Port Moresby oor Engels

Port Moresby

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Port Moresby

naamwoord

Saya melakukan perjalanan ke Port Moresby agar luka saya dijahit dan melaporkan peristiwa itu ke polisi.
I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.

capital of Papua New Guinea

naamwoord

port moresby

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

port moresby

Saya melakukan perjalanan ke Port Moresby agar luka saya dijahit dan melaporkan peristiwa itu ke polisi.
I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.

voorbeelde

Pada tahun 1978, saya dan istri pergi ke Port Moresby, Papua Nugini, untuk menghadiri kebaktian internasional.
In 1978 we went overseas for the first time to attend an international convention in Port Moresby, Papua New Guinea.

Saya melakukan perjalanan ke Port Moresby agar luka saya dijahit dan melaporkan peristiwa itu ke polisi.
I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.

Seorang pria bernama Leanna datang ke perhimpunan di ibu kota, Port Moresby.
A man named Leanna came to a congregation meeting in the capital, Port Moresby.

Ibu kotanya, dan salah satu kota terbesarnya, adalah Port Moresby.
Its capital, and one of its few major cities, is Port Moresby.

Desa Hanuabada dengan latar belakang Port Moresby
Hanuabada village with downtown Port Moresby in the background

Artikel pelajaran dicetak di Sydney, Australia, pada lembaran-lembaran kertas terpisah yang distaples dan dikirimkan ke Port Moresby.
Study articles were printed in Sydney, Australia, on loose sheets of paper that were stapled together and then shipped to Port Moresby.

Ted terperangah dan kembali ke Port Moresby, yakin bahwa kebaktian itu akan kacau.
Ted was aghast and returned to Port Moresby convinced that the assembly would be an organizational disaster.

Bandara tem pat saya check-in pagi itu adalah bandara Port Moresby, ibukota Papua Nugini.
The airport at which I was checking in that morning was that of Port Moresby, capital of Papua New Guinea.

Sekitar setahun kemudian, saya ditugasi ke Manu Manu, kira-kira 50 kilometer sebelah barat laut Port Moresby.
About a year later, I was assigned to Manu Manu, about 30 miles [50 km] northwest of Port Moresby.

Pada tahun 1988, kami dipindahtugaskan ke Port Moresby untuk mengurus kebutuhan penerjemahan yang semakin besar di cabang.
In 1988 we were reassigned to Port Moresby to care for the growing translation needs at the branch.

Tiga kapal penyapu ranjau telah diberangkatkan untuk mendukung invasi Port Moresby, dan masih berada dekat Tulagi.
The three minesweepers had just got underway to support the Port Moresby invasion and were still near Tulagi.

Di wilayah Port Moresby, dibulan Juni-Juli adalah canarioides Tristiropsis yang merupakan setengah dari jenis makanan mereka.
In the Port Moresby area, the main food during June/July was reported to be fruit of Tristiropsis canarioides which made up nearly half the diet.

Port Moresby, ibu kota Papua Nugini, berada di Distrik Ibu Kota Nasional Papua Nugini sejak 1975.
Port Moresby, the capital of Papua New Guinea has been contained within the National Capital District of Papua New Guinea since the country achieved independence in 1975.

15: Amerika mengirim tentara ke Port Moresby sebagai bantuan bagi pasukan Australia.
15: Americans send troops to Port Moresby as reinforcements for the Australian defenders.

Ia mengirim Blamey ke Port Moresby dengan tugas untuk memimpin pasukan secara langsung.
He sent Blamey to Port Moresby to take personal command.

Tanah-tanah hibah selanjutnya di Port Moresby digunakan untuk membangun Balai Kerajaan di Sabama, Hohola, Gerehu, dan Gordon.
Subsequent land grants in Port Moresby were used to build Kingdom Halls at Sabama, Hohola, Gerehu, and Gordon.

Ketika putri kedua mereka, Vicki, lahir, suami istri Fielder kembali ke Port Moresby.
When their second daughter, Vicki, was born, the Fielders returned to Port Moresby.

Saya bekerja layaknya penyelidik di Port Moresby selama 15 tahun
I've been working as a detective in Port Moresby for fifteen years

Soare Maiga tinggal di desa sekitar 50 kilometer dari Port Moresby dan sangat ditakuti karena kekuatan gaibnya.
Soare Maiga lived in a village about 30 miles [50 km] from Port Moresby and was greatly feared because of his powers.

Menurut rencana ini, Port Moresby akan diserang dari laut dan harus dapat diamankan sebelum 10 Mei 1942.
The plan called for Port Moresby to be invaded from the sea and secured by 10 May.

2002 Balai Kebaktian dibangun di Gerehu, Port Moresby.
2002 An Assembly Hall is built at Gerehu, Port Moresby.

Tiga tahun kemudian, tujuh perintis yang menumpang kapal motor Lightbearer berlabuh di Port Moresby untuk memperbaiki kerusakan mesin.
Three years later, seven pioneers aboard the motorized ketch Lightbearer landed at Port Moresby to repair their damaged engine.

Tiga B-17 dari Port Moresby menyerang kapal-kapal Gōto pada pukul 10.30 (Dull and Lundstrom, 2006).
Three B-17s from Port Moresby attacked Gōto's ships at 10:30 (Dull and Lundstrom, 2006).

Suami istri Kitto segera mendapati bahwa kebanyakan orang Eropa di Port Moresby tidak berminat akan berita Kerajaan.
The Kittos soon discovered that most Europeans in Port Moresby were indifferent to the Kingdom message.

1965 Kantor cabang dibangun di Koki, Port Moresby.
1965 A branch office is constructed at Koki, Port Moresby.