mengakibatkan oor Katalaans
mengakibatkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
agent causal
causa
Akhirnya, banyak sekali luka batin akibat kematian akan disembuhkan.
Totes les ferides que ha causat la mort es curaran!
causar
Akhirnya, banyak sekali luka batin akibat kematian akan disembuhkan.
Totes les ferides que ha causat la mort es curaran!
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
engendrar · exigir · fer · freturar · freturejar · generar · induir · necessitar · ocasionar · produir · provocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akibatnya, beberapa orang yang menelannya mentah-mentah akan merasa resah, bahkan marah.
Tinc via lliure?jw2019 jw2019
Hal ini mengakibatkan dia menjadi tidak populer, sehingga Bohemond VI muda, melalui persetujuan Raja Louis IX dari Prancis, yang sedang terlibat dalam Perang Salib pada saat itu, mendapat izin dari Paus Innosensius IV untuk mewarisi kepangeranan beberapa bulan lebih awal.
FreqüènciaWikiMatrix WikiMatrix
Dalam sistem ini, kita semua menderita akibat ketidaksempurnaan yang kita warisi.
Voldria que fossin feliçosjw2019 jw2019
Banyak demonstran yang bergabung akibat penggunaan kekerasan untuk menghentikan demonstrasi pada 30 November dan "keinginan untuk mengubah kehidupan di Ukraina".
Baralla amb miWikiMatrix WikiMatrix
▪ Konsekuensi pedih akibat pernikahan yang berantakan
en matèria urbanística .jw2019 jw2019
ASIA: Di Seoul, Korea Selatan, 502 orang tewas akibat ambruknya sebuah pusat perbelanjaan pada 1995.
Per omissió, les carpetes al disc seranjw2019 jw2019
Akibat pertempuran ini, Jepang menderita kerugian yang sangat besar.
& Rectifica la codificació de caràctersWikiMatrix WikiMatrix
Akibatnya, beberapa tak dapat berbicara dalam bahasa Jerman.
Mostra l' últim movimentWikiMatrix WikiMatrix
Rute Manila-Spanyol Baru dimulai pada tahun 1565 setelah rute perdagangan samudra ditemukan oleh Andrés de Urdaneta, dan terus berlanjut hingga tahun 1815 setelah rute dagang galiun Spanyol terpaksa dihentikan selama-lamanya akibat Perang Kemerdekaan Meksiko.
Límit de prioritatWikiMatrix WikiMatrix
Dalam hubungannya dengan organisasi lain seperti Palang Merah, PBB menyediakan makanan, air minum, tempat tinggal, dan pelayanan kemanusiaan lainnya untuk orang-orang yang menderita kelaparan, pengungsi akibat perang, atau yang terkena bencana lainnya.
M' agrada aquest magatzem, i vostè també m' agradaWikiMatrix WikiMatrix
Ketentuan-ketentuan yang dimaksud memastikan kesatuan menfragmentasi negara lebih jauh dan mengakibatkan penurunan pamor monarki.
Veus allí, et tincWikiMatrix WikiMatrix
Notes: ^ – Jérôme d'Ambrosio terkena penalti turun lima posisi akibat mengabaikan bendera kuning di sesi latihan bebas. ^ – Kamui Kobayashi gagal mencatatkan waktu di Q1 akibat pompa saluran bahan bakar di mobilnya rusak.
Municipi : Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
Dengan tambahan, berdasarkan interpretasinya mengenai Kitab Abraham, Brigham Young percaya bahwa sebagai akibat dari kutukan ini orang-orang Negro dilarang dari Kependetaan Mormon.
Document KigWikiMatrix WikiMatrix
Umumnya, sirkulasi ini terjadi di dekat aktivitas gunung berapi, tetapi dapat terjadi di kerak yang berhubungan dengan intrusi granit, atau sebagai akibat dari orogeni dan metamorfisme.
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de l planejament de Naut AranWikiMatrix WikiMatrix
Proses utama yang terlibat dalam pembentukan tanah bulan adalah: Penumbukan/pemecahan: pemecahan batu dan mineral secara mekanis menjadi partikel yang lebih kecil akibat dampak meteorit dan mikrometeorit; Aglutinasi: pengelasan fragmen mineral dan batuan bersama-sama dengan kaca dari mikrometeorit; Angin matahari, spalasi dan implantasi: deposit yang disebabkan oleh dampak ion dan partikel energi tinggi.
X- ray- delta- u, aquí el control de missió Roger al seu u- nou- tres- zeroWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1948, Sir Ludwig Guttmann, yang bertekad untuk mempromosikan rehabilitasi prajurit yang cacat akibat Perang Dunia II menyelenggarakan pertandingan olahraga antar rumah sakit bertepatan dengan penyelenggaraan Olimpiade London 1948.
És oficial? a escriure dient que era soldatWikiMatrix WikiMatrix
Dan awan kecil yang indah itu sebenarnya adalah kebakaran akibat ulah manusia.
On, quan i com?ted2019 ted2019
Itu cukup bersih, dan kemudian ia ingat bahwa pintu kamarnya telah terbuka ketika ia datang dari ruang kerjanya, dan yang akibatnya ia tidak menyentuh pegangan sama sekali.
Qui són aquells?QED QED
Saat ini, fenomena tersebut dianggap sebagai ilusi semata, yang diakibatkan oleh pengamatan Bulan dalam kondisi pencahayaan yang berbeda, penglihatan astronomi yang buruk, atau gambar yang tidak memadai.
Casimira de la Cruz Duce , oberta sotaWikiMatrix WikiMatrix
Diaspora ini terdiri dari lebih dari 80 juta orang dan merupakan akibat dari migrasi massal dari Irlandia, yang disebabkan oleh bala kelaparan dan penindasan politik.
Aquell gos és una molèstia per a les comunicacions de l' exèrcitWikiMatrix WikiMatrix
Mereka menduga, pada akhir abad ke-21 jumlah orang yang mati akibat merokok akan mencapai angka 1.000.000.000.
& Repeteix la contrasenyajw2019 jw2019
Dia tersiksa hingga keesokan sorenya saat dia akhirnya menyerah pada luka tembak yang diakibatkannya sendiri pada usia 64 -- yang, secara kebetulan, adalah usia Alberto Giacometti saat dia meninggal.
Es l’ estàrterQED QED
Dalam hal ini, penjual yang dirugikan akibat adverse selection dapat melindungi dirinya dengan mengamati pelanggan atau dengan mengidentifikasi sinyal nafsu makan yang kredibel.
¿ Veritat Harry?WikiMatrix WikiMatrix
Kerusakan saluran udara kecil yang parah dapat mengakibatkan terbentuknya kantung-kantung udara yang besar— yang disebut sebagai bula—yang menggantikan jaringan paru.
& traductor. Antoni. BellaWikiMatrix WikiMatrix
Akibatnya, para ahli yang ingin meneliti asal mula bahasa harus menarik kesimpulan berdasarkan bukti-bukti lain seperti catatan-catatan fosil atau bukti-bukti arkeologis, keberagamanan bahasa kontemporer, kajian akuisisi bahasa, dan perbandingan antara bahasa manusia dengan sistem komunikasi hewan, terutama sistem komunikasi primata lain.
Obligacions-vt .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.