membenarkan oor Engels

membenarkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

justify

werkwoord

Aku tidak akan membuang waktumu mencoba untuk membenarkan diri sendiri, Tommy.
I'm not gonna waste your time trying to justify myself, Tommy.

vindicate

werkwoord

Dia melihatmu sebagai kehidupan, napas, pembenaran dari apa yang telah ia perbuat.
He sees you as a living, breathing vindication of everything he's ever done.

confirm

werkwoord

Pengertian dan pemahaman, khususnya tentang kebenaran sebagaimana diajarkan atau dikukuhkan oleh Roh.
Understanding and comprehension, especially of truth as taught or confirmed by the Spirit.

excuse · condone · right · make · rationalize · substantiate · support · corroborate · approve · do · warrant · affirm · validate · correct · sanction · authorize · fix · allow · put · acknowledge · give · bear · set · order · authorise · recognize · stand · pass · empower · compensate · rectify · okay · let · free · permit · notice · admit · redress · apologize · suffer · apologise · bushel · chastise · coif · coiffe · coiffure · desex · desexualise · desexualize · objurgate · posit · rationalise · reassert · retool · sterilise · unsex · absolve · sterilize · chasten · slump · counterbalance · justified · mended · mending · to assent · to corroborate · to justify · to mend · to uphold · brook · castigate · sustain · underpin · fixate · overcompensate · countenance · allot · mend · format · receipt · digest · award · discipline · recognise · conform · situate · fasten · deposit · specify · bestow · tolerate · revise · adapt · repair · confer · stomach · decline · restore · abide · adjust · cook · dress · doctor · define · limit · endure · arrange · secure · stage · determine · grant · prepare · ready · accord · cover · know · get · O.K. · bear out · even off · even out · even up · fix up · furbish up · gear up · make it · make up · pay back · pay off · put up · set up · sort out · stick out · touch on

Soortgelyke frases

benar benar
actually

benar
Gospel · Gospels · absolutely · accurate · actual · actually · correct · equitable · evangel · exact · exceedingly · existent · extremely · fair · faithful · for real · genuine · genuinely · gospel · gospel truth · highly · honest · honorable · in truth · innocent · just · just right · legitimate · literal · loyal · objective · passing · proper · quite · real · realism · reality · really · realness · right · righteous · rightly · sincere · so · sooth · staunch · super · true · truly · trusty · truth · truthful · unerring · upright · valid · veracious · very · yea · yeah

apakah benar
whether

voorbeelde

Bukankah itu benar- benar romantis?!
Isn't it really romantic?!

Sepotong sejarah yang benar, Scully.
A true piece of history, Scully.

Aku benar-benar memahami Lee Seon Joon.
I totally understand Lee Sun Joon.

Beberapa kebenaran yang mereka daftarkan di papan tulis dapat mencakup yang berikut:
Some of the truths they list on the board might include the following:

Benarkah?
Really?

Parvati benar.
Parvati is right.

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.
(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.

Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.

24 Beberapa dari kami pun pergi ke makam* itu,+ dan ternyata cerita para wanita itu benar, tapi mereka tidak bertemu dia.”
24 Then some of those who were with us went off to the tomb,*+ and they found it just as the women had said, but they did not see him.”

Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah.
He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.

Merasa benar-benar baik untuk kembali.
Feels really good to be back.

Kaczyński dua kali melarang Warsawa parade Gay Pride pada tahun 2004 dan lagi pada tahun 2005, secara lokal dikenal sebagai Parada Równości(Parade Kesetaraan), menyatakan bahwa penerapan penyelenggara parade belum benar diajukan, juga mengatakan bahwa ia tidak menghormati hak homoseksual 'untuk menunjukkan yang menyatakan, "Aku menghormati hak Anda untuk menunjukkan sebagai warga negara.
Kaczyński banned the Warsaw gay pride parade twice in 2004 and again in 2005, locally known as the Parada Równości (the Equality Parade), stating that the application of the parade organizers had not been properly filed, and also that he did not respect homosexuals' right to demonstrate, "I respect your right to demonstrate as citizens.

Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.

Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya.
If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.

Semua yang kukatakan itu benar.
Everything I've told you is the truth.

Sementara itu, Matlabane memutuskan untuk mencari Isaac dan memperlihatkan kepadanya bagaimana tiga sahabatnya dahulu telah menemukan agama yang benar.
Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.

Kau benar.
You're right.

Ibu selalu benar.
She was always right.

Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik.
I know it doesn't seem like it, but I'm actually one of the good guys.

Saya tidak berpikir itu benar.
I don't think that's true.

Itu benar
That's right

Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.