Cukai
excise
mencukai oor Engels
mencukai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
assess
levy
tariff
tax
Tetapi pemungut cukai itu bahkan tidak berani menengadah ke langit.
But the tax collector didn't even look up to Heaven.
impose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dengan menggunakan model SPAN, kami akan terus memperbaiki manajemen perencanaan, perbendaharaan, pajak, bea tarif dan cukai,” kata Menteri Keuangan Republik Indonesia Bambang Brodjonegoro.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsworldbank.org worldbank.org
Orang Farisi itu berdiri dan berdoa dalam hatinya begini: Ya Allah, aku mengucap syukur kepada-Mu, karena aku tidak sama seperti semua orang lain, bukan perampok, bukan orang lalim, bukan pezina dan bukan juga seperti pemungut cukai ini.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLDS LDS
Akan tetapi, pada tahun 2001, Departemen Bea Cukai telah menghentikan penyitaan lektur Saksi-Saksi Yehuwa.
You look olderjw2019 jw2019
Matius, sang pemungut cukai, menulis kisahnya khusus bagi para pembaca Yahudi.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .jw2019 jw2019
Di tiap episode, Ermey akan membaca dan menjawab pertanyaan yang diajukan oleh pemirsa mengenai senjata, peralatan, bea cukai, dan terminologi yang digunakan oleh semua cabang militer Amerika Serikat sekarang atau di masa lalu, serta oleh angkatan bersenjata lainnya dalam sejarah.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Karena permintaan cuka untuk keperluan memasak, kesehatan, dan sanitasi meningkat, pengrajin anggur cepat belajar untuk menggunakan bahan-bahan organik lain untuk menghasilkan cuka pada bulan-bulan musim panas sebelum tersedia buah anggur matang dan siap untuk diproses menjadi anggur.
No, you did notWikiMatrix WikiMatrix
Zakheus, tadinya seorang kepala pemungut cukai, meninggalkan cara hidup yang serakah.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Nama itu disebut "scavager" atau "scaveger", seorang petugas yang memperhatikan penerimaan dari bea cukai dan menginspeksi (scavage) barang-barang import.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
* Perdagangan lintas negara difasilitasi dengan memperbaiki sistem penagihan elektronik untuk pajak, bea cukai serta pendapatan bukan pajak.
Who are your # bands favorite of the #s?worldbank.org worldbank.org
Datang untuk minta secangkir cuka?
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juga dalam menandaskan kerendahan hati, dan yang unik berkenaan Injil Lukas, ialah perumpamaan Yesus mengenai seorang pemungut cukai dan seorang Farisi yang berdoa di bait.
You do understand?jw2019 jw2019
Selain itu, mereka tidak harus membayar cukai jalan dan jembatan di Kerajaan Kroasia-Hongaria.
Thanks for taking such good care of our familyWikiMatrix WikiMatrix
Lateks akan menjadi lekat dan kental, sedikit-banyak seperti cuka mengentalkan susu.
PETER:Who' s that guy?jw2019 jw2019
Washington ingin membuat C-Chase menjadi penangkapan terbesar dalam sejarah Bea Cukai US.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madu terasa lebih manis daripada cuka.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum menjadi murid Yesus, Matius seorang pemungut cukai, suatu pekerjaan yang sangat dibenci oleh orang Yahudi, karena terus mengingatkan bahwa mereka tidak merdeka melainkan di bawah jajahan kekaisaran Roma.
You quit your worryin 'jw2019 jw2019
Cara ini ke Bea Cukai akan menjadi trik, saya berpikir, berikutnya.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bea cukai memanfaatkan kelangsungan faktor ini ditemukan dalam banyak agama-agama di dunia.
you dont have to do this if you dont want toWikiMatrix WikiMatrix
Penumpang yang berganti ke penerbangan domestik dari sebuah penerbangan internasional diharuskan membawa bagasi merka yang sudah dicek melalui Bea dan Cukai dan mengecek ulang di counter maskapai domestik, membutuhkan waktu yang lama selama proses itu.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?WikiMatrix WikiMatrix
Bahkan bisa lolos dari pemeriksaan bea cukai jika kau menginginkannya.
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumah cukai berada di pinggir jalan atau sungai dan seringkali terhubung oleh tembok dengan puri.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
Anda menyapu mereka bersama-sama, dan asam dalam cuka bekerja pada padatan susu di mentega sehingga mentega, bukannya mencair, menjadi ini krem, cahaya, berbusa, dengan jenis yang fantastis semacam halus...
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi kalangan yang lebih miskin (atau yang paling saleh), vinegar encer (serupa dengan posca Romawi Kuno) — yang kandungan utamanya adalah cuka — sering menjadi satu-satunya pilihan yang tersedia.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereWikiMatrix WikiMatrix
Kita tahu yang asli telah di konfirmasi Oleh Bea Cukai di LAX di 6:42 pagi ini, jadi kita tahu itu ditukar beberapa saat setelah itu.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk menggambarkan perubahan yang menakjubkan, percakapan berikut ini terjadi antara seorang petugas bea cukai dan salah seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa menjelang waktu kebaktian di Tallinn:
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.