gaya berbicara oor Engels

gaya berbicara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

diction

naamwoord

14 Kaum muda hendaknya memanfaatkan kesempatan untuk belajar tata bahasa dan gaya berbicara yang baik sewaktu mereka masih sekolah.
14 Younger ones should take advantage of the opportunity to learn good grammar and diction while attending school.

voorbeelde

Mereka juga menerima gaya bicara saya yang masih sedikit terpatah-patah, dan hal itu meningkatkan harga diri saya.
They also accepted my still rather halting speech, and that boosted my self-respect.

Blurr memiliki mitra terdekat, yaitu Wheelie dan Wreck-Gar, yang juga sama-sama memiliki gaya bicara yang khas.
Blurr was typically shown as a companion to Wheelie or Wreck-Gar, who also had unique styles of speaking.

Gaya bicara dan penampilan mereka menunjukkan bahwa mereka tidak menghormati orang lain, terutama yang lebih tua.
By the way they talk and dress, they give evidence of disdain for the older generation, whom they view as not “with it.”

Gaya bicara seorang Turner sejati.
Spoken like a true Turner.

Jangan berpikir bahwa teman hidup Anda akan senang diajak berbicara dengan gaya bicara Anda selama ini.
Do not assume that your mate wants to be spoken to in the same manner that you are used to.

Dari gaya bicara, ya.
In a manner of speaking, yes.

Tidak, itu gaya bicara.
No, it's a manner of speaking.

Tapi begitu bersekolah, mereka mulai menyerap tingkah dan gaya bicara yang macam-macam.” —Valter, Italia.
But once they start school, they are exposed to different ways of doing things and different ways of speaking.” —Valter, Italy.

Dalam gaya bicara.
In a manner of speaking.

”Buku itu ditulis dengan gaya bicara seorang ayah kepada anak kecilnya.
“It is written in the style of a papa talking to a little child.

Gangguan irama bicara tidak hanya mempengaruhi gaya berbicara, namun juga pola pikir, menulis, mengetik, dan percakapan. .
Cluttering affects not only speech, but also thought patterns, writing, typing, and conversation.

Aku melatih gaya bicaraku.
I've already been working on my accent.

Gaya bicaranya tak berkembang.
Well, his small talk hasn't improved.

Kau tahu berapa lama aku merapikan gaya bicaranya?
You know how long it took me to smooth out that accent?

Dan walaupun meniru-niru gaya bicara disini, logatnya tak cukup bagus.
And although imitation is, of course, the highest form of flattery, his imitations are not very good.

" Ahem, saudara- saudari, " lalu mereka berbicara dengan gaya bicara yang sama sekali berbeda dengan bahasa sehari- hari.
" Ahem, ladies and gentlemen, " and then they speak in a certain way which has nothing to do with casual speech.

Tapi gaya bicaramu.
But your accent...

Gunakan gaya berbicara yang jelas.
Use good diction.

Harusnya kau pakai gaya bicara melucu!
You're supposed to use a sarcastic voice!

Apa itu gaya bicara orang Jersey?
Is that a Jersey accent?

Gaya bicara kalian lucu.
You all talk so funny.

Siapa itu gaya bicaranya seperti Menteri Komando Tingkat Tinggi?
Who is he talking a like High Commanding Minister?

Orang tua dari latar belakang budaya yang berlainan berbicara kepada bayi mereka dengan gaya bicara khas yang sama.
Parents of varied cultural backgrounds speak to their babies using the same rhythmic speaking style that some call “Parentese.”

Gaya bicaranya lebih buruk dari aku.
His diction is worse than mine.

Sekarang Akan kulayani gaya bicaramu!
Now I'II speak your language dimwi!