mencadangkan oor Engels

mencadangkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

reserve

werkwoord

Dalam keadaan sekarang kita tidak memiliki cukup cadangan oksigen utk membawa kita hingga titik pengiriman.
As it stands now we don't have enough oxygen reserves to get us to our payload delivery point.

earmark

werkwoord

conjure

werkwoord

propose · suggest · allow · hold · project · offer · nominate · posit · propound · evoke · arouse · purport · commend · hint · invoke · assert · intimate · to back up · to reserve · to spare · advocate · suspend · vote · stir · recommend · advise · submit · aim · urge · appropriate · indicate · book · purpose · plan · raise · state · be after · bring up · call down · call forth · conjure up · declare oneself · lay in a supply · paint a picture · pop the question · provide oneself · put forward · put up · set aside · stock up

Soortgelyke frases

Mata uang cadangan
reserve currency

pemain cadangan
bench · bench warmer · substitute

cadangan Windows
Windows Backup

berkas cadangan
backup file

kopi rekam cadang
backup copy

pencadangan dan pemulihan
backup and restore

cadangan
alternative · back up · backup · bank · good word · idea · mind · proffer · prompting · proposal · proposition · recommendation · reserve · reserves · reservist · reservoir · spare · stand-by · suggestion · testimonial

pencadang
mover · proposer · suggester

cadangan devisa
foreign reserve · foreign-exchange reserves

voorbeelde

Bahkan jika mereka terkena penyakit seperti Alzheimer yang merusak sebagian sinapsis mereka, mereka memiliki banyak koneksi cadangan tambahan, dan ini menyangga mereka dari melihat bahwa ada sesuatu yang hilang.
So even if they have a disease like Alzheimer's compromising some of their synapses, they've got many extra backup connections, and this buffers them from noticing that anything is amiss.

Kita hendaknya tidak terbuai dengan cadangan air yang kelihatannya limpah di beberapa bagian dunia yang beruntung.
We should not be misled by the apparently abundant supply in some fortunate parts of the world.

Film ini bercerita tentang sebuah resimen infanteri Finlandia "JR 23", yang hampir hanya terdiri di orang-orang dari Ostrobothnia Selatan, yang berfokus terutama pada peleton cadangan dari Kauhava.
It tells the story of a Finnish infantry regiment "JR 23", which consists almost solely of men from Southern Ostrobothnia, focusing mainly on a platoon of reservists from Kauhava.

Tampak bahwa punya cadangan minyak dan pendapatan per kapita yang mengerdilkan apa saja yang ada di negara-negara Barat, tetap tidak membuat bangsa-bangsa itu terkenal dalam bidang ilmu.
It seems that having oil reserves, per capita, that dwarf anything available to Western countries does not create leading scientific nations.

Kami jadi cadangan, tidak masalah.
We were backup. Fine.

" Karena itu akan cadang Mulia semua rasa takut dari gangguan masa depan.
" Because it would spare your Majesty all fear of future annoyance.

Dan hal ketiga yang perlu mereka lakukan adalah bekerja bersama kita semua untuk menetapkan rancangan di mana mereka merubah dirinya menjadi perusahaan energi, bukan perusahaan bahan bakar fosil dan memahami bersama kita semua bagaimana caranya untuk tetap menyimpan 80% cadangan tetap di bawah tanah.
And the third thing they'd need to do is go to work with the rest of us to figure out the plan where they turn themselves into energy companies, not fossil fuel companies and figure out with the rest of us how to keep 80% of those reserves underground.

Titik kuat lainnya adalah "Anne-Marie" di barat laut, "Beatrice" di timur laut, "Gabrielle" di utara dan "Isabelle" empat mil di selatan, menutupi landasan udara cadangan.
The other positions were "Anne-Marie" to the northwest, "Beatrice" to the northeast, "Gabrielle" to the north, and "Isabelle" 6 km (3.7 mi) to the south, covering the reserve airstrip.

Dalam keadaan sekarang kita tidak memiliki cukup cadangan oksigen utk membawa kita hingga titik pengiriman.
As it stands now we don't have enough oxygen reserves to get us to our payload delivery point.

Dua belas pemain — lima pemain utama dan tujuh pemain cadangan — dari masing-masing wilayah/konferensi dipilih dari kumpulan 120 pemain — 60 pemain dari setiap wilayah dengan 24 guard dan 24 Forward dan Center (kelompok tim bolabasket yang saling berhadapan) —terdaftar pada surat suara oleh panel penulis olahraga dan penyiar olahraga.
Twelve players—five starters and seven reserves—from each conference are chosen from what used to be a pool of 120 players—60 players from each conference with 24 guards and 24 frontcourts (forwards and centers)—listed on the ballots by a panel of sport writers and broadcasters to all active players.

Diperlukan keberanian untuk menolak undangan-undangan lain di malam Senin, agar Anda dapat mencadangkan malam itu bagi keluarga Anda.
It takes courage to turn down other invitations on Monday night so that you can reserve that evening for your family.

Pasokan berlebih ini memicu defisit perdagangan Penggunaan mata uang nasional seperti dolar Amerika Serikat sebagai mata uang cadangan global memunculkan ketegangan antara kebijakan moneter nasional dan global.
The use of a national currency, such as the U.S. dollar, as global reserve currency leads to tension between its national and global monetary policy.

Akibatnya, seiring dengan merosotnya dana cadangan negara yang mencapai titik kritis terendah, bank sentral pun sangat lambat membayar pemasok barang dari luar negeri yang berniat untuk terus berbisnis dengan negeri itu."
And with hard currency reserves sinking to critically low levels, the central bank is doling out payments so slowly to foreign providers that they are foregoing further business.

Setiap sen akan berguna untuk suku cadang dan biaya perjalanan kami.
Every cent of your donation would go towards robotics parts and travel expenses.

Aku tidak tahu kita masih memiliki begitu banyak pasukan cadangan.
I didn't know we still had so many reserve troops.

Dia jarang bermain, karena hanya sebagai pemain sayap cadangan untuk Gasbarroni.
He did not get much playing time, as he served mainly as a backup winger for Gasbarroni.

Stick shaking dimaksudkan untuk bertindak sebagai cadangan untuk auditory stall alert, dalam kasus di mana awak pesawat dapat terganggu.
The stick shaking is intended to act as a backup to the auditory stall alert, in cases where the flight crew may be distracted.

Yang lain-lain mungkin menunjuk ke peningkatan jumlah pengangguran di Arab Saudi, negeri dengan cadangan minyak terbesar.
Others might point to the increasing number of unemployed in Saudi Arabia, the country richest in oil deposits.

Penyelidikan ”sedang dilakukan di Eropa, Kanada dan Kerajaan Inggris, yang telah mengaitkan kecelakaan helikopter yang fatal baru-baru ini dengan suku cadang yang tidak diakui (mur poros rotor baling-baling)”, kata para pejabat perhubungan.
Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.

Siapa rencana cadanganmu?
And who was your fallback?

Hari Senin malam hendaknya dicadangkan untuk malam keluarga.
Monday evenings should be reserved for family home evening.

Bawa aku sekarang makhluk cadangan.
Take me now, sub-creature.

Buatlah rekam cadang fail-fail Anda secara berkala, dan simpan itu di tempat yang aman.
Regularly back up your files, and store copies securely.

Kau punya cadangan peluru?
You got a spare mag?

Pertanyaan pertama adalah, bagaimana kita mengelola cadangan karbon di hutan hujan tropis kita?
The first questions is, how do we manage our carbon reserves in tropical forests?