selang oor Engels

selang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

hose

naamwoord

Untuk orang lain, penyelamatnya adalah pria dengan selang kebun.
For other people, it's a guy with a garden hose.

lapse

naamwoord

Lift ini akan mengalami selang sesaat di gravitasi.
This elevator will experience a momentary lapse in gravity.

interval

naamwoord

Kami mengamati gugusan aktiviti sonik pada selang masa yang tidak teratur, tetapi akan memerlukan lebih banyak...
We're observing clusters of sonic activity at irregular intervals, but will require further...

tube · break · line · alternate · pipe · pipeline

Soortgelyke frases

menyelangkan
sandwich

pembakaran tanpa selang waktu
gapless burning

selang-seli
mark · punctuate

selang waktu
note value · time interval · time value · value

perselang selingan
alternation

tanpa selang waktu
gapless

berselang
ago · intervene · intervening

berselang-selang
alternate · jump · take turns

berselang-seling
alternate · take turns

voorbeelde

Tidak lama berselang, masalah itu selesai dan kemudian muncul masalah mengenai materi baru.
The masque is not yet ended, and the next day will bring new delights.

Aku selangkah lebih maju dari kau.
I am one step ahead of you.

Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.
There, in September 1944, I was immersed in symbol of the dedication that I had made to Jehovah God more than a year and a half earlier.

yang kita punya adalah Unit penyimpanan dingin yang temanku beri izin aku membanjirinya dengan selang taman.
What we got is a cold storage unit that a buddy of mine let me flood with a garden hose.

Terima kasih kepadamu, lautan itu tinggal selangkah lagi menjadi kuburan.
thanks to you, the oceans are one step closer to becoming a graveyard.

Selang waktu lama, sebagian besar dari karbon organik di planet ini telah diserap dan disimpan di sana, kebanyakan oleh mikroba- mikroba.
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes.

Beberapa tahun berselang, ia pindah ke Melbourne, Australia untuk meneruskan pendidikannya di perguruan tinggi.
A few years later, he moved to Melbourne, Australia to pursue his collegiate studies.

Pertumbuhan dan kemajuan Gereja yang terjadi selangkah demi selangkah mendatangkan hasil yang luar biasa, seperti rajutan permadani yang menghasilkan gambar yang indah.
As the tapestry of its past has unrolled, a beautiful pattern has come to view.

tanya Carmadon lembut sambil maju selangkah.
Carmadon asks softly, taking a step forward.

Ada selang kebakaran.
A fire hose.

Serial ini tidak berusaha untuk melangkah selangkah demi selangkah bersama komik tersebut, dan memiliki kelonggaran dalam narasinya.
The series does not attempt to go step-by-step with the comics, and has leeway in the narrative.

Aku tak dapat maju selangkah lagi..
I can't even walk now.

BELUM lama berselang, peranan Allah sangat penting dalam kehidupan orang-orang di dunia Barat.
IT WAS not many years ago that God was very much a part of the lives of people of the Western world.

Setiap penghisap darah yg kau bunuh membawa kita selangkah lebih dekat.
Every bloodsucker you kill brings us one step closer.

Kristiani yang tidak disebut namanya itu memberi tahu Justin, ”Lama berselang, lebih awal daripada semua orang yang di anggap sebagai filsuf, ada pria-pria tertentu yang benar dan dikasihi Allah, yang . . . menubuatkan peristiwa-peristiwa yang akan terjadi dan yang sekarang sedang terjadi.
The unnamed Christian told Justin: “There existed, long before this time, certain men more ancient than all those who are esteemed philosophers, both righteous and beloved of God, who . . . foretold events which would take place, and which are now taking place.

Aku mundur selangkah sambil tersenyum lebar.
I take a step back, grinning sharply.

Dan itu akan meningkat lebih, dari minus tak terbatas menuju ke positif tak terbatas selama berselang, jika Anda ingin menjadi berlebihan.
And so it's increasing over from minus infinite to positive infinite over that interval, if you wanted to be fancy.

Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang
Genesis does not teach that the universe was created in a short period of time in the relatively recent past

34 Di batang tempat lampu itu harus ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga.
34 On the stem of the lampstand are four cups shaped like almond flowers, with its knobs and its blossoms alternating.

Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka?
A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?

Setelah pelarian yang nyaris merenggut nyawanya, ia mengadakan perjalanan dari satu kota ke kota lainnya di Eropa, entah bagaimana berhasil untuk tetap berada selangkah lebih maju dari para penganiayanya.
After that narrow escape, he journeyed from one European city to another, somehow managing to keep one step ahead of his persecutors.

Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup.
Apart from all those things, there are many products that would certainly not work very well without rubber parts—washers, belts, gaskets, hoses, rollers, or valves.

Belum lama berselang, seorang teman terkasih memberi setiap anak dewasanya salinan dari dokumen itu dengan gambar-gambar Injil untuk mengilustrasikan setiap frasa.
Not long ago a dear friend gave each of her adult children copies of the document with gospel pictures to illustrate each phrase.

Polisi selalu selangkah dibelakangnya.
The cops were always one step behind him.

Namun, lama berselang Allah menunjuk ke ”suatu kerajaan imam dan suatu bangsa yang kudus” di masa depan.
Yet, God long ago pointed forward to “a kingdom of priests and a holy nation.”