medan perang
peperangan oor Engels
peperangan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
battle
Kegembiraan terkadang bisa menjadi beban berat dibanding berperang.
Merriment can sometimes be a heavier burden than battle.
war
Kau dulu seorang tentara kan waktu perang itu terjadi?
You were a soldier during the war, right?
warfare
Mesin telah mengubah cara berperang. Akibatnya, warga sipil terkena dampak yang jauh lebih besar daripada sebelumnya.
Mechanized warfare was changing the nature of war, affecting civilians on an unprecedented scale.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fight · combat · martial · conflict · engagement · struggle · armed combat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakta Tiga Pihak ini menegaskan bahwa negara apapun, kecuali Uni Soviet, yang tidak terlibat dalam perang yang menyerang Kekuatan Poros apapun akan dipaksa berperang melawan ketiganya.
turn off the safety!WikiMatrix WikiMatrix
40 Engkau akan memberiku kekuatan untuk berperang,+
This is bullshit!jw2019 jw2019
Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.
And I just want to diejw2019 jw2019
Contoh penarikan sepihak terjadi ketika Josef Stalin memutuskan mencabut dukungan Soviet untuk gerilyawan komunis di Yunani pada Perang Saudara Yunani dan ketika Richard Nixon menarik tentara AS dari Vietnam pada awal 1970-an.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "WikiMatrix WikiMatrix
Peperanganmu, tak ada hubungannya dennganku.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentara tidak boleh dirumahkan di saat tidak berperang?
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
Leave her alone!jw2019 jw2019
Perang sudah berpindah ke daratan.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?jw2019 jw2019
Meskipun konflik ini diumumkan berakhir pada 1902, pasukan kolonial Amerika tetap melanjutkan permusuhan terhadap sisa-sisa Angkatan Bersenjata Filipina dan kelompok penentang lainnya sampai 1913, dan beberapa sejarawan menganggap perpanjangan ini sebagai bagian dari perang.
This place sucks!WikiMatrix WikiMatrix
Dan Themistokles menyalakan api peperangan kerajaan Parsi.... Dan berakhir dengan pasukan yang membawa api itu ke jantung rakyat Yunani.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada 14 September, Kongres menuntut kemerdekaan terhadap majelis kostitusi untuk memutuskan sebuah konstitusi; karena ditolak, delapan pemerintahan provinsialnya mengundurkan diri pada 10 November dan para gubernur di provinsi-provinsi tersebut setelah itu memerintah dengan dekret untuk sisa-sisa masa perang.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
Kita mendapat konfirmasi jika B.O.W.s ( Bio Organik Weapons ) telah digunakan dalam perang ini.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiga marsekal Prancis menyeberangi Taborbrücke (Jembatan Tabor) yang pertahanannya kuat dan meyakinkan komandan Austria bahwa perang sudah berakhir.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Pada masa setelah Perang Dunia, diktatur menjadi ciri khas pemerintahan militer, khususnya di Amerika Latin, Asia, dan Afrika.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooWikiMatrix WikiMatrix
Dalam serangan udara terhadap Tokyo menjelang akhir Perang Dunia II, rumah yang ditinggalinya habis terbakar.
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
Misalnya, Kuba mempunyai hubungan yang dekat dengan Uni Soviet pada masa Perang Dingin.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEWikiMatrix WikiMatrix
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
Kegagalan ini, ditambah dengan peperangan yang sedang berlangsung melawan Sparta di Yunani, membuat Athena terpaksa menghentikan perseteruannya dengan Persia.
Praise Jesus, this woman is injuredWikiMatrix WikiMatrix
Itu sebuah kapal perang, kawan.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice menolak tawaran itu dan mampu merundingkan persyaratan perdamaian yang lebih menguntungkan pada tahun 591, setelah sukses besar di medan perang.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
Ya, perumpamaan perang sepertinya memaksa kita untuk berkata anda menang, meskipun saya satu-satunya yang membuat peningkatan kognitif.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriested2019 ted2019
Rata- rata, Uni Eropa bertambah satu negara anggota per tahun sejak berakhirnya Perang Dingin.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerQED QED
Sewaktu dalam perjalanan, terdengar kabar bahwa Inggris Raya dan Prancis telah menyatakan perang terhadap Jerman.
Could you get this to her?jw2019 jw2019
229 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.