seakan-akan oor Engels
seakan-akan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
as if
Aku bukan anak kecil, tapi kadang-kadang kamu bicara padaku seakan-akan aku ini anak kecil.
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
as though
Halnya seakan-akan segala sesuatu berkembang sesuai dengan harapan.
It looked as though things were heading in the right direction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertama-tama, bersikaplah seakan-akan kau tidak menyukainya.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku melihat diriku seakan-akan kanker tak pernah ada dalam tubuhku.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halnya seakan-akan segala sesuatu berkembang sesuai dengan harapan.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementjw2019 jw2019
Rasanya seakan-akan Toshimiuu membilas sanubarinya dengan air panas yang kini disiram ke punggungnya.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Dalam tatanan heraldik sekuler, mantel digambarkan tercabik-cabik, seakan-akan pemiliknya baru pulang bertempur.
They' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
Semua aplikasi lain (yang tidak ada dalam daftar) menggunakan jaringan sistem seakan-akan VPN tidak berjalan.
Well, that' s a possibility, toosupport.google support.google
Bung, dia selalu menyuruhku berubah, seakan-akan dia pernah melakukan hal yang salah dalam hidupnya...
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku takut jika The Opal Sea akan menunggu, Nomor satu.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wajah setiap prajurit berlumuran tanah, darah, dan keringat, serta seakan-akan terbakar.
I' m heading over to DNALiterature Literature
Pada waktu itu, seakan-akan Yehuwa sendiri yang berperang melawan umat-Nya.
Did my husband tell you that?jw2019 jw2019
periksa jika dia telah tewas dan buatlah seakan-akan dia sedang tertidur.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ia mulai bercerita, seakan-akan baru teringat masalah itu.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Itu sebabnya bangsa Jepang memperlakukan detail terkecil dari ritual apa pun seakan-akan itu masalah hidup dan mati.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Ayam sudah berkokok, dan unggas itu seakan-akan berada tepat di bawah tempat tidurnya.
Makes sensejw2019 jw2019
Seakan-akan kesalahan kakekmu tidak cukup kamu hidup dengan membawa luka itu.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang yang beriman kepada Allah berfokus pada penggenapan janji-Nya, yakin akan kepastiannya, seakan-akan sudah dipenuhi.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
Seorang laki-laki sedang menyembah, seakan-akan telah menanti kedatangannya.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
(b) Mengapa kita dapat mengharap bahwa sering kali rancangan-rancangannya seakan-akan tidak salah, malahan berfaedah?
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
Ia bersenandung dengan suara lantang, dan menari seakan-akan tak ada hal lain yang membebani pikirannya.
You start to blame your husbandLiterature Literature
37:21) Seakan-akan itu belum cukup, Yeremia terjebak di suatu tempat yang bisa menjadi kuburannya.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyjw2019 jw2019
Jadi, seakan-akan, saya sangat suka mereka karena mereka baik pada saya.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soted2019 ted2019
Dan “seakan-akan Tuhan telah berfirman [kepadanya]: ‘Lihatlah, anak-Ku.
There should beLDS LDS
"""Aku perlu mandi,"" dia berkata, dan tersenyum seakan-akan mandi dapat membuatnya terbebas dari beban yang berat."
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures andindustrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Seakan- akan mereka tak ada
I' il stay with her, Jackopensubtitles2 opensubtitles2
Karena Ayah di tempat kerjanya, aku dan saudara-saudaraku merawat Ibu seakan-akan dia pasien kami.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
836 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.