perilaku buruk oor Engels

perilaku buruk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

misbehavior

naamwoord

Dia tak suka dengan perilaku buruk.
She will not stand any misbehavior.

voorbeelde

Anda memiliki perilaku buruk seperti itu.
You have such bad manners.

aku minta maaf atas perilaku buruk Klaus.
Well, I do apologize for Klaus'poor behavior.

Setelah sadar, ibunya mengirim surat kepada Widjojokoesoemo, mengungkapkan bahwa nama Sidik adalah penyebab perilaku buruknya.
After he awoke, his mother sent a letter to Widjojokoesoemo, who decided that Sidik's name was the cause of his misbehaviour.

Kau tak bisa salahkan marinir, karena perilaku burukmu sehingga dipecat.
You can't blame the Marines for your bad conduct discharge.

Bukankah itu perilaku buruk?
Isn't that bad manners?

Saya mohon agar Ia memberi saya kekuatan untuk mengatasi perilaku buruk saya.
I asked him to give me the strength to overcome my bad practices.

Entah ia dapat menunjukkan perilaku yang patut atau ia dapat menanggung konsekuensi yang masuk akal dari perilaku buruknya.
Either he can do the appropriate behavior or he can get the logical consequence.

Dalam beberapa tahun terakhir semakin banyak jumlah pemimpin perusahaan yang dibeberkan ketidakjujurannya dan bentuk perilaku buruk lainnya.
In the past few years an increasing number of business leaders have been exposed for dishonesty and other forms of bad behavior.

ATHENA – Layaknya Macbeth, pembuat kebijakan cenderung melakukan dosa-dosa baru untuk menutupi perilaku buruk mereka yang terdahulu.
ATHENS – Like Macbeth, policymakers tend to commit new sins to cover up their old misdemeanors.

Dalam budaya lain, setelah mengirim bunglon, Dewa mengubah pikirannya karena perilaku buruk umat manusia.
In still other cultures, after having sent the chameleon, God changes his mind as a consequence of the bad behaviour of mankind.

Dan ketika kita melihat alasan rendahnya kualitas air itu, Anda menemukan penyebabnya adalah perilaku buruk saat membuang feses.
And when we look at the reason for poor quality water, you find that it is our abysmal attitude to the disposal of human waste.

Bencana, seperti kelaparan atau perang, mungkin menjadi konsekuensi dari perilaku buruk dari seluruh masyarakat.
Catastrophes, such as famine or war, may be the consequence of serious misbehavior of the whole community.

Selalu ada kesia-siaan dan kelalaian dibalik perilaku buruk
There is always conceit and negligence behind misconduct.

Jangan anggap, karena aku wanita aku tak tahu perbedaan antara perilaku buruk dan baik.
Don't suppose, because I'm a woman, I don't know the difference between bad goings-on and good.

Sementara itu, ia ingin agar setiap narapidana mengerti ”imbalan atas perilaku yang baik dan hukuman atas perilaku buruk”.
At the same time, Arthur wanted every convict to know “the rewards for good behaviour and the punishments for bad.”

Jangan langsung menilai buruk.
Don't get all judge-y.

Ini adalah industri penangkaran yang membuat ini terjadi pembantaian oleh menguntungkan nelayan atas perilaku buruk mereka
It' s the captivity industry that keeps this slaughter going by rewarding the fishermen for their bad behavior

Perilaku buruk!
Bad manners!

maksudmu Tuan Perilaku Buruk?
You mean Mr. Bad Attitude back there?

uang jajan mengajarkan perilaku buruk pada anak.
Allowances teach kids the wrong habits.

Jangan terpancing oleh perilaku buruk orang lain.
Do not be provoked by the bad behavior of others.

Bosan dengan perilaku buruk dan perlakuan buruk anaknya, pasangan tua memutuskan untuk pergi ke Kashi.
Tired with their son’s misbehavior and ill treatment, the elderly couple decide to leave for Kashi.

Hal yang sama juga berlaku sehubungan dengan perilaku buruk lainnya, seperti tindak kekerasan dan seks bebas.
The same can be said for other forms of misbehavior, such as violence and promiscuous sex.

Perilaku buruk tersebut.
Such bad manners.

Aku tidak mau kalian keluar Dengan perilaku buruk.
I don't want you drummed out on some bad conduct discharge.