melepas oor Engels

melepas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

remove

werkwoord
Lepas kaosmu dan berbaringlah.
Remove your shirt and lie down.
Open Multilingual Wordnet

let go

werkwoord
Tom menolak untuk melepas.
Tom refused to let go.
World Loanword Database (WOLD)

off

werkwoord
Silakan lepas dan letakkan sepatu di rak sepatu.
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
Open Multilingual Wordnet

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

take · untie · undo · loosen · detach · cast · withdraw · dismiss · see off · to unlace · unmake · unwrap · discount · slay · disregard · absent · dispatch · murder · ignore · transfer · hit · brush aside · brush off · bump off · come away · come off · get rid of · move out · polish off · push aside · send off · take away · take out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lepas kendali
out of control
Kecepatan lepas
escape velocity
memperlepaskan
lepas landas
takeoff
melepaskan dr engsel
lepas gantung
hang up
Tenaga lepas
freelancer
Tenaga angin lepas pantai
offshore wind power
bongkar lepas
break free

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLDS LDS
lepaskan ikatan ini.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan dia!
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Apa aku minta dilepaskan dari tangan musuh,
No one run faster than mejw2019 jw2019
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.”
I' m just going to kick back and watch youjw2019 jw2019
Pada tahun 1856, Wilhelm Eduard Weber dan Rudolf Kohlrausch mengukur rasio unit elektromagnetik dan elektrostatik dari muatan, 1/√ε0μ0, dengan melepaskan muatan dari tabung Leyden, dan menemukan bahwa nilai numeriknya sangat dekat dengan laju cahaya yang diukur langsung oleh Fizeau.
What is he talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Melalui bulla Apostolicae Sedis moderationi, Paus Pius IX pada tahun 1869 mencabut kembali pengecualian terhadap janin 'yang belum beroleh hidup' berkenaan dengan hukuman spiritual ekskomunikasi, menyatakan bahwa mereka yang melakukan aborsi efektif terkena ekskomunikasi yang hanya dapat dilepaskan oleh para uskup atau ordinaris.
Come on, a lot of people drink mineral waterWikiMatrix WikiMatrix
Lepaskan aku!
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan aku, Dasar wanita jalang.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, tidak, lepaskan dia
Well, women can be toughopensubtitles2 opensubtitles2
Semua variasi dewa atau keturunan dewa yang ditakdirkan untuk melepaskan kejahatan di dunia.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan.
I haven' t seen you this happy in a whilejw2019 jw2019
Pada acara tersebut, setelah MacFarlane dikatakan oleh James T. Kirk (William Shatner) tentang bagaimana ia akan meruntuhkan siaran tersebut, Kirk kemudian menunjukkannya video dimana MacFarlane menyanyikan lagu yang menyebut para aktris dan film terkenal dimana mereka lepas baju.
We' il follow the ridgeWikiMatrix WikiMatrix
Aku akan menghubungimu sebelum lepas landas
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan tanganmu darinya.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanita yang dikutip di awal mempelajari apa yang Alkitab katakan bahwa Allah siap mengampuni, dan ia tergugah untuk mengatakan, ”Saya bisa mulai mendekat kepada Yehuwa, dan merasa terlepas dari beban yang berat.”
Things went blurryjw2019 jw2019
# Tutup matamu dan lepaskan
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, lepaskan...
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau berucap sepatah kata, kau akan melepaskan hewan liarnya, Dick.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memulai tahap pelepasan racun.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika dibangun pada abad ke-1 SM, Dermaga Sebastos (Sebastos Harbor) menduduki peringkat terbesar untuk dermaga buatan yang menghadap laut lepas, meliputi luas sekitar 100.000 m2.
He' s on the wayWikiMatrix WikiMatrix
Lepaskan tanganmu dariku!
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kau melihat kepalanya lepas?
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak bisa melepasnya, Ellen.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.