menyapa
accost · acknowledge · address · aim · call · come up to · cover · deal · direct · greet · handle · notice · plow · point at · point to · recognise · recognize · speak · spoke · to accost · to address · to greet · to speak · treat · turn to
sapaan oor Engels
sapaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
greeting
Ia menyapanya setiap pagi, saat dia memasuki bangunan sekolah.
She greets him every morning as he enters the school building.
salutation
hail
Letnan Uhura, sapa mereka.
Lieutenant Uhura, hail them.
salute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.
We don' t have time to waitjw2019 jw2019
Mari kita menyapa teman-teman Anda.
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Haruskah kita sapa?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, kami tidak bisa melalui kota tanpa mampir dan menyapa kalian, bukan?
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels downto only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau ingin menyapanya?
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakobus 1–2 Yakobus menyapa para pembacanya dan memperkenalkan beberapa tema besar dari suratnya, termasuk menanggung pencobaan, mencari kebijaksanaan [hikmat], dan hidup selaras dengan iman yang diakui.
Percentages may not add to 100 due to rounding.LDS LDS
Saya menoleh dan disapa oleh dua mantan siswa seminari saya.
Now he can' t speak EnglishLDS LDS
di mana lelaki yang disapa akan menjawab dalam gaya serius “asli lho!”
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Siaplah kami ‘tuk menyapa,
Just can' t get enough, huh?LDS LDS
Hari ini, gestur Sembah telah diadopsi, terutama di parawisata di Indonesia, seperti yang dilakukan oleh pramugari dari Maskapai Garuda Indonesia untuk menyapa penumpang sebelum dan setelah penerbangan, dan Sembah juga biasa dilakukan sebagai ucapan selamat datang oleh staf di hotel, resor, dan spa di seluruh Indonesia.
Since my opening last yearWikiMatrix WikiMatrix
Dia menyapa 2. 000 orang hari itu dan dia mencuci tangan sebelum dan sesudahnya sehingga tidak jatuh sakit.
Oh, well, this is just greatQED QED
Jadi, saya menyapa dia dalam bahasanya.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
Aku mampir hanya untuk menyapa.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak lelaki tersebut lalu berlari ke atas untuk menyapa Nabi yang lanjut usia itu ketika dia keluar di lantai atas.
Raise a hundredLDS LDS
Sebagai akibatnya, ”[mereka] tidak mau menyapanya dengan ramah”.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongjw2019 jw2019
Tiba-tiba, ia disapa oleh seorang pria yang berlari di samping keretanya.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinjw2019 jw2019
Seorang sister dengan sengaja memilih tempat duduk dekat seorang sister tunanetra di lingkungannya tidak hanya agar dia dapat menyapanya tetapi juga agar dia dapat menyanyi dengan cukup lantang agar sister tunanetra ini dapat mendengarkan syairnya dan ikut bernyanyi.
You like watching stars?LDS LDS
kami jarang bertegur sapa.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratu dilaporkan ingin membiarkan Diana terus menggunakan sapaan resminya setelah perceraiannya, namun Charles berkeras untuk menghapuskannya.
Name of administrationWikiMatrix WikiMatrix
Dia tidak menyapa.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum memulai obrolan atau interaksi bisnis, mereka dengan sopan suka menyapa ”Buenos días” (selamat pagi) atau ”Buenas tardes” (selamat siang).
At least have pickled plumsjw2019 jw2019
Kesulitan dan ketidaknyaman perjalanan segera terlupakan ketika kami menyapa para anggota Mistolar yang bahagia dan ramah.
My husband is not my husbandLDS LDS
Seorang saudari yang mengalami penganiayaan dalam keluarga yang terbagi mungkin tidak menyapa kita dengan riang.
Of course, you' re right.- Aren' t I?jw2019 jw2019
Ingin menyapa?
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku cuma mau menyapa.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.