jari kelingking oor Engels

jari kelingking

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

little finger

naamwoord

outermost and smallest finger of the hand

Apa, mereka semua mengira aku melilit jari kelingking Anda?
What, they all think I'm wrapped around your little finger?

pinkie

naamwoord

The fifth and smallest finger of a hand.

Sekarang kau sudah tahu kan apa arti dari menyilangkan jari kelingking?
Now you know the meaning of joined pinkies, right?

pinky

naamwoord

The smallest finger of a hand.

Sekarang kau sudah tahu kan apa arti dari menyilangkan jari kelingking?
Now you know the meaning of joined pinkies, right?

auricular · ear finger · little man · little toe · mercurial finger

Jari kelingking

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

little finger

naamwoord

finger of the human hand

Apa, mereka semua mengira aku melilit jari kelingking Anda?
What, they all think I'm wrapped around your little finger?

voorbeelde

Lalu dia menggenggam jari kelingking saya karena yang dia inginkan setiap hari adalah pergi berkunjung.
And he would grab my pinkie, because what he wanted to do every day is he wanted to go visit.

Sumpah jari kelingking.
Pinkie swear.

Kau tadi mau sumpah jari kelingking pada pelaku?
Did you just pinky-swear with a perp?

Kita bahkan sebenarnya tidak membutuhkan jari kelingking untuk penjaga keseimbangan.
We don't even really need a pinky toe for balance.

Gabby lakukan atraksi dengan jari kelingkingnya,'kan?
Gabby, now, Gabby does this thing with her pinky, right?

Plus Anda mendapatkan tampilan seorang pria dengan cincin pertunangan berlian di jari kelingking nya.
Plus you got that look of a man with a diamond engagement ring on his pinkie.

Jadi dia memutuskan untuk menikahi seorang pria yang bisa menyilangkan jari kelingking dengannya
So she decided to marry a man who joined pinkies with her

Apa hubungannya Lumpuh dengan jari kelingking?
What's the connection between the two?

Plus, caramu " taklukkan " dia dengan jari kelingkingmu, membuatku kagum.
Plus, the way you wrap him around your little finger, I'm always amazed.

Sekarang... bagaimana dengan jari kelingkingmu?
Now... how about your little finger?

Ketika katana mencengkeram, jari kelingkinglah yang terkuat.
When a katana is gripped properly, the little finger is the strongest.

... dan menggeliat kesakitan, jari kelingking kanan bergetar.
.. and the small finger of the right hand starts to quiver.

Apa, mereka semua mengira aku melilit jari kelingking Anda?
What, they all think I'm wrapped around your little finger?

Bahkan jari kelingkingnya bertuliskan " Jo-Jo. "
Even his pinky ring says " Jo-Jo. "

Lihat, jari kelingkingku pendek-pendek.""
Look, my little fingers are quite short.”

Anda tahu bahwa jika Anda memberi saya jari kelingking, saya mengambil seluruh hidangan.
You know that if you give me your little finger,

Sekarang kau sudah tahu kan apa arti dari menyilangkan jari kelingking?
Now you know the meaning of joined pinkies, right?

Menghubungkan jari kelingking dengan nya!
Hook your little finger with mine!

Kau tahu kenapa orang-orang menempelkan jari kelingking Ketika mereka membuat janji?
You know why people join their pinkies when making a promise?

Semua orang yang pernah melihatnya bersumpah, ia tak punya jari kelingking kiri, dan itu karena sakit gigi.
Anyone who’s ever seen him will swear that he doesn’t have a left pinkie, and it’s because of that toothache.

Saya membaca bahwa sampai minggu kelima kehamilan, janin lebih kecil daripada kuku jari kelingking kita.
I read that through the fifth week of pregnancy, the fetus is smaller than your pinkie fingernail.

Ya, dalam tubuh manusia setiap bagian—bahkan jari kelingking—mempunyai fungsi yang penting.
Yes, in the human body every part —even the small toe— has an important function.

Kita bisa, tapi jari kelingkingnya tetap disini.
We can, but the little finger stays there.

Saya mengatakan kepada diri sendiri bahwa jika itu hanya sebesar kuku jari kelingking, maka itu sebenarnya bukan bayi.
I told myself that if it was only the size of a pinkie nail, it wasn’t really a baby.

Aku tidak ingin melukai jari kelingking Anda
I don' t want to hurt your little finger