orang Islam oor Duits
orang Islam
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Moslem
Jadi orang Katolik membunuh orang Katolik, orang Protestan membunuh orang Protestan dan orang Islam membunuh orang Islam.
Und so töten Katholiken Katholiken, Protestanten töten Protestanten, und Moslems töten Moslems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interpretasi ini telah digunakan oleh orang Yunani, orang Islam, dan anggota Susunan Kristen.
Es ging nicht schnellerjw2019 jw2019
Yerusalem dan ’Makam Suci’ tetap dalam genggaman orang-orang Islam.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUjw2019 jw2019
Mereka menuju ke kota suci Yerusalem yang telah dikuasai orang-orang Islam sejak abad ketujuh Masehi.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
Namun, hukum melarang upaya untuk mempengaruhi orang-orang Islam masuk ke agama lain.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
Pada tahun 1291, kota Acre, benteng terakhir para pejuang Perang Salib, jatuh ke tangan orang-orang Islam.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtjw2019 jw2019
Orang-orang Hindu membunuhi orang Islam.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir gewordensindted2019 ted2019
Orang Islam yang menjadi tentara Amerika diseru membunuh tentara Amerika di Afghanistan dan Irak.
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.WikiMatrix WikiMatrix
Dan, tidak lama kemudian, Imperium Bizantium sudah berada dalam cengkeraman orang-orang Islam Ottoman.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannjw2019 jw2019
Misalnya, orang Islam berharap untuk pergi ke suatu firdaus surgawi.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstjw2019 jw2019
Qur’an Koran orang Islam umurnya kurang dari 1.400 tahun.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenjw2019 jw2019
Jadi orang Katolik membunuh orang Katolik, orang Protestan membunuh orang Protestan dan orang Islam membunuh orang Islam.
Ich stürze nicht und brenne nichtjw2019 jw2019
Pada awal abad kedelapan, bahasa lain mulai digunakan di Spanyol karena orang Islam menyerang semenanjung itu.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istjw2019 jw2019
Seperti beberapa bulan lalu di Times Square New York, ada orang Islam dari Pakistan yang mencoba meledakkan bom mobil.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsQED QED
Kekejaman yang didalangi oleh orang-orang yang mengaku Kristen selama Perang Salib masih menimbulkan kemarahan di kalangan orang Islam di Timur Tengah.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenjw2019 jw2019
Di antara para malaikat yang wajib setiap orang Islam ketahui sebagai salah satu Rukun Iman, berdasarkan Al Qur'an, hadits dan kitab-kitab.
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Motif yang digembar-gemborkan untuk Perang Salib adalah untuk merebut Yerusalem dan apa yang disebut makam suci dari tangan orang-orang Islam.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
Setelah empat tahun di Somalia, suami-istri Fraeses ditugaskan ke tempat lain, karena kesempatan untuk mengunjungi orang-orang Islam setempat sangat terbatas.
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenjw2019 jw2019
Meskipun ada segelintir insiden, hubungan antara orang-orang yang mengaku Kristen yang tinggal di Timur Tengah dengan orang-orang Islam relatif tenang sebelumnya.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
Ke arah Kaabahlah —yang menurut orang-orang Islam adalah tempat yang paling suci di bumi —orang Muslim berkiblat sewaktu sembahyang lima kali sehari.
Wann ist das denn geschehen?jw2019 jw2019
Bentuk dukungan yang sederhana, namun dampaknya sangat besar dalam menormalisasi dan memanusiakan orang Islam, menjadikan komunitas Muslim sebagai bagian dari "kita" dan bukan "mereka."
Und eingepfercht waren wirted2019 ted2019
Saidu Juanah, yang dulunya seorang Muslim, menjelaskan, ”Orang Islam percaya bahwa Adam diciptakan dari debu tanah tapi dia awalnya tinggal di firdaus di surga.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werjw2019 jw2019
Di daerah-daerah yang dikuasai orang Islam, bahasa Arab lebih banyak digunakan daripada bahasa Latin. Maka, timbul kebutuhan akan terjemahan Alkitab dalam bahasa baru ini.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenjw2019 jw2019
Namun hal yang menarik adalah, orang Islam Pakistan ini -- tahu bahwa dia membuat nama Islam dan Timur Tengah dan Pakistan menjadi buruk di seluruh dunia.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtQED QED
Foucher de Chartres, seorang imam yang ambil bagian dalam Perang Salib Pertama, mengatakan bahwa perang diperlukan untuk melindungi ”Orang-Orang Kristen” Timur dari orang-orang Islam.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.jw2019 jw2019
Maka ”persis seperti umat Kristiani pada Abad-Abad Pertengahan mengangkat senjata untuk memajukan agama Kristus”, Stewart melanjutkan, ”orang-orang Islam mengangkat senjata untuk memajukan agama sang Nabi”.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.