hubungan oor Bosnies

hubungan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bosnies

Veza

Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu.
Rekla je kako je prešutkivanje ekvivalent laganju, i da je vaša veza bolja od toga.

Веза

Soortgelyke frases

tanda hubung
crtica · Цртица · цртица

hubungan sedarah
incest

bandar Udara penghubung
Čvorište

tanda hubung diskretional
Дискретна цртица

kata penghubung
veznik

penghubung tanpisah
Повезница

tanda hubung lunak
Мекана цртица

hubungan satu-ke-banyak
odnos jedan- na-više · однос један- на-више

tanda hubung opsional
Необавезна цртица

voorbeelde

ATAC melarang keras hubungan sesama anggota.
ATAC strogo brani da se zaposleni međusobno vežu.

Peperanganmu, tak ada hubungannya dennganku.
Tvoj rat nema nikakve veze sa mnom.

Ini tak ada hubungannya dengan sisi psikologi anak, tolol!
To nema veze s djecjom psihologijom, budalo!

Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan.
Svi cemo hodati u smjenama nasom ulicom po noci, onda zvati policiju ako vidimo nesto sumnjivo.

Alicia, apakah hubungan kita memerlukan komitmen jangka panjang?
Alicia, da li naša veza ovlašćuje dugoročno obavezivanje?

Akan tetapi, hubungannya dengan kedudukan feodal nominal Napoli, Paus Martin V, segera memburuk.
Međutim, njen odnos s njenim nadređenim, papom Martinom V, se pogoršao.

Aku akan menghubungimu sebelum lepas landas
Javit ću ti prije početka.

Matt Donovan mencari hubungan antara dia dan Pastor melalui catatan telepon.
Matt Donovan je povezao njega i svecenika pomocu liste poziva.

Hubungan kita, tak ada artinya bagimu?
Da li ono što smo imali ne znači ništa za tebe?

Dan jika kau memang melihatku menyakiti Ali, kenapa kau tak hubungi polisi saja?
A ako me jeste vidjeli kako povređujem Ali, zašto onda jednostavno niste pozvali policiju?

Aku akan berpura2 menghubungi, shg tdk yg curiga di luar sana.
Pravila sam se da telefoniram, da niko ne posumnja.

Kami berharap unit TKP bisa menghubungkannya dengan DNA.
Nadamo se da istražni ga mogu povezati preko DNA.

Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu.
Rekla je kako je prešutkivanje ekvivalent laganju, i da je vaša veza bolja od toga.

Dia sangat cerdas..., Dan yang jelas dia punya hubungan kuat dengan para Roh.
Ona je vrlo pametna. I očigledno ima jaku vezu sa duhovima.

Aku mencoba untuk menghubungi Panti Asuhan Rusia dimana dia dibesarkan.
Pokušala sam dobiti Rusko sirotište gdje je odrasla.

Aku tidak pernah bisa menghubungkan dengan dia.
Nikada se nisam uspjela povezati s njim.

Aku bisa saja memotong hubungan seksual di ruangan dengan pisau.
U porniću je bilo manje šanse da se desi sex, nego te noći.

Penghubungmu - memberinya nomor dan dukungan lainnya yang mereka minta.
Tvojoj vezi, daj im brojeve i sve ostalo shto im treba.

Apa hubungannya?
Koja je veza?

Banyak yang dihubungi, tapi sedikit yang terpilih.
Mnogi prime poziv, malo ih se primi.

Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan.
Tu se mogu poistovetiti sa tobom.

Bendanya berat... sesuatu yg berhubungan dgn radioaktif... dan sekarang sudah hilang.
Bilo je to nešto teško, radioaktivno i sada ga više nema.

dia sempurna, tidak berhubungan dengan rencana!
On je potpuno nebitan za plan!

Dan aku tak bisa menghubungi Lincoln.
A ne mogu dobiti Lincolna.

Kita sudah menghubungi konsulat dan dokumenmu tidak pernah diproses.
Pa, kontaktirali smo konzulat i vaša dokumentacija nikad nije ni procesuirana.