Jerman Barat oor Duits
Jerman Barat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Westdeutschland
Ibu telah lama pindah ke Jerman Barat, jadi ia tidak mengadakan kontak dengan saya pada waktu itu.
Mutter war inzwischen nach Westdeutschland gezogen und hatte daher keinen Kontakt zu mir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jerman barat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
westdeutschland
Ibu telah lama pindah ke Jerman Barat, jadi ia tidak mengadakan kontak dengan saya pada waktu itu.
Mutter war inzwischen nach Westdeutschland gezogen und hatte daher keinen Kontakt zu mir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebuah stasiun TV Jerman Barat merencanakan siaran 24 jam menayangkan terbitnya matahari di seputar bola bumi”.
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr Individualitätjw2019 jw2019
Burton (1907—1989), yang melayani sebagai presiden Misi Jerman Barat.
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?LDS LDS
Ini adalah 9,3 mm. dari Jerman Barat melalui Montreal.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, jumlah pemberita Kerajaan di Jerman Barat telah bertumbuh hingga sekitar 100.000.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktjw2019 jw2019
Kami menetap di negara yang kala itu adalah Jerman Barat.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischjw2019 jw2019
Banyak yang dideportasikan ke Jerman Barat.
Und wenn ich mein Herz verfehle?jw2019 jw2019
Setelah bebas pada tahun 1956, ia pindah ke Jerman Barat.
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.jw2019 jw2019
Lima hari setelah dibebaskan, saya lari dari RDJ ke Jerman Barat.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenjw2019 jw2019
Bagi saya, keadaan berubah tanpa diduga-duga setelah kunjungan seorang saudara dari Jerman Barat.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenjw2019 jw2019
Bahasa Luksemburg tergolong dalam subkelompok bahasa Jerman Barat-Tengah dari kelompok bahasa Jerman Hulu.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?WikiMatrix WikiMatrix
”PENDUDUK JERMAN BARAT TAKUT KEPADA HARMAGEDON.
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
Di perbatasan, mereka disambut oleh lambaian tangan orang-orang Jerman Barat.
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
Biaya penyatuan Jerman Timur dan Jerman Barat sendiri sangat mahal —hampir seratus miliar dolar per tahun.
Sie betreffen unter anderemjw2019 jw2019
Sementara itu, pada tahun 1947, Lembaga membeli properti lagi di Wiesbaden, Jerman Barat.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdjw2019 jw2019
Pada tahun 1959, Ibu memutuskan untuk pindah ke Jerman Barat bersama Sabine, yang kala itu berusia 16 tahun.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.jw2019 jw2019
Setelah wajib militer saya, saya mengejar pendidikan dalam bidang administrasi militer di pemerintahan Jerman Barat.
Was hast du uns zurückgebracht?!LDS LDS
Ibu telah lama pindah ke Jerman Barat, jadi ia tidak mengadakan kontak dengan saya pada waktu itu.
lch höre keinen Blutdruck mehrjw2019 jw2019
Sekitar 300 saudara-saudari dari seluruh Cekoslowakia menempuh perjalanan ke Nuremberg, Jerman Barat, kota kebaktian terdekat.
So was weiß ich ganz bestimmt nichtjw2019 jw2019
Seorang delegasi dari Jerman Barat mengomentari, ”Kami merasakan curahan kehangatan dan keramahan dari saudara-saudara di Jerman Timur.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenjw2019 jw2019
Sekarang saya harus sekolah di Jerman Barat, yang diduduki Amerika saat itu.
Genehmigt durch: ...LDS LDS
Belakangan, kami mulai merintis bersama-sama di Jerman Barat.
lch muss mit dir redenjw2019 jw2019
Anggota gerakan radikal Jerman Barat Volksfrei.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, sebenarnya pada tanggal 9 November dan 23 Desember ini, penduduk Jerman Timur lebih bebas daripada Jerman Barat.
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenWikiMatrix WikiMatrix
1985 - Perjanjian Schengen ditandatangani oleh Belgia, Prancis, Luksemburg, Belanda, dan Jerman Barat untuk menghapuskan pengawasan perbatasan antarnegara.
Genau, AngelWikiMatrix WikiMatrix
Bayangan perang kembali menghantui Jerman Barat seraya situasi internasional nampaknya lolos dari pengendalian tanpa dapat dicegah. . . .
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.