dangkalan
shallow · shallows
mendangkal oor Engels
mendangkal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
silt up
Thales pikir itu sama dengan pendangkalan sampai ia telah mengamati Di delta sungai Nil.
Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan penampilan kita, walaupun kesannya dangkal dan statis, mempunyai efek besar dalam hidup kita.
You ready for Conrad' s plan now?QED QED
Sungai Thames dahulu lebih luas dan lebih dangkal dengan kawasan paya yang luas; ketika air pasang, lebar pesisirnya mencapai lima kali dari ukuran saat ini.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Hardegen diperintahkan menembus perairan dangkal New York City, tetapi karena tugas ini sangat rahasia, tidak ada peta daerah ini yang tersedia di Lorient, dan Hardegen hanya punya peta pelayaran yang besar dan atlas saku Knaur (miliknya sendiri) untuk navigasi.
Don' t talk like thisWikiMatrix WikiMatrix
Tapi aku hanya, aku sangat dangkal.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenis tanah yang pertama keras, yang kedua dangkal, dan yang ketiga tertutup tanaman berduri.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
Jenis cekungan yang dihasilkan dari penurunan ini disebut cekungan busur belakang ( back arc basin) - dan biasanya diisi oleh endapan laut dangkal dan molase.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsWikiMatrix WikiMatrix
Kita hendaknya bergaul dengan orang-orang yang, seperti kita, merencanakan bukan untuk kenyamanan sementara, tujuan-tujuan dangkal, atau ambisi sempit—melainkan dengan mereka yang menghargai hal-hal yang paling berarti, yaitu tujuan-tujuan kekal.
There' s nothing going on in thereLDS LDS
Sebagaimana yang Anda lihat dari contoh Penatua Perry, saya tidak sedang berbicara tentang memamerkan agama Anda atau menjadi setia secara dangkal.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLDS LDS
Karang ini tumbuh dengan bahagia di laut dangkal ini, sampai 1954, saat terjadi gempa bumi.
Steven.Are you rescuing me?ted2019 ted2019
Jika kesaksian kita lemah dan keinsafan kita dangkal, risikonya jauh lebih besar bahwa kita akan terbujuk oleh tradisi-tradisi palsu dunia untuk membuat pilihan yang buruk.
No payphoneLDS LDS
Negara ini memiliki jejaring sungai yang cukup banyak, yakni 540 sungai, sebagian besar nya—kecuali Sungai Donau—pendek dan dengan permukaan air yang dangkal.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloWikiMatrix WikiMatrix
Lautan- lautan dangkal mengasuh kehidupan awal, dan disanalah ia berubah menjadi bentuk- bentuk yang lebih kompleks.
I have my dress in the lockerQED QED
Dalam tulisan berikutnya [en] berjudul “it's not a dream... face it: it's real” (ini bukan mimpi... hadapilah: ini kenyataan), Krizkadiak menjelaskan betapa kejadian mengerikan ini mengubah perspektif mereka tentang permasalahan remaja sehari-hari, yang sekarang terkesan sangat dangkal:
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoglobalvoices globalvoices
Orang yang terlalu sibuk sampai-sampai tidak sempat merenung dapat menjadi dangkal dalam sikap mereka terhadap kehidupan.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
(1 Korintus 13:4, 5) Jelaslah, kasih ini bukanlah konsep yang muluk-muluk atau emosi yang dangkal.
Is it any good?jw2019 jw2019
Siswa-siswa yang secara dangkal mempelajari sejarah kuno sering mempunyai konsep yang salah bahwa lempeng-lempeng berhuruf paku (seperti yang telah digunakan oleh Berosus) selalu ditulis pada waktu yang sama dengan atau tidak lama setelah peristiwa-peristiwa yang dicatat di atasnya.
No, it' s not okayjw2019 jw2019
Menurutmu aku orangnya dangkal?
Uh, who' s gonna take yours?opensubtitles2 opensubtitles2
Betapa dangkalnya pandangan mereka.
Now that-- you know what?LDS LDS
Spanyol mengirim skuadron-skuadron galai ke negeri Belanda pada tahap-tahap akhir dari Perang Delapan Puluh Tahun yang berhasil menundukkan kekuatan tempur Belanda di perairan pantai Belanda yang dangkal dan terkungkung pulau-pulau.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesWikiMatrix WikiMatrix
Dan sekarang bagaikan genangan air yang dangkal dan pria tua dan menjijikkan dan aku tak mau melakukan itu!
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topografi Inner West dikenali dari bukit menggulung yang dipotong oleh lembah dangkal yang dilalui jalur air Iron Cove Creek, Hawthorne Canal (sebelumnya Long Cove Creek), Whites Creek dan Johnstons Creek.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
Oleh karena itu, marilah kita pastikan bahwa tanah hati kita tidak pernah menjadi keras, dangkal, atau tertutup tanaman berduri, tetapi selalu gembur dan dalam.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datejw2019 jw2019
Akan tetapi, ada yang harus diwaspadai: Ingatlah, mereka sering menyembunyikan diri di pasir di dasar air yang dangkal dan hangat.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
Bombardemen berakhir dan Marinir memulai serangan mereka dari laguna pada pukul 09:00, tiga puluh menit lebih lambat daripada yang diharapkan, tapi menemukan kalau laut di sekitar terumbu karang terlalu dangkal untuk dapat dilewati perahu pendarat mereka.
Let me talk to ChaseWikiMatrix WikiMatrix
Dekat Ain Ghazal, dua wadi anak sungai bergabung dengan sungai ini, dan mengiris ke sebuah cekungan dangkal.
Throw it awayWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.