ruang masuk oor Engels

ruang masuk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

hallway

naamwoord

Luapan hadirin memenuhi gang ke dalam ruang masuk, dapur dan balkon.
The overflow from the audience spills into the hallway, the kitchen, and the balcony.

foyer

naamwoord

hall

naamwoord

voorbeelde

Luapan hadirin memenuhi gang ke dalam ruang masuk, dapur dan balkon.
The overflow from the audience spills into the hallway, the kitchen, and the balcony.

Pasanglah ventilasi yang baik di semua ruangan, termasuk kamar mandi.
Have good ventilation in all rooms, including the bathroom.

Dikawal 3 penjaga bersenjata, dan 1 lagi berjaga-jaga diruang masuk hotel.
3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby.

Kami akan ke ruang masuk, jadi jika kau butuh bantuan, teriak saja, ya?
We'll be right down the hallway, so if you need something, just yell, okay?

Dan semua yang ada di dalam ruangan, termasuk saya berkata " Yeah ".
And the whole room, including me, was like, " Yeah. "

Dan semua yang ada di dalam ruangan, termasuk saya berkata "Yeah".
And the whole room, including me, was like, "Yeah."

Ruang masuk aman.
Hallway's clear.

Shark Reef Aquarium memiliki berbagai ruangan, termasuk dua terowongan bawah air.
Shark Reef Aquarium contains numerous other exhibits, including two tunnel-shaped, walk-through aquariums.

Kau turun dari ruang masuk.
You come down your new hallway.

Penjaga diruang masuk ini adalah celah bagi kita.
Lobby guard is our weak link.

Kiri di koridor pertama, ruang masuk, kiri di koridor kedoa, kanan.
Left at the first corridor, lobby, left at second corridor, right.

Di ruang masuk itu.
In the hallway.

Saya pergi dengan Sheng ke ruang masuk dan melihat dua wanita yang lain ditarik oleh 5 pria ke dalam lift.
I came out with Sheng to the hallway and saw another two women being pulled by 5 men to the elevator.

Ruang pribadi... termasuk ruang Semira.
To the private chambers, including Semira's.

Memanggil ruang kontrol, masuk ruang kontrol...?
" Calling control room, calling control room... "

Perkataan Anda, tindakan Anda—bahkan penataan ruangan, termasuk pencahayaan dan pengaturan kursi—dapat membantu membangun sikap saling menghargai dan pembelajaran yang aktif.
Your words, your actions—even the setup of the room, including the lighting and arrangement of the chairs—can help establish a spirit of mutual respect and active learning.

Bila perllu diperbaiki mereka keluarkan dari brankas, pergi ke seberang ruangan dan masuk ke Ruang Pengawetan.
Now, when the case needs work they take it out of the vault, directly across the hall and into the Preservation Room.

Percakapan ramah-tamah yg berkepanjangan dapat mengakibatkan ruang masuk menjadi penuh sesak dan memperlambat saudara-saudara yg harus membereskan barang-barang untuk perhimpunan berikutnya.
Extended social conversation may result in overcrowding in the lobby and delay the brothers in getting things organized for the next meeting.

Di lain pihak, mereka yg menghadiri perhimpunan berikutnya hendaknya tidak datang terlalu dini, menyebabkan kemacetan yg tidak perlu di ruang masuk, dan di tempat parkir.
On the other hand, those attending the next meeting should not arrive too early, causing unnecessary congestion in the lobby, cloakroom, and parking lot.

Di papan-papan peraga yang luas di ruang masuk, terdapat dokumentasi foto dan pengalaman kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa di Rusia selama lebih dari 100 tahun.
On large display boards in the reception area were photos and experiences documenting the activity of Jehovah’s Witnesses in Russia for over 100 years.

Ruangan-ruangan yang termasuk Camera Pinta ("Ruangan Melukis") dengan lukisan dinding penting dari abad ke-15.
The rooms include the Camera Pinta ("Painted Room") with noteworthy 15th‐century frescoes.

Bentuk empat-iwan secara khusu mengambil bentuk persegi, halaman yang berada di tengah dengan ruang masuk dari masing-masing sisi, memberikan kesan akan pintu gerbang dunia spiritual.
The four-iwan format typically took the form of a square shaped, central courtyard with large entrances at each side, giving the impression of being gateways to the spiritual world.

11 Lalu, Daud memberi Salomo anaknya rancangan+ untuk beranda+ dan berbagai ruangannya, termasuk gudang-gudang, ruang-ruang atap, kamar-kamar sebelah dalam, dan rumah untuk tutup pendamaian.
11 David then gave to his son Solʹo·mon the architectural plan+ of the porch+ and of its houses, its storerooms, its roof chambers, its inner rooms, and the house of the propitiatory cover.

Seraya kami melihat ke dalam rumah-rumah itu, kami memperhatikan bahwa rumah khas Orava terdiri dari empat ruang —ruang tamu, ruang masuk, dapur, dan ruang pakaian atau ruang belakang.
As we look inside the homes, we note that a typical Orava house consisted of four rooms —a front room, an entrance hall, a kitchen, and a closet or back room.

Ia adalah veteran 3 penerbangan ruang angkasa, termasuk dua kali ke stasiun ruang angkasa Mir Soviet, dan merupakan ayah dari antariksawan Sergey Volkov.
He is a veteran of 3 space flights, including twice to the Mir Soviet space station, and is the father of cosmonaut Sergey Volkov.