pahlawan wanita oor Engels

pahlawan wanita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

heroine

naamwoord

Dorothea adalah seorang pahlawan wanita dalam salah satu novel favorit saya, Middlemarch.
Dorothea is the heroine in one of my favorite novels, Middlemarch.

voorbeelde

Pahlawan-Pahlawan Wanita dalam Kitab Mormon
Women Heroes in the Book of Mormon

Dia juga dikenal sebagai pahlawan wanita di film Baahubali: The Beginning.
It acts as a prequel to the film Baahubali: The Beginning.

pahlawan wanita.
Heroine, heroine.

Dengan berlinang air mata, gadis-gadis itu menyamakan keadaan mereka dengan Oshin sang pahlawan wanita.
With tears in their eyes, the girls identify with Oshin, the heroine.

Pahlawan wanita mendekati pahlawan pria...
The heroine is coming closer to the hero...

Ulasan lainnya di Singapore Free Press menulis bahwa "Roekiah memainkan peran pahlawan wanita dalam cara yang paling terpuji".
Another review, for the Singapore Free Press, wrote that "Roekiah fills the part of the heroine in a most praiseworthy manner".

Ini adalah pahlawan wanita saya yang lain.
Here's another woman hero of mine.

Miles dan Peter kemudian diselamatkan oleh Gwen Stacy, pahlawan wanita lain yang berasal dari dimensi lain.
Miles and Peter are then rescued by Gwen Stacy, another dimension-displaced heroine.

Pahlawan pria mendekati pahlawan wanita...
The hero is coming closer to the heroine...

Pada 1994, jaringan pertanian terkenal dan terbesar, Para Pahlawan Wanita Pedesaan (atau Inakano Heroine Wakuwaku Network) dibentuk.
In 1994, the largest and best-known agricultural network, Rural Heroines (or Inakano Heroine Wakuwaku Network) was formed.

Reputasinya sebagai "pahlawan wanita Perang Dingin" juga dihimpun di Uni Soviet dan negara-negara Pakta Warsawa lainnya.
Her reputation as a "Cold War heroine" also extended to the Soviet Union and other Warsaw Pact countries.

Disamping ulasan negatif, film tersebut mendapatkan akhir pekan pembuka terbesar untuk sebuah film yang menampilkan aksi pahlawan wanita.
Despite negative reviews, the film had the biggest opening weekend for a film featuring an action heroine.

Dorothea adalah seorang pahlawan wanita dalam salah satu novel favorit saya, Middlemarch.
Dorothea is the heroine in one of my favorite novels, Middlemarch.

Pahlawan wanita sejati ini memiliki kerendahhatian sejati, yang menempatkan nilai yang lebih tinggi pada integritas daripada pada visibilitas .
These real heroines have true humility, which places a higher value on integrity than on visibility.

Aku senang sekali bisa memerankan pahlawan wanita.
I'm excited to play a heroine.

Dalam film tersebut, pahlawan wanita salah paham dengan sang pahlawan dan menyuruhnya untuk melupakannya.
Heroine had mis-understood the hero in cinema. Girls took only hasty decisions always.

Sadako juga merupakan pahlawan wanita bagi para gadis di Jepang.
Sasaki is also a heroine for many girls in Japan.

Tapi menurutku bagian terburuknya adalah... hubungan antara pahlawan wanita dengan pahlawan prianya... kau paham?
But I think the big failure... is the relationship between the heroine and the hero... you see?

Rákóczi adalah seorang bangsawan Hongaria, putra dari pahlawan wanita legendaris Zrínyi Ilona.
Rákóczi was a Hungarian nobleman, son of the legendary heroine Ilona Zrínyi.

Dia dijuluki "pahlawan wanita Marvel terbesar", dan "sangat mungkin adalah Avenger Marvel yang terkuat".
Danvers has been labeled "Marvel's biggest female hero", and "quite possibly Marvel's mightiest Avenger".

Apa yang dilakukan pahlawan wanita ini, merupakan tragedi, untuk aksinya... tanpa perlu membunuh sasarannya.
It's heroine and it's, it's ultimate tragedy, for her blast did not kill its intended target.

Meskipun ku kira ada pahlawan wanita super yang terbang jauh yang menyelamatkan orang yang akan mati sangat muda.
Although I guess there is that tragic heroine mileage you can get out of people knowing you died so young.

Aku akan menjadi pahlawan wanita " Sementara Anda Tidur ".
I'm going to be the heroine of " While you're asleep ".

Dia dipuji sebagai pahlawan wanita oleh masyarakat Kopenhagen karena telah mengumpulkan warga untuk melawan armada Hanseatic di Pelabuhan Kopenhagen.
She was hailed as a heroine by the people of Copenhagen for rallying the citizens to fight the Hanseatic fleet in Copenhagen Harbor.