siap pakai oor Engels

siap pakai

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ready-to-wear

naamwoord

Aku akan tinggal di lantai teratas dan di bawahnya akan jadi ruang kerja, kebanyakan yang sudah siap pakai.
The top floor is where I'll live and just below will be an atelier, mostly ready-to-wear.

ready-made

adjective noun

Dan saya tidak memberikan sebuah solusi yang nyaman dan siap pakai.
And I won't provide some feel-good, ready-made solutions.

Siap pakai

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ready-to-wear

adjective noun

mass-produced clothing in standard sizes

Aku akan tinggal di lantai teratas dan di bawahnya akan jadi ruang kerja, kebanyakan yang sudah siap pakai.
The top floor is where I'll live and just below will be an atelier, mostly ready-to-wear.

voorbeelde

Saat itu dia pasti sudah siap dipakai.
She'll be used up by then for sure.

9 Busur panah-Mu sudah dikeluarkan dan siap dipakai.
9 Your bow is uncovered and ready.

Kartel-kartel penting lain mencakup bisnis bus, minyak, beton siap pakai dan jasa-jasa profesional.
Other important cartels include ones in buses, petrol, ready-mix concrete and professional services.

Balai itu siap pakai tepat sebelum rangkaian baru kebaktian wilayah dimulai pada bulan September.
It was ready just in time for the new program of circuit assemblies starting in September.

Salah satu dari mereka siap-pakai jenis seperti yang Anda lihat di katalog Sears.
One of the ready-to-wear kind like in that Sears catalogue.

Dan saya tidak memberikan sebuah solusi yang nyaman dan siap pakai.
And I won't provide some feel-good, ready-made solutions.

Para pekerja bangunan juga menggunakan bahan yang sekarang kita sebut bahan siap pakai (prefabricated materials).
The builders also used a lot of what we today would call prefabricated materials.

Terkunci dan siap dipakai.
Locked and ready to be loaded.

* Ia berbuat ini sekalipun ia sudah mempunyai empat mobil mewah yang siap pakai.
* This was despite his already having four luxury automobiles at his disposal.

Tapi ingatlah, sudah banyak teknologi siap pakai saat ini untuk pengintaian.
But keep in mind that there's already a lot of very mature technology out there for surveillance.

Ini adalah program siap pakai yang dapat Anda jalankan walaupun Anda bukanlah peretas yang memiliki kemampuan tinggi.
This is ready for use, out-of-the-box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker.

Paus telah belajar untuk menargetkan siap pakai ini bola ikan.
The whales have learned to target these ready-made balls of fish.

Contoh: Duplikasi, framing, penyalinan konten dari sumber lain, template, atau situs siap pakai yang menyediakan konten duplikat
Examples: Mirroring; framing; scraping content from another source; templates or pre-generated websites that provide duplicate content

”Suatu Teks Dengan Perbendaharaan Kata yang Siap Pakai”
“A Text With Instant Vocabulary”

Beruntunglah, mereka memiliki data siap pakai yang bisa mereka gunakan.
Fortunately, they had ready-made data that they could use.

Pestol itu di laci ketika saya tidur — siap dipakai bila terjadi sesuatu.”
It was in the drawer when I went to bed—ready in case anything happened.’

Laporan Jaringan AdMob adalah laporan default siap pakai yang disediakan oleh AdMob.
The AdMob Network report is a pre-made default report provided by AdMob.

Selama ini anak- anak hanya ditawarkan solusi siap pakai.
Children have only been offered ready- made solutions.

Bukan Obat Siap Pakai
No Imminent Cures

Aku akan tinggal di lantai teratas dan di bawahnya akan jadi ruang kerja, kebanyakan yang sudah siap pakai.
The top floor is where I'll live and just below will be an atelier, mostly ready-to-wear.

Tajam, bertali, siap dipakai.
Sharpened, laced, ready to go.

Bagai pejuang perang yang perkasa, Yehuwa mengendarai kereta keselamatan dengan busur yang siap pakai.
Jehovah went riding like a mighty warrior with naked bow and with chariots of salvation.

Bukannya baju siap pakai yang dibelikan ibumu.
Not some out-of-a-bag get-up your mom bought you.

Tetapi dalam rumah tangga manapun yang memiliki pistol siap pakai, selalu ada risiko seseorang akan tertembak tanpa sengaja.
In any household with loaded guns, though, there is always the risk that somebody will be shot by mistake.