impian oor Engels

impian

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

dream

naamwoord
en
Imaginary events seen in the mind while sleeping.
Bisakah seorang wanita memiliki impian?
Can't a woman have a dream?
omegawiki

wish

naamwoord
Ini bukan sekadar impian kosong, melainkan keyakinan yang dapat bertambah kuat setiap hari.
This is not just a fleeting wish, but it is a conviction that can grow stronger every day.
GlTrav3

vision

naamwoord
Aku hanya mencoba memenuhi impian Ayahmu sama seperti aku mempercayainya.
I'm only trying to fulfill your dad's vision the way I think he would have.
GlosbeMT_RnD

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ideal · daydream · ambition · aspiration · utopia · mirage · apotheosis · nonesuch · nonpareil · nonsuch · oneirism · paragon · revery · reverie · saint · air castle · castle in Spain · castle in the air · daydreaming

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pemimpi
dreamer
impi
dream
terimpi-impi
daydream · dream · stargaze · woolgather
memimpikan
dream · dreamed · dreamt · envision
diimpikan
dreamed · dreamt
mengimpikan
daydream · dream · dreamed · dreamt · indulge · luxuriate · stargaze · woolgather

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami.
You talked to a...You don'tthink you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengerti bahwa orang memiliki harapan dan impian beberapa saat.
Put them down carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Dengan sangat cepat, kau mengambil semuanya... impian bodohku kalau aku bisa memiliki hidup bahagia.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkeliling dengan Rombongan Sirkus Adalah Impian Saya
Hold your fire!Hold your fire!jw2019 jw2019
Menurut Herodotos, Astyages memilih Kambisus sebagai menantu karena ia menganggapnya tidak mengancam takhta Media, karena telah mengimpikan putrinya akan melahirkan orang yang akan memerintah Asia.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meWikiMatrix WikiMatrix
Dia selalu di laboratorium... bekerja untuk mengejar impiannya untuk menciptakan ras manusia yang sempurna.
These businesses are the distribution and collection points for Frank'sdope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tinggal impian saya, Rache.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Selamat Datang di: Festifal Dunia Gotham ", " Impian Masa Depan "
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impian kebahagiaan, bukan?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets outa maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi dalam hubungan yang "intim", itu jauh lebih sulit karena, dengan istri atau pacar anda, seseorang yang anda harapkan menjadi salah satu dari kedua hal itu, kita memimpikan hayalan romantis dan kepercayaan dan keintiman, dan tidak ada yang lebih tidak romantis daripada, pertanyaan "kondomku atau kondommu, sayang?"
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiested2019 ted2019
Bisakah kau berhenti memaksakan impianmu padaku?
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.
Yeah, but it wears off if I fall asleepted2019 ted2019
Katanya, "Leymah, impian saya adalah untuk dididik.
I' il give you your shortsted2019 ted2019
Dengar, Chloe, beberapa dari kita tidak bisa masuk kampus yang kita impikan sepertimu.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di dalamnya mengandung sesuatu yg bisa memberi aku kekuatan lebih dari yg diimpikan oleh Kaldorf.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain pencitraan yang brutal, NIIS mencitrakan dirinya sebagai "negara impian yang emosional, tempat orang-orang 'kembali', ketika semua orang adalah 'saudara' atau 'saudari'.
Where is it now?WikiMatrix WikiMatrix
Harapan dan impiannya, cintai dan bencinya?
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Aku harus menugaskan dia ke Tim Impian.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan kuwujudkan impianmu.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia tetap tak dapat menciptakan lukisan sebagaimana ia impikan.
What the heck is all this?Literature Literature
Meskipun mengakui bahwa generasi-generasi mendatang mungkin lebih bisa menerima perjalanan udara, artikel tersebut menegaskan bahwa ”impian akan kapal-udara penumpang jarak jauh . . . mungkin tidak akan pernah terwujud”.
They' re the actors!jw2019 jw2019
Adalah baik untuk merenungkan pekerjaan dari mereka yang telah bekerja begitu keras dan mendapatkan begitu sedikit dalam dunia ini, tetapi yang dari impian-impian dan rencana-rencana awal mereka, yang terpelihara dengan begitu baik, telah memberikan manfaat besar untuk kita nikmati.
I put that down thereLDS LDS
Semua impian besar perlu uang.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini pertama kalinya, kan, Kau ingin melakukan sesuatu, impianmu.
The Jewish firm?QED QED
Dengan latar belakang puncak-puncak gunung yang diselimuti salju, bagian pesisir ini merupakan impian seorang fotografer!
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.