Keperawatan oor Engels

Keperawatan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nursing

adjective noun verb

activity within the health care sector

Perawat malam bilang dia tidak tidur malam tadi.
Night nurse said he didn't sleep last night.

keperawatan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nursing

naamwoord

Tentu saja belum pernah, karena dia tahu apa yang bisa dilakukan seorang perawat.
Of course it hasn't, because he knows what a nurse is capable of.

Soortgelyke frases

Perawatan wajah
facial

biaya perawatan
upkeep

kepala perawat
matron

perawatan kuku
manicure

perawatan anak
parenting

Perawatan kesehatan teratur
managed care

perawat kesehatan mental
mental health nurse

Perawatan kesehatan
health care

perawat tentara
corpsman

voorbeelde

Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin
Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible

Saya dipindahkan ke ruang perawatan intensif.
I was moved to the intensive care unit.

Sewaktu-waktu mereka terjangkit penyakit yang cukup parah seperti demam berdarah, malaria, dan tifus, tetapi perawatan yang pengasih diberikan oleh rekan-rekan Saksi.
There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.

Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients.

Setelah kebangkrutan mantan produsen pesawat Fokker pada tahun 1996, Stork BV mengakuisisi perusahaan Fokker khusus dalam pembangunan komponen pesawat dan jasa perawatan pesawat yang dinamakan sebagai Stork Aerospace.
After the bankruptcy of the former aircraft manufacturer Fokker in 1996, Stork B.V. acquired the Fokker companies specialized in the building of aircraft components and aircraft maintenance services which were named as Stork Aerospace.

Ia memberi tahu sang petinggi bahwa kami baru saja membujuk seorang wanita yang sakit untuk pergi ke rumah sakit guna menerima perawatan medis.
He told the commissioner that we had just persuaded a sick woman to go to the hospital for medical treatment.

Seri ini memberikan dasar yang bagus sekali untuk perawatan.
It provides a wonderful foundation for treatment.

José Manzur, mewakili pemerintah Negara Bagian Meksiko, menyatakan bahwa semua biaya pemakaman dan perawatan korban tewas dan cedera akan ditanggung oleh pemerintah.
José Manzur, representing the government of the State of Mexico, stated that all funeral and medical bills of those killed and injured will be paid for by the government.

Pada Maret 2016, seorang mahasiswa Muslim mengajukan gugatan terhadap sebuah sekolah perawat di Praha setelah dia dilarang mengenakan hijab selama mengikuti pelajaran.
In March 2016, a Muslim student filed a lawsuit against a nursing school in Prague after she was banned from wearing a hijab (Muslim veil covering head and neck) during classes.

tidak merekomendasikan atau menganjurkan perawatan tertentu.
does not recommend or endorse any particular kind of treatment.

Jadi silahkan anda, biarkan saya sekarang ditinggalkan sendirian, Dan biarkan perawat malam ini duduk dengan Anda;
So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;

Dua, dia membayar biaya perawatanku dengan segala upaya.
Two, she paid for my upkeep on her knees and on her back.

Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang.
In her day —before antiseptics and antibiotics— hospital care was not what we have come to expect today.

PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.
NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. -- Lord, Lord! when'twas a little prating thing, -- O, there's a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.

Saya membuat perawatan mandi lumpur...
A mud-bath treatment...

Setelah pembakaran tahun 1969, lembaga wakaf tersebut mempekerjakan arsitek, teknisi, dan pengrajin dalam sebuah komite untuk melakukan perawatan.
After the 1969 arson attack, the waqf employed architects, technicians and craftsmen in a committee that carry out regular maintenance operations.

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.
In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.

Contoh informasi pengguna yang harus ditangani dengan hati-hati: nama lengkap; alamat email; alamat pos; nomor telepon; nomor KTP, pensiun, jaminan sosial, NPWP, perawatan kesehatan, atau SIM; tanggal lahir atau nama gadis ibu kandung dan selain salah satu dari informasi di atas; status keuangan; afiliasi politik; orientasi seksual; ras atau etnis; agama
Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.

Di situ ada nomer ruang perawatan.
There's the number of Hospice.

Sewaktu menunggui Ayah di rumah sakit, saya memutuskan untuk menjadi perawat sehingga dapat menolong orang sakit kelak.”
As I watched over my father in the hospital, I decided that I wanted to be a nurse so that I could help sick people in the future.”

Kuhabiskan waktu 30 tahun sebagai perawat aku sudah dengar lebih buruk dari itu.
I spent 30 years as a nurse. I've heard worse than that.

Rumah terakhir Mercury, Garden Lodge, 1 Logan Place, sebuah rumah besar dengan dua puluh delapan kamar berarsitektur Georgia di Kensington terletak di taman terawat seluas seperempat hektar yang dikelilingi tembok tinggi, telah dipilih oleh Austin.
Mercury's final home, Garden Lodge, 1 Logan Place, a twenty-eight room Georgian mansion in Kensington set in a quarter-acre manicured garden surrounded by a high brick wall, had been picked out by Austin.

Perawat, Bawakan tas dokterku...
Nurse, bring me my doctor bag.

Aku sangat senang memberimu referensi tempat perawatan.
I'd be happy to give you a referral. [ growls ]

Herakles berhasil melumpuhkan para pengurus kuda dan menggiring kuda-kuda Diomedes itu ke laut dan mempercayakan mereka dalam perawatan Abderos.
Heracles overpowered the grooms and drove the Mares of Diomedes into the sea and left them in the care of Abderus.