menganiayai
abuse · beset · chevvy · chevy · chivvy · chivy · crush · harass · harry · hassle · ill-treat · ill-use · maltreat · mistreat · molest · oppress · plague · provoke · step · suppress · to maltreat
penganiayaan oor Engels
penganiayaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
persecution
Bagi beberapa dari saudari yang kita kasihi, penganiayaan khususnya sangat menyiksa.
For some of our dear sisters, the persecution was especially harrowing.
abuse
Secara mutlak mereka seharusnya tidak dirundung atau dianiaya.
They absolutely must not be abused or molested.
torture
Pertobatan sejati adalah mengenai transformasi, bukan penyiksaan atau penganiayaan.
True repentance is about transformation, not torture or torment.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oppression · maltreatment · suffering · fury · violence · torment · cruelty · exploitation · molestation · anguish · martyrdom · calvary · fierceness · furiousness · vehemence · victimisation · victimization · wildness · ferocity · subjugation · agony · hurt · ill-treatment · ill-usage · inhuman treatment · torturing · using
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menganiaya
abuse · agonize · animalise · animalize · assault and battery · battery · bedevil · beset · brutalise · brutalize · bully · chevvy · chevy · chivvy · chivy · crucify · crush · dun · ensnare · entrap · excruciate · frame · frustrate · grind down · harass · harry · hassle · ill-treat · ill-treatment · ill-usage · ill-use · maltreat · maltreatment · maul · mistreat · molest · oppress · persecute · plague · provoke · rack · rag · set up · step · suppress · to maltreat · to maul · to molest · to persecute · torment · torture · torturing · tyrannise · tyrannize
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selain Korea Utara, delapan negara lain tempat umat Kristen mengalami bentuk penganiayaan paling buruk ("penganiayaan yang mengerikan") semuanya adalah negara Islam.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pada tahun 2009, kelompok itu menganugerahi Nguyen Van Hai penghargaan Hellman-Hammett "bagi para penulis yang telah menderita penganiayaan sebagai akibat dari tulisan-tulisan mereka".
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itWikiMatrix WikiMatrix
(Mikha 4:5) Ya, selama masa penganiayaan atau ketika secara pribadi merasa susah hati, kita dapat dengan yakin ”berlindung dalam nama Yehuwa”.—Zefanya 3:9, 12; Nahum 1:7.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
Saat itu, pasukan militer Indonesia menembaki kerumunan warga yang sedang berunjuk rasa memprotes insiden penganiayaan warga yang terjadi pada tanggal 30 April di Cot Murong, Lhokseumawe.
It`s so much nicer here since he leftWikiMatrix WikiMatrix
Barang siapa couId menyebabkan sebanyak ini; sekian aniaya ketika dia tidak harus?
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perubahan kebijakan ini disebabkan oleh permintaan Jerman agar penganiayaan terhadap orang Yunani Utsmaniyah dihentikan, setelah Eleftherios Venizelos menyatakan kepada duta besar Jerman di Athena bahwa hal ini adalah syarat bagi netralitas Yunani.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionWikiMatrix WikiMatrix
(b) Cara apa yang digunakan Saul untuk menganiaya Daud?
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsjw2019 jw2019
Mula-mula dari satu negara dan kemudian dari negara lain, mereka dipaksa pulang kembali melintasi perbatasan ke tangan penganiaya mereka, sehingga mengalami lebih banyak kekejaman.
I can' t bear to think that another woman has known your touchjw2019 jw2019
Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLDS LDS
Hasilnya, ia menganggapnya bermanfaat untuk "menganiaya" gitarnya dan menggunakan bentuk-bentuk distorsi yang beragam ketika bermain solo.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
(1 Yohanes 5:19) Banyak orang benar-benar membenci mereka, dan mereka dianiaya dengan hebat di beberapa negeri.
Asked you what?jw2019 jw2019
Di tengah penderitaan dan penganiayaan yang dihadapi oleh para Orang Suci pada masanya, Petrus mendesak mereka untuk berpaling kepada satu sama lain dalam kasih dan kelembutan (lihat 1 Petrus 1:22; 3:8–9).
Possible extensor tendon lacLDS LDS
Mengapa Yehuwa Mengizinkan Penganiayaan
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
Istrimu meninggalkanmu tahun 2019 setelah menuntutmu karena penganiayaan.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikirkan kita bisa menunggu di sini untuk dianiaya dalam keheningan, tolong?
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi beberapa dari saudari yang kita kasihi, penganiayaan khususnya sangat menyiksa.
Now we' re more screwed than everjw2019 jw2019
Dahulu, manusia telah menganiaya lingkungan.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
Apa yang tidak dilakukan oleh hamba-hamba Allah dahulu sekalipun dianiaya?
A very ripe onejw2019 jw2019
Jadi, ketika Moldova menjadi republik berdaulat yang merdeka, para tetangga kami —bahkan beberapa dari bekas penganiaya kami —benar-benar menjadi daerah yang subur.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Contoh lain adalah penganiayaan yang dialami Saksi-Saksi di beberapa negara Afrika.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
Pengacara yang melakukan penuntutan terhadap kasus pelecehan seksual anak, Thomas A. Cifarelli telah menulis bahwa anak-anak yang terlibat dalam sistem hukum, terutama korban pelecehan seksual dan penganiayaan seksual, harus diberikan perlindungan prosedural tertentu untuk melindungi mereka dari pelecehan selama proses-proses hukum.
If I Didn' t Think You Deserved ItWikiMatrix WikiMatrix
(Sewaktu para siswa menanggapi, tekankan kebenaran berikut: Bapa Surgawi mengharapkan kita untuk mengikuti teladan Yesus Kristus ketika kita dianiaya karena kepercayaan kita).
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLDS LDS
Keloyalan Pantang Menyerah meski Adanya Penganiayaan
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herejw2019 jw2019
Ketika Ibu telah memutuskan untuk mengirimkan Anna dan Ida ke Amerika untuk meloloskan diri dari penganiayaan di Swedia, Penatua Carlson telah menawarkan bantuan untuk mengawasi mereka.
Arch your back!LDS LDS
Apa sebabnya, tidak hanya beberapa pribadi secara perorangan, tetapi Saksi-Saksi Yehuwa secara keseluruhan dapat tetap teguh meskipun menghadapi penganiayaan yang bengis?
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.