membatasi oor Engels
membatasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
limit
Tapi dengan menggunakan helikopter pemadam kebakaran, kami telah berhasil membatasi kebakaran.
But by using fire-fighting helicopters, we have already managed to largely limit fires.
restrict
Kami menempatkan karung pasir untuk membatasi arus, tapi gelombang pasang terlalu kuat.
We're putting sandbags to restrict the flow, but tide is too strong.
confine
Roh tersebut tidak membatasi diri dalam bentuk burung merpati, melainkan dalam tanda burung merpati.
It does not confine itself to the form of the dove, but in sign of the dove.
En 108 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
constrain · circumscribe · delimit · curtail · curb · border · cap · bound · set · cramp · restrain · fence · define · butt · fix · frame · tell · sort · hold · tighten · demarcate · stiffen · minimize · split · break · ring · wall · contend · enclose · detain · abut · assort · delimitate · dissever · disunite · environ · furcate · minimise · resile · ricochet · secern · secernate · severalise · severalize · subtend · trammel · adjoin · limiting · to abridge · to confine · to constrain · to contain · to curtail · to delimit · to limit · to restrict · palisade · ramify · discriminate · reverberate · classify · differentiate · throttle · rebound · fraction · delineate · argue · skirt · fork · recoil · fringe · debate · specify · bounce · distinguish · leap · branch · divide · surround · march · qualify · edge · separate · spring · jump · determine · class · part · block off · break up · butt against · butt on · carve up · close off · come apart · cut back · fall apart · fence in · frame in · hold in · keep down · shut off · single out · sort out · split up · take a hop · tell apart · tighten up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kebahagiaan atau keadaan mental yang terkait seperti sikap penuh harap, optimis, dan puas tampaknya mengurangi risiko atau membatasi tingkat keparahan penyakit kardiovaskular, penyakit paru-paru, diabetes, hipertensi, selesma, dan infeksi saluran pernapasan bagian atas,” kata sebuah laporan dalam majalah Time.
Always looking for somethingjw2019 jw2019
Anda dapat membatasi hasil pada berbagai elemen seperti jenis kampanye atau strategi bidding, kolom induk seperti status grup iklan, item baru, item yang diedit, item dengan error, dan lainnya.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEsupport.google support.google
Anda hanya dapat membuat postingan dalam Koleksi yang dibatasi domain dari dalam Koleksi.
Dude, is this thing a prototype, or what?support.google support.google
8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan?
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
Kebebasan tiap-tiap orang dibatasi oleh hukum-hukum fisik, seperti hukum gravitasi, yang tidak dapat diabaikan tanpa terkena akibatnya.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedjw2019 jw2019
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
The committee shall adopt its rules of proceduresupport.google support.google
Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Dalam upaya untuk membatasi kekuasaan sayap kanan TNI yang meningkat, Partai Komunis Indonesia dan faksi sayap kiri TNI membentuk sejumlah organisasi massa petani dan lainnya.
When you dance, I' il sleepWikiMatrix WikiMatrix
(Efesus 4:25, 29, 31) Tetapi, apakah hal itu akan sangat membatasi pilihan musik Anda?
I can tell you this muchjw2019 jw2019
Salah satu yang paling ekstrim adalah apa yang disebut "tahun tanpa musim panas 1816", salah satu dari beberapa tahun selama dekade 1810-an di mana banyak tanaman global gagal selama karena dinginnya musim panas setelah letusan gunung berapi yang membatasi penyerapan sinar matahari oleh tanaman.
Hey, what' s up, guys?WikiMatrix WikiMatrix
Potensi dan kemampuan besar Anda dapat dibatasi atau dihancurkan jika Anda menyerah pada kontaminasi yang diilhami iblis di sekitar Anda.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLDS LDS
Itu akan mengajari Anda dan bersaksi kepada Anda bahwa Pendamaian Kristus itu tak terbatas karena itu membatasi dan mecakup serta melampaui setiap kelemahan keterbatasan yang dikenal manusia.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLDS LDS
Ada yang mungkin ingin membatasi jumlah anak mereka.
Never been betterjw2019 jw2019
Dalam kasus tertentu, hal ini akan berarti bahwa tidak ada sumber iklan yang mem-bidding inventaris Anda dan tidak ada iklan yang akan muncul di konten yang dibatasi ini.
Oh, it was one remotesupport.google support.google
Sistem ini sangat mirip dengan sistem politik di Afrika Selatan di bawah apartheid, yang melarang lingkungan antar-ras ("wet van wijkenstelsel") dan interaksi antar-ras yang dibatasi oleh hukum "passenstelsel".
I think lilies are a nice alternativeWikiMatrix WikiMatrix
Dalam tingkat subnasional, negara bagian Meksiko Tlaxcala, negara konstituen Belanda Aruba dan Irlandia Utara di Britania Raya mengizinkan pasangan sejenis untuk mendapatkan persatuan sipil atau kemitraan, tetapi membatasi perkawinan hanya untuk pasangan berbeda jenis.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide,in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
Aku tak mau kau membatasi pilihanmu.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contohnya, Anda dapat menerapkan hanya segmen Traffic Seluler untuk membatasi data laporan pada sesi perangkat seluler.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclesupport.google support.google
Untuk konten yang dilarang dan dibatasi, tinjau panduan kebijakan.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]support.google support.google
Vokal-vokal tersebut dibatasi kemunculannya berdasarkan harmoni vokal.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Praktik terbaik: Jika Anda ingin membatasi akses ke konten, namun ingin konten tetap di-crawl, pastikan Googlebot dapat mengakses konten Anda menggunakan pencarian DNS terbalik.
But I can' t do thatsupport.google support.google
Walaupun demikian, reproduksi aseksual tidak dibatasi kepada organisme bersel satu.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
Konflik ini telah memaksa kantor-kantor berita arus utama untuk membatasi pemberitaan mereka tentang kejahatan narkoba; Komite Perlindungan Jurnalis memperkirakan ada enam belas orang jurnalis yang telah dibunuh di Meksiko sejak tahun 2006, kebanyakan terjadi karena ulasan kriminalitas yang berhubungan dengan narkoba dan korupsi.
He eats lighted cigarettes toogv2019 gv2019
Kunci untuk mengonsumsi morfin tanpa jadi pecandu adalah dengan membatasi dirimu dengan 30 mg per hari.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisi dalam dari membran ini membatasi suatu ruang yang disebut lubang peritoneal.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.