merosotkan
decrease · deteriorate · diminish · fall · lessen · minify
rosot oor Engels
rosot
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
wane
Kekuatan dan kemampuan mereka untuk bertahan hidup merosot, dan pada akhirnya mereka mati.
Their strength and vitality waned, and eventually they died.
ebb
Kondisi rohani bangsa itu sangat merosot.
The spiritual condition of the nation was at a low ebb.
slump
Pendapatan kita merosot, tapi kau malah tak membantu.
We all have slumps, but you're overdue to break out of yours.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decline · depression · sink · ebbing · economic crisis · go down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
merosot
bad · break · break down · bring down · conk out · crumble · decadent · decay · decline · decrease · degenerate · deteriorate · devolve · die · dilapidate · diminish · dip · drop · drop away · drop off · elapse · fail · fall · fall away · fall off · get down · give out · give way · go · go bad · go down · go past · lapse · lessen · let down · lower · off · pass · retrograde · retrogressive · sink · slip · slip down · slouch · slump · take down · tumbling · wane · waste away · worsen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
Dinding bagian dalam dari kawah Kepler agak bertingkat-tingkat dan telah merosot ke lantainya yang tidak rata dan memiliki puncak pusat berukuran kecil.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationWikiMatrix WikiMatrix
Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.”
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
Jumlah mereka yang setia di Durban merosot dari 60 menjadi sekitar 12.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
Kita suka tantangan, namun saat hasil yang diharapkan rendah, percayalah, hasil kita akan merosot.
Thank you, sirQED QED
Energi terbarukan dari tenaga angin dan surya mampu bersaing dengan pembangkit listrik tenaga yang berasal dari bahan bakar fosil serta harga minyak merosot tajam yang belum pernah dialami pada tahun-tahun sebelumnya.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ketika Moral Merosot Drastis
It is abill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
Akibatnya, seiring dengan merosotnya dana cadangan negara yang mencapai titik kritis terendah, bank sentral pun sangat lambat membayar pemasok barang dari luar negeri yang berniat untuk terus berbisnis dengan negeri itu."
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jika kondisi Eropa merosot tajam, kondisi ini akan berpengaruh pada negara berkembang.
No, but something about her is worrying you plentyworldbank.org worldbank.org
Setiap organ dalamannya sedang merosot.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemenangan mama- mama atas pasar sementara ini berlangsung singkat, penghasilan mereka merosot.
But-- But I' m not going back up thereQED QED
Dia membagikan kepada saya perjalanannya yang penuh duka dari kesehatan mental dan jasmani yang utuh, pernikahan dan keluarga yang baik, menuju ke penyakit jiwa, kesehatan yang merosot, dan keretakan keluarganya—yang semuanya dimulai dengan penyalahgunaan obat resep pereda sakit.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.LDS LDS
Dengan satu pukulan ia telah menerangi malam gelap yang panjang semenjak dominasi Turki dan kemudian kekuasaan Italia pertama, dan kemudian rezim yang kolot dan merosot moralnya ini yang tidak lebih dari sekadar tempat suburnya pemerasan, perselisihan, dan pengkhianatan." — Gaddafi, 1969 Pemerintahan Raja Idris semakin tidak disukai oleh rakyat pada akhir dasawarsa 1960-an; ia telah memperparah perpecahan di Libya dengan melakukan sentralisasi terhadap sistem federal karena ia ingin memanfaatkan kekayaan minyak bumi di negara tersebut.
Welcome to my worldWikiMatrix WikiMatrix
Namun, kelompok "Reds" yang mekar di dalam tubuh Partai Buruh dan sedikitnya pengaruh di Parlemen menyebabkan merosotnya pengaruh Buruh pada akhir 1920.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
Seraya jumlah harta benda kita bertambah, mutu hidup kita malah bisa merosot.
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Surat kabar Australia The Sydney Morning Herald melaporkan bahwa semakin banyak tokoh Katolik yang berpengaruh menyatakan bahwa ”diakhirinya selibat yang dipaksakan akan turut membendung merosotnya jumlah imam”.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Kau periksa, merosotkan, kirim kembali jika benda itu bocor dan pompa jika benda itu sudah benar.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antara tahun 1970 dan 2000, indeks ini telah merosot hingga sekitar 37 persen.
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
Menurut Cláudio Hummes, uskup agung São Paulo, persentase orang Brasil penganut Katolik telah merosot dari 83 persen menjadi 67 persen dalam 14 tahun terakhir.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
Sebagai anggota kelompok, Schuler dan penulis Ludwig Derleth dia membandingkan dunia modern yang "merosot" dengan zaman kuno Jerman yang mistis dan mistis, dengan peran heroik bagi seniman dalam menempa masa depan yang baru.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.WikiMatrix WikiMatrix
Aku rasa proses diplomasi mulai merosot
Oxy-#-methoxybenzeneopensubtitles2 opensubtitles2
Merosotnya Adat-istiadat Seksual
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
Apabila fluorida ditambahkan ke dalam persediaan air dalam jumlah yang tepat, kasus pembusukan gigi merosot hingga 65 persen.
That' s very un- Goa' uld- likejw2019 jw2019
Tidak lama setelah Kitab-Kitab Yunani Kristen dirampungkan, gubernur Bitinia, Plinius Muda, melaporkan bahwa kuil-kuil kafir ditinggalkan dan penjualan makanan ternak untuk binatang-binatang korban merosot tajam.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.jw2019 jw2019
Pada tahun 1980, angka kelahiran di kalangan wanita Italia usia 20 tahun adalah 74,3 per seribu penduduk, sementara pada tahun 2000 angkanya merosot tajam menjadi 20,7.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.