sama sekali tidak oor Engels
sama sekali tidak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
by no means
Tentu saja, kasih Kristen sama sekali tidak naif.
Of course, Christian love is by no means gullible.
far from
Umat manusia jauh dari kesempurnaan dan sama sekali tidak berbahagia.
Mankind is far removed from perfection and is far from being happy.
none
Krn itu, kita menggunakan tas yg lebih kecil atau sama sekali tidak membawa tas.
Therefore, we may consider using a more discreet case or none at all.
not in the least
Tentu saja, Laban sama sekali tidak peduli akan masa depan yang kacau yang ia atur bagi Lea dan Rakhel.
Of course, Laban was not in the least interested in the turbulent future he prepared for Leah and Rachel.
nothing
Sama sekali tidak ada yang salah dengan Tom.
There was nothing really wrong with Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyQED QED
”Mereka sama sekali tidak akan pernah sengaja saling menyakiti.”
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
Dan, sama sekali tidak disinggung apakah hubungan seks demikian benar atau salah.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedjw2019 jw2019
Doa-doa yang sepatutnya sehubungan dengan kaisar sama sekali tidak berkaitan dengan penyembahan kepada kaisar atau dengan nasionalisme.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadjw2019 jw2019
Mau kuulang berapa kali jika aku sama sekali tidak tertarik dengan posisi sebagai seorang raja.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kecelakaan ini sama sekali tidak membunuhnya.
Member States mayrequire vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacalah dengan saksama; sama sekali tidak ada keterangan tentang warna kulit.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
Saat saya meninggalkan biara, saya sama sekali tidak memiliki apa-apa secara materi.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayjw2019 jw2019
Ia tentu tahu bahwa Yesus sama sekali tidak menyebutnya Setan si Iblis dalam arti harfiah.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.jw2019 jw2019
Dia sama sekali tidak mengerti masalah pria.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia sama sekali tidak bodoh, Miss Universe.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalian tahu, kalian sama sekali tidak membantu Carla
Tobacco productsopensubtitles2 opensubtitles2
Ini sama sekali tidak menarik.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu sama sekali tidak benar.
I didn' t plan thisQED QED
Pemberontakan seperti itu masih berada di dalam kerangka masyarakat, dan oleh karena itu sama sekali tidak kreatif.
She just went looking for her cat!Literature Literature
”Oh,” pikir saya, ”rupanya ada allah lain lagi yang sama sekali tidak saya kenal!”
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mejw2019 jw2019
Aku sama sekali tidak terkejut.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaset video sama sekali tidak menggantikan halaman tercetak atau kesaksian pribadi.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationjw2019 jw2019
Itu sama sekali tidak perlu.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya ragu-ragu karena saya sudah pernah ke sana, dan mereka kelihatannya sama sekali tidak berminat.
The Grahams put in a pool?jw2019 jw2019
Sama sekali tidak mirip dengan anjingnya Markussi.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ingin ada dalam rekamannya jika aku sama sekali tidak menyangkal skenario dari Dr. Malraux.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama sekali tidak, Pak.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, tuduhan ini sama sekali tidak benar.
She' s your familyjw2019 jw2019
Seperti itukah kadang-kadang perasaan Anda—bahwa orang-tua Anda sama sekali tidak memperhatikan Anda?
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
7807 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.