musim semi oor Engels

musim semi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

spring

naamwoord

one of the Earth's four temperate seasons, occurring between winter and summer

Sudah menjadi tradisi bagi orang Tiongkok untuk menyambut musim semi dengan bunga.
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.

springtime

naamwoord

Maka tiba waktu Yehuwa untuk menghantarkan suatu hari baru yang cerah, suatu musim semi yang baru dan menggembirakan.
Then it will be Jehovah’s time to usher in a bright new day, a thrilling new springtime season.

springtide

naamwoord

Soortgelyke frases

pembersihan musim semi
spring cleaning

liburan musim semi
spring break

bunga musim semi
spring flowers

voorbeelde

Lebih muda dari musim semi.
Younger than the springtime.

Di Nebraska barat, peternak tergantung pada hujan musim semi yang tidak terlalu diandalkan hari ini.
In western Nebraska, ranchers depend on spring rains that aren't very dependable these days.

Musim semi.
Spring break.

Ini adalah musim semi, bukan untuk Anda?
It's spring, isn't it?

Musim semi hangat dan cerah, dengan bunga sakura muncul pada akhir Maret atau awal April.
Spring is warm and sunnier, with cherry blossoms appearing in late March or early April.

Pada musim semi itu, aku diperkenalkan ke Valery.
That spring, I was introduced to Valery.

Musim semi yang lalu?
Spring before last.

Itu adalah hari- hari seperti festival musim semi, natal, dan tahun baru.
On New Year's, Christmas, and days like that.

Inilah yang terjadi di musim semi.
This is what happens every spring.

Ia mulai berpacaran dengan Mayaka pada musim semi pada tahun kedua mereka.
He begins to date Mayaka in the spring of their second year.

Dia mengajakku ke festival musim semi.
She took me to the Spring Festival.

Ullsten bergabung dengan Pemuda Liberal Swedia dan Partai Rakyat pada musim semi tahun 1958.
Ullsten joined the Liberal Youth of Sweden and the People's Party in the spring of 1958.

Pada musim semi tahun 1934 saya telah berada di geladak Duilio, kapal laut Italia.
The spring of 1934 found me on the deck of the Italian ocean liner Duilio.

Sebagai pendekatan musim semi utara, suhu pemanasan dan meningkatnya panjang hari pembebasan lahan dari musim dingin.
As the northern spring approaches, the warming temperatures and increased day length release the land from winter.

Menghabiskan musim semi pertama di pegunungan.
Spent our first summer in the mountains.

Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi.
When he shakes his mane we shall have spring again.

Cuaca di musim semi ini sangat bagus, jadi aku membuka jendelanya sebentar.
The spring weather was so nice, I just left the window open for a while.

Perjalanan apa yang selalu Yesus lakukan bersama keluarganya setiap musim semi, dan mengapa?
What springtime trip does Jesus regularly make with his family, and why?

Artinya musim panas pendek yang datang di akhir musim semi tepat sebelum musim dingin
Before winter sets in, in the fall, it's a glimpse of summer.

Selama masa pemerintahannya, dia juga memanggil Konsili wilayah Swedia di Stockholm pada musim semi tahun 1425.
During her regency, she also summoned the Swedish Council of the Estates in Stockholm in the spring of 1425.

Format ini berlanjut sampai musim 2015-16, setelah itu kembali ke format musim semi ke musim gugur.
This format continued through the 2015–16 season, after which it returned to a spring-to-autumn format.

Telepon ini diumumkan dan diluncurkan oleh Samsung pada musim semi 2011.
It was announced and released by Samsung in early 2011.

Tapi ada sebuah cinta yang seperti musim semi datangnya dari bumi.
But there is a love That is like a spring coming up from the earth.

Musim semi tidak datang sebelum pukul tiga sore. "
Spring's not due till 3 p.m. "

Jenderal Priskos mulai menghalangi orang-orang Slavia menyeberangi Donau pada musim semi tahun 593.
General Priscus began to hinder the Slavs crossing the Danube in the spring of 593.