macet
bog · bog down · get stuck · grind to a halt · jam · mire · stuck
Kemacetan oor Engels
Kemacetan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
traffic congestion
en
condition on road networks that occurs as use increases, and is characterized by slower speeds, longer trip times, and increased vehicular queueing
Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas.
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kemacetan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
traffic jam
en
situation in which all road traffic is stationary or very slow
Terdapat banyak kemacetan lalu lintas di jalanan Kyoto.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
congestion
Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas.
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
gridlock
Jika kau tidak dalam kemacetan, datanglah menonton.
If you are not in gridlock, I invite you to come and watch.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bottleneck · breakdown · occlusion · jam · chokepoint · constriction · holdup · logjam · over-crowding · traffic congestion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Dia macet di jaIan.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda dapat mengurangi lalu lintas sedikit saja, kemacetan akan berkurang jauh lebih cepat daripada yang Anda pikirkan.
They wanted to publish it as an article, but kept askingted2019 ted2019
Dengar, kursinya macet.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separah-parahnya hanya menyebabkan kemacetan luar biasa dan merusak suasana malam, katanya.
They' re more the kind of son you wish you' d hadgv2019 gv2019
Tuas pelepasnya macet!
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selalu macet begini?
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut survei Universitas Brawijaya, 46,2% penduduk kota menganggap kemacetan di kota sudah termasuk ke dalam golongan parah.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansWikiMatrix WikiMatrix
Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic.
Combating racism and xenophobiajw2019 jw2019
Syukurlah, tidak macet.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini macet.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak melihat kemacetan.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia takut terhadap kredit macet yang lebih besar.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Dua minggu lalu...,... gagasanku tentang bahaya adalah kemacetan di jalan 405.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena senjatanya agak macet, medalinya berubah menjadi perunggu.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzac sendiri menyebabkan kondisinya "kemacetan intelektual", namun penahanannya yang diperpanjang di dalam "alcove" pasti merupakan sebuah faktor.
Summer, come here!WikiMatrix WikiMatrix
Pinjaman-pinjaman baru akan dikeluarkan hanya setelah utang Yunani sudah dinilai viable dan dana publik yang baru tidak akan diberikan kepada bank-bank komersial, kecuali dan hanya apabila suatu special-purpose entity – “bank jahat” – sudah didirikan untuk menangani kredit macet perbankan.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kami akan macet bersama-sama.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami, sepanjang tahun, mengalami banyak kemacetan.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelQED QED
Di 34th St, New York , kemacetan akan segera digantikan oleh sistem terhubung koridor untuk kendaraan tertentu.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedted2019 ted2019
Lalu lintas yang macet.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah.
Why did you do that?ted2019 ted2019
Ini akan menyebabkan semacam kemacetan global yang belum pernah dialami dunia sebelumnya.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?QED QED
Aku baru menyadari bahwa hal itu dibuat ketika Elspeth membersihkan empat peluru yang macet... di dinding, begitu saja.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalannya macet banget.
My father was a newspapermanQED QED
Rel kereta api pinggiran kota sepanjang 32 kilometer dengan stasiun-stasiunnya yang modern dirancang untuk mengalihkan kemacetan dan mengurangi polusi udara.
I' m not your friendjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.