kepasifan oor Engels

kepasifan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

passivity

naamwoord

Sistem ini menggunakan kemampuan penyusunan ulang dan kemampuan program yang membuatnya menjadi sistem pasif seutuhnya.
So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.

passiveness

naamwoord

Sistem ini menggunakan kemampuan penyusunan ulang dan kemampuan program yang membuatnya menjadi sistem pasif seutuhnya.
So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.

Soortgelyke frases

perokok pasif
passive smoking

bentuk pasif
Annas reads Qur’an every day · bentuk aktif · passive voice

sikap pasif
passiveness · passivity

Perokok pasif
passive smoking

pasif
inactive · passive · peaceful · placid

Bentuk pasif
passive voice

secara pasif
passively

voorbeelde

Supaya tetap masuk dalam daftar peringkat, suatu tim harus bermain sekurang-kurangnya 5 pertandingan melawan tim yang sudah resmi masuk daftar peringkat, dan tidak pernah pasif selama 18 bulan terakhir.
In order to be ranked, a team must have played at least 5 matches against officially ranked teams, and have not been inactive for more than 18 months.

Ada yang menolak apa pun yang berasal dari darah (bahkan fraksi yang dimaksudkan untuk memberikan kekebalan pasif sementara).
Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity).

Sistem ini menggunakan kemampuan penyusunan ulang dan kemampuan program yang membuatnya menjadi sistem pasif seutuhnya.
So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.

Yesus Kristus bukan seorang pertapa yang pasif.
Jesus Christ was not a passive recluse.

Selain itu, ia bukan pengamat yang pasif.
Moreover, he was no passive spectator.

Penantian orang Kristen akan akhir masa ini tidak pernah terdiri dari sekadar kerinduan yang pasif akan Kerajaan Allah yang mendatang.”
The Christian expectation of the end time never consisted simply of a passive yearning for the coming Kingdom of God.”

Lebih ke... pasif.
More... passive.

Bentuk terapi antibodi pasif lain, misalnya, menggunakan antibodi monoklonal yang diproduksi, sedang dalam pengembangan.
Other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development.

Terlalu sering kita berpikir bahwa kepatuhan mencakup secara pasif mengikuti aturan atau perintah dari seorang pejabat yang lebih tinggi.
Too often we think of obedience as the passive and thoughtless following of the orders or dictates of a higher authority.

(Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat.
(Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot.

Hanya di dalam keadaan sadar secara pasif, makna apa adanya dipahami.
Only in passive awareness is the meaning of what is understood.

Kau menjadi pasif
You' re being passive

Dan ingatlah salah satu bentuk perlawanan pasif yang paling efektif —berteriak. —Bandingkan Ulangan 22:23-27.
And remember one of the most effective forms of passive resistance —screaming. —Compare Deuteronomy 22:23-27.

Angsa batu kaki biru adalah penonton pasif dalam konflik antar saudara ini.
Blue-footed booby parents are passive spectators of this intrabrood conflict.

Fungsi al-Jalali berubah dari pertahanan pasif pelabuhan menjadi basis dari mana pasukan dapat diberangkatkan.
The function of al-Jalali changed from passive defense of the harbor to a base from which troops could be dispatched.

Contoh cekungan sag adalah daerah di sepanjang tepi benua pasif, tetapi cekungan sag juga dapat ditemukan di pedalaman benua.
Examples of sag basins are the regions along passive continental margins, but sag basins can also be found in the interior of continents.

Pelajar bahasa kedua dalam tahap ini telah memiliki baik kosakata aktif dan pasif sekitar 1000 kata.
Learners typically have both an active and receptive vocabulary of around 1000 words.

Anda tidak bisa pasif ketika Setan berusaha menghancurkan apa yang sehat dan murni.
You cannot be passive when Satan seeks to destroy that which is wholesome and pure.

Ini adalah pasif-agresif.
This was passive-aggressive.

Kemampuan bahasa biasanya diukur atas dua bagian aktif: bicara dan menulis, dan dua bagian pasif: mendengar dan membaca.
Language ability is typically measured in two active parts, speaking and writing, and two passive parts, listening and reading.

Mengingat titik leburnya yang sangat tinggi, hafnia juga digunakan sebagai bahan refraktori dalam isolasi perangkat seperti termokopel, yang dapat beroperasi pada suhu sampai dengan 2500 °C. Film multilapis dari hafnium dioksida, silika, dan bahan lainnya telah dikembangkan untuk digunakan sebagai pendingin pasif pada bangunan.
Because of its very high melting point, hafnia is also used as a refractory material in the insulation of such devices as thermocouples, where it can operate at temperatures up to 2500 °C. Multilayered films of hafnium dioxide, silica, and other materials have been developed for use in passive cooling of buildings.

Kita menjadi pasif secara rohani.
We become spiritually passive.

Dalam sebuah surat yang dikeluarkan setahun silam, para uskup Kongo mengecam "iklim pembantaian manusia" serta pasifnya Pemerintah Kongo dan masyarakat internasional: "Apakah situasinya harus lebih memburuk dulu sebelum masyarakat internasional mengambil langkah-langkah melawan jihadisme?"
In a letter released a year ago, Congolese Bishops denounced a "climate of genocide" and the passivity of the Congolese government and the international community: "Does the situation have to deteriorate even more before the international community takes measures against jihadism?"

ubah ke kalimat pasif
mr brown and his student are conducting a marketing strategy research now

Pada saat yang sama, seorang karyawan diberi hadiah $5.2 juta dalam setelan mengenai rokok pasif di kantor Elite Amerika Serikat.
At the same time, an employee was awarded $5.2 million in a suit concerning passive smoking in the US office of Elite.