penduduk koloni oor Engels

penduduk koloni

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

colonizer

naamwoord
Lama berselang sebelum penduduk koloni Brasil mengetahui tentang guarana, buah ini telah dianggap bernilai oleh orang-orang Indian.
Long before Brazil’s colonizers learned about guarana, the Indians already valued this fruit.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada masa-masa awal, para penduduk koloni menerima banyak bantuan dari orang-orang Indian.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
Akan tetapi, pada saat itu ketegangan berkembang di antara para penduduk koloni dan tetangga Indian mereka.
Monkey still love youjw2019 jw2019
Pada tahun 1670, penduduk koloni berjumlah sekitar 111.000 orang.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingWikiMatrix WikiMatrix
Untuk menghindari cuaca yang panas, penduduk koloni Inggris di India senang pergi ke pegunungan.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
Belakangan, Sargon melaporkan bahwa suku-suku Arab ditempatkan di Samaria sebagai penduduk koloni.—Ancient Near Eastern Texts, hlm.
You might wake them upjw2019 jw2019
Para penduduk koloni ini juga menganut kepercayaan kaum Puritan.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
Empat puluh orang penduduk koloni Savory diizinkan untuk menetap di pulau ini.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificWikiMatrix WikiMatrix
Lama berselang sebelum penduduk koloni Brasil mengetahui tentang guarana, buah ini telah dianggap bernilai oleh orang-orang Indian.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alljw2019 jw2019
Dan, Penduduk Asli Amerika dari New England mengajar penduduk koloni untuk mengunyah damar pohon spruce (sejenis pinus).
And I live to sing against my willjw2019 jw2019
Hanya 15 atau 16 penduduk koloni yang selamat.
It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix
Kira-kira sejak tahun 320 SM, Ptolemeus I mempengaruhi orang Yahudi untuk datang ke Mesir sebagai penduduk koloni.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsjw2019 jw2019
Karena pertanian memerlukan banyak pekerjaan, Vryburgher mengimpor budak dari Madagaskar, Mozambik dan Asia, sehingga jumlah penduduk koloni meningkat drastis.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolWikiMatrix WikiMatrix
Setelah tahun 740 SM, sedikitnya sebagian dari penduduk Sefarwaim dibawa oleh orang Asiria untuk menjadi penduduk koloni di Samaria.
But they do not register as either man or machinejw2019 jw2019
Hingga tahun 1809, Finlandia merupakan bagian dari Swedia, dan banyak penduduk koloni Swedia berasal dari Finlandia atau berbahasa Finlandia.
We release this video, creating a media firestormWikiMatrix WikiMatrix
Bambu berlimpah di sepanjang khatulistiwa sebelum para penduduk koloni menebangnya untuk digantikan dengan lahan pertanian, kata The UNESCO Courier.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirjw2019 jw2019
Sebutan perjanjian ini tercantum dalam Konstitusi Australia, yang tergambar pada Konvensi Konstitusional dan diratifikasi oleh penduduk koloni melalui berbagai referendum.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursWikiMatrix WikiMatrix
Meessen bekerja sendiri, tidak pernah mencari rekan selama berada di Hindia Belanda, dan berusaha mendokumentasikan daerah dan penduduk koloni ini.
Access is restricted.UhWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu penduduk koloni yang pertama menetap di Dunia Baru [Benua Amerika], habitat puma membentang di seluruh benua, dari Atlantik sampai Pasifik.
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
Judulnya, ”ALKITAB DILARANG DI GUYANA INGGRIS —31.000 ORANG MENANDATANGANI PETISI KEPADA GUBERNUR agar kebebasan beribadat dipulihkan bagi semua penduduk koloni kita, apa pun kepercayaannya.”
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
Sejak abad ke-13 hingga abad ke-17, rasa takut akan tukang sihir yang melanda seantero Eropa dan mencapai Amerika Utara dibawa oleh penduduk koloni Eropa.
In fact, very little is known about our invaders at the present timejw2019 jw2019
Pengaduan ini, bukan dari orang-orang Guarani, melainkan dari para penduduk koloni Katolik, merupakan faktor utama yang mendorong diusirnya kaum Yesuit dari imperium Spanyol pada tahun 1767.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
Hitler menanggapi pendudukan koloni Prancis ini dengan memerintahkan pendudukan Prancis Vichy; meski pasukan Vichy sendiri tidak melawan pelanggaran gencatan senjata ini, mereka berusaha menenggelamkan armadanya sendiri agar tidak direbut pasukan Jerman.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeWikiMatrix WikiMatrix
NIGIS mengoperasikan layanan radio berbahasa Inggris untuk memantau laporan radio dari Hindia Belanda selama pendudukan Jepang, dan untuk menyiarkan "pesan harapan" kepada para penduduk koloni yang hidup di bawah kekuasaan Jepang.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Pasukan ekspedisi ini tidak menghadapi perlawanan dan kemudian Selandia Baru memerintah Samoa atas nama Raja George V. Pasukan Ekspedisi Samoa tetap menduduki koloni tersebut hingga tahun 1915, tetapi komandannya, Kolonel Robert Logan, tetap mengurus pemerintahan Samoa sebagai perwakilan Selandia Baru hingga tahun 1919.
That should keep them on the wrong trackWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun demikian, fakta bahwa wanita Yunani itu ada di Sirofenisia, atau bahwa ayah Timotius tinggal di Listra, Asia Kecil, atau bahwa Titus tampaknya pernah tinggal di Antiokhia di Siria, tidak membuktikan bahwa mereka bukan etnik Yunani atau keturunan Yunani—karena imigran dan penduduk koloni Yunani terdapat di semua kawasan ini.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.