Timur Jauh oor Engels

Timur Jauh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Far East

eienaam, naamwoord

geopolitical term

Sebuah operasi rahasia sedang direncanakan di Timur Jauh.
A covert operation is being geared up in the Far East.

timur jauh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

far east

Akibatnya, kini di daerah Rusia timur jauh
As a result, in the Russian far east today,

Soortgelyke frases

Timur Jauh Rusia
Russian Far East

voorbeelde

Palagan Timur Jauh diberikan prioritas terendah oleh Ketua Staf Komite di Britania.
The Far Eastern theatre was accorded the lowest priority by the Chiefs of Staff Committee in Britain.

Wilayah Timur Jauh juga sudah dikenal, sebagai tempat asalnya sutra halus.
The Far East was also known, for it was a source of fine silk.

Musim gugur di Timur Jauh biasanya memungkinkan keadaan ini.
Autumns in the Far East usually provide these conditions.

Concorde 002 melakukan perjalanan pada 2 Juni 1972 dengan tur ke Timur Tengah dan Timur Jauh..
Concorde 002 followed suit on 2 June 1972 with a tour of the Middle and Far East.

Hingga munculnya kapal uap, kapal-kapal buatan India ini dipergunakan secara eksklusif oleh Inggris di perairan Timur Jauh.
Until the coming of steamships, these Indian-built ships were relied upon almost exclusively by the British in the eastern seas.

Di sebuah negeri kepulauan di Timur Jauh, pekerjaan pengabaran telah berada di bawah larangan selama 17 tahun.
In an archipelago of the Far East, the preaching work has been under ban now for 17 years.

Dewasa ini, sekitar empat juta orang multibangsa tinggal di Republik Tatarstan, di bagian timur jauh Rusia Eropa.
Today about four million people live in the multinational Republic of Tatarstan, located in the far eastern part of European Russia.

Pada tingkat mereka sedang membongkar file-file kita... mereka harus mendapatkan dekat ke Timur Jauh.
At the rate they're taking apart our files... they should be getting close to the Far East.

Di Timur Jauh, tempat burung jenjang menjadi lambang umur panjang dan kebahagiaan, mereka menjadi tema favorit para seniman.
In the Far East, where cranes are symbols of longevity and happiness, they are a favorite theme of artists.

Tapi semua sehingga segera setelah matahari Haruskah semua bersorak di timur jauh mulai menarik
But all so soon as the all- cheering sun Should in the farthest east begin to draw

Jadi mari kita lihat bagaimana China mendirikan kembali hirarki itu di Timur Jauh.
So let's look at how China is re- establishing that hierarchy in the far East.

Rute jarak jauh menuju Amerika Utara, Australia, dan Timur jauh diterbangkan dengan Boeing 707, diperkenalkan tahun 1970.
Long-haul routes to North America, Australia and the Far East were flown by Boeing 707s, introduced in 1970.

Jalan utama menghubungkan Sana'a dan kota-kota lain dari Yaman barat ke wilayah timur jauh.
Its main road links Sana'a and other cities of western Yemen to the far eastern territories.

Dia membacanya di perpustakaan di Timur jauh.
And he was reading it in their library in the Far East.

Wilayah yang saya layani mencakup Pegunungan Ural, seluruh Siberia, dan Timur Jauh.
The territory I was serving covered the Urals, all of Siberia, and the Far East.

Ini akan mencapai perihelion dan dampak pertama di Timur Jauh.
It will reach its perihelion and impact the Far East first.

Wilayahnya kemudian berkembang ke arah timur jauh sampai ke Nice.
His dominions then stretched as far east as Nice.

Ann, aku mau kau membayangkan seorang penjelajah tampan dalam pelayaran ke Timur Jauh.
Ann, I want you to imagine... a handsome explorer bound for the Far East.

Cebu dianggap sebagai pancuran Kekristenan di Timur Jauh.
The jurisdiction, Cebu, is considered as the fount of Christianity in the Far East.

Jika termasuk daerah Timur Jauh Rusia pula, jumlah penduduk Siberia hanya lebih dari 40 juta orang.
Including the Russian Far East, the population of Siberia numbers just above 40 million people.

Gereja dan skriptur Mani ada sejauh timur jauh di Tiongkok dan barat jauh di Kekaisaran Romawi.
Manichaean churches and scriptures existed as far east as China and as far west as the Roman Empire.

Dalam beberapa hari Anda telah memberikan gengsi baru dengan nama Prancis di Timur Jauh.
In a few days you have given a new prestige to the name of France in the Far East.

Korbannya Dr Paul Harrison, profesor, penulis, dosen, spesialis di Timur Jauh.
The victim is Dr Paul Garrison, He was a professor, author, lecturer, specialist on the far east.

Ini adalah kelima kalinya ia mendatangi kawasan Timur Jauh.
It would be his fifth tour in the Far East.

Ia awalnya bertugas di Mesir sebelum dipindahkan ke Timur Jauh.
He initially served in Egypt before being transferred to the Far East.