oor Abkasies
bahasa Inggris
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Abkasies
англыз бызшәа
Apa pengaruh bahasa Inggris atas pekerjaan umat Yehuwa?
Иарбан рольу иамоу англыз бызшәа абиблиатә ҵабырг аларҵәараҿы?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa Anda menggunakan bahasa Inggris?
Ахаҵеи аԥҳәыси еизиашазароуп (Аҟазаара 2:24).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Apa pengaruh bahasa Inggris atas pekerjaan umat Yehuwa?
Моисеи иаҳәшьа Мариам илыдҵан, ааигәа дгыланы иҟало гәалҭаларц.jw2019 jw2019
Banyak penerjemah bahasa Inggris maupun bahasa lainnya juga menghapus nama Allah.
б) Излеилаҳкаауазеи ҳара иахьа Анцәа игәаҧхара иаҵанакуа?jw2019 jw2019
Hasilnya, saya pun lumayan bisa bahasa Inggris sehingga bisa menerjemahkan khotbah.
1. Дыззрыҳәозеи Иисус иҵаҩцәа, Иерусалим азааигәара иҟаз ақыҭа хәыҷык аҟны данааи?jw2019 jw2019
11 Pada 1382, John Wycliffe dan yang lainnya menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Inggris.
Араҟа, Троада, Павел аҵаҩцәадрацәажәон.jw2019 jw2019
Apa buktinya bahasa Inggris telah banyak digunakan?
УАХӘАҦШИ араҟа иҟоу!jw2019 jw2019
Terjemahan bahasa Inggris lainnya punya masalah yang sama.
Зынӡа имаҷуп!jw2019 jw2019
Untuk membantu orang belajar Alkitab, mereka memakai buku Kebenaran yang Membimbing kepada Hidup yang Kekal dalam bahasa Inggris.
Зегьы ирылаҳәа ажәлар рҧызас уажәшьҭа иҟало Иисус шиакәу’.jw2019 jw2019
10 Dahulu, banyak kesulitan timbul saat Alkitab Terjemahan Dunia Baru bahasa Inggris diterjemahkan ke bahasa-bahasa lain.
5. Дызқәдыргәыҕуазеи Раав ҩыџьа аҧшыхәыҩцәа?jw2019 jw2019
Apa saja kelebihan edisi revisi Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Inggris?
6 Улахь еиқәнаҵоит асекс иазкны ииашам информациақәак хыҵхырҭас ирымоу ахәыҷқәа ракәымкәа, арҵаҩцәа ахьракәу.jw2019 jw2019
Kesalahan itu bahkan memengaruhi King James Version bahasa Inggris!
Убасала, 135 000-ҩык аҕа ируаа ирҿагыларц иаанхо 10 000-ҩык аибашьцәа рымацара роуп.jw2019 jw2019
Edisi sederhana pertama kali diterbitkan dalam bahasa Inggris pada bulan Juli 2011.
Аҧааимбаражәа анаҩстәи аганқәа ҭоурыхла ишьақәырҕәҕәан: аӡиас Евфрат иҧсабаратәым аӡиахь амҩахыгара (Исаиа 44:27; Иеремиа 50:38); аӡиас ахь инагаз Вавилон агәашәқәа ршәарҭадара хьаас амкра (Исаиа 45:1); иара убас Кир захьӡыз аҳәынҭқар ила ақалақь қәҿиарала ампыҵахалара (Исаиа 44:28).jw2019 jw2019
(b) Mengapa bacaan kita pertama kali ditulis dalam bahasa Inggris?
Абиблиа иаҳәоит аԥсы — ари ауаҩы ихаҭа иоуп, иҩныҵҟа илоу акы акәым ҳәа.jw2019 jw2019
Seorang anggota Badan Pimpinan mengumumkan dirilisnya Alkitab Terjemahan Dunia Baru edisi revisi dalam bahasa Inggris.
19 Адгьыл ауаатәыҩса рзы иҟалоит џьанаҭ нхарҭаны.jw2019 jw2019
Teks aslinya disusun dalam bahasa Inggris.
Иаҳнамырбаӡои ари ахҭыс, ианакәызаалак аӡәы иитәу агара шыҟамло?jw2019 jw2019
6 Sewaktu Alkitab King James Version pertama kali dicetak, bahasa Inggrisnya mudah dimengerti.
ИҞАЛАЗЕИ?jw2019 jw2019
19 Bahasa Inggris sudah berubah sejak dirilisnya edisi pertama Terjemahan Dunia Baru bahasa Inggris, jadi terjemahan itu perlu direvisi.
Анцәа иаша — дарбан уи?jw2019 jw2019
Terjemahan Alkitab yang baru-baru ini dibuat dalam bahasa-bahasa lain juga membantu dalam merevisi edisi bahasa Inggrisnya. —Ams.
Уаҟа уи амц-нцәахәы Фаммуза иеихырхәоит.jw2019 jw2019
5 Kedua, diterbitkannya edisi revisi Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Inggris, pada pertemuan tahunan tanggal 5 Oktober 2013.
Игәы иҭеикзеи Анцәа адгьыл азы?jw2019 jw2019
Contohnya, hanya dua tahun setelah Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru bahasa Inggris dirilis, revisi American Standard Version dirilis.
Аҭаацәа рхәыҷы аԥышәа шимам ргәалашәозар, еиҳа ирзымариахоит изықәшәаз ауадаҩра ахгара.jw2019 jw2019
Mereka berupaya mencari ”kata-kata kebenaran yang tepat” yang bisa menyampaikan seluruh makna dari teks bahasa Inggris ke dalam bahasa mereka. —Pengkhotbah 12:10.
Урҭ Анцәа иҩызцәаны изыҟалом, ацәгьара аҟаҵара иаҟәыҵаанӡа (Маҭфеи 7:17, 18).jw2019 jw2019
Jadi, waktu ada sekolah penatua selama empat minggu, ada tiga penatua setempat yang bersedia menerjemahkan buku Kebenaran ke dalam bahasa Tonga, meski mereka tidak terlalu mengerti bahasa Inggris.
Уазымхәыцкәа, уеиҿазыргыло, ма мыцхәы акритика зҵоу ажәақәа аицәажәара бзиа иаԥырхагоуп (Ажәамаанақәа 15:1; 21:9; 29:11, 20).jw2019 jw2019
Mereka belajar cara menginjil dengan menggunakan bacaan, kartu kesaksian, serta rekaman khotbah dalam bahasa Hungaria, Inggris, Jerman, Polandia, Spanyol, dan belakangan, Portugis.
Убри аҟнытә ҳара агәра ганы ҳаҟазарц ҳалшоит — Иаков игәаҧхарамызт, уи иҧҳа арҭ Ханаантәи аҭыҧҳацәа дшырҩызаз еиликаазҭгьы.jw2019 jw2019
14 Para pengguna bahasa lain selain Inggris juga berterima kasih untuk Alkitab Terjemahan Dunia Baru.
Хара имгакәа архақәа зегьы ӡыла ихҩахьан.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.