siap oor Engels

siap

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ready

werkwoord, naamwoord, adjektief

Saya baru bangun. Lima menit lagi saya siap.
I just got up. Give me a few minutes to get ready.

prepare

werkwoord

siap (habis)

prepare (Cpl)

Kami bersiap untuk melancarkan serangan.
We prepared for an attack.

through

bywoord, adjektief

Percobaan awal kita mengenai tractorbeam telah mengalami beberapa persiapan.
Our earlier attempt of the tractor beams went through serveral preparation.

finished · prepared · set · complete · arrange · make ready · all set · be prepared · could · finish · make · cook · over · fix · discharge · dispatch · nail · accomplished · all over · completed · concluded · done · end up · ended · fetch up · finish up · in readiness · laid · land up · realised · realized · terminated · through and through · through with · wind up

Soortgelyke frases

Siap pakai
ready-to-wear

bersedia, siap, ya
on your mark, get set, go · three-command start of racing

Siapkan
Prepare

mepersiapkan makanan
cook · prepare food · ripen

mempersiapkan senjata
arm

kesiapan
alertness · handiness · readiness

bersiap-siap
arm · build up · fortify · get ready · gird · prepared

voorbeelde

Aku sedang mempersiapkan hal itu.
I'm preparing for that.

Dia siap dilantik menjadi Laksamana.
He was bring groomed for admiral.

Mereka sudah siap untukmu.
They're- - they're ready for you.

Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).
To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).

Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk...
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...

Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.
In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.

Aku bertujuan untuk menunda peluncuran rudal... mempertahankan kesiapan posisi kita... atas konfirmasi yang tertunda tentang pesan tindakan darurat saat terjadinya serangan.
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.

Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional
We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.

Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.

Kau siap?
YOU READY?

Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya.
You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.

Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.
Wise parents prepare their children to get along without them.

Paisan, Anda siap untuk membuat beberapa uang?
Paisan, you ready to make some money?

Saya siap memuaskan Anda.
I await your pleasure.

Bapa Surgawi mempersiapkan sebuah rencana untuk memungkinkan kita menjadi seperti Dia.
Heavenly Father prepared a plan to enable us to become like Him.

Pada Oktober 2016, tanggal rilis untuk Imamat dan Yehezkiel mundur setahun (masing-masing dari tahun 2016 ke 2017 dan dari tahun 2017 ke 2018) pada halaman web Scholarly-Bibles.com, dan tanggal rilis untuk Kitab Bilangan berubah dari "akan datang pada 2017" untuk "dalam persiapan," dan bahwa untuk Kitab Ayub berubah dari "persiapan" untuk "yang akan datang pada tahun 2017."
In October 2016, the release dates for Leviticus and Ezekiel slipped a year (from 2016 to 2017 and from 2017 to 2018, respectively) on the Scholarly-Bibles.com web page, and the release date for Numbers changed from "forthcoming in 2017" to "in preparation," and that for Job changed from "in preparation" to "forthcoming in 2017."

Mulailah dengan mengunjungi halaman Security Checkup untuk melakukan beberapa hal seperti menambahkan opsi pemulihan akun, menyiapkan Verifikasi 2 Langkah untuk keamanan akun tambahan, dan memeriksa izin akun Anda.
Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.

Para remaja putra sekalian, dengan mematuhi asas-asas ini akan mempersiapkan Anda untuk perjanjian di bait suci, pelayanan misionaris penuh-waktu, dan pernikahan kekal.
Young men, obeying these principles will prepare you for temple covenants, full-time missionary service, and eternal marriage.

Pertama, siapkan printer agar berfungsi dengan Google Cloud Print.
First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

Pada saatnya, bersama-sama para sister itu mempersiapkan pesan pengajaran berkunjung untuk dibagi- kan di rumah-rumah sister lainnya.
In time, together the sisters prepared the visiting teaching message to share in other sisters’ homes.

Kau hanya perlu bilang ketika kau ingin melupakannya, ketika kau merasa siap, dan Jenny dan aku membawamu keluar dari tempat ini dan kami yang mencari caranya.
You just say when you wanna go through it all when you feel you're ready and Jenny and me will have you out to the place and we'll figure it all out.

Beribadat di bait suci yang kudus mempersiapkan kita untuk menjadi para murid Yesus Kristus yang lebih baik, dan “Tata cara dan perjanjian kudus yang tersedia di bait suci-bait suci yang kudus memungkinkan setiap orang kembali ke hadirat Allah” (“Keluarga: Maklumat kepada Dunia,” Ensign atau Liahona, November 2010, 129).
Worshipping in holy temples prepares us to become better disciples of Jesus Christ, and the “sacred ordinances and covenants available [there] make it possible for individuals to return to the presence of God” (“The Family: A Proclamation to the World,” Ensign or Liahona, Nov. 2010, 129).

Setelah menyiapkan Google Admin, Anda dapat menggunakannya untuk:
After you set up Google Admin, you can use it to:

Pelayanan Kerajaan Kita No. 97 memuat artikel ”Mempersiapkan dan Memimpin Pengajaran Alkitab di Rumah”.
Our Kingdom Ministry for February 1987 contained the article “Preparing for and Conducting Home Bible Studies.”

Maka saudara akan diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengabar sekarang dan dipersiapkan dengan lebih baik untuk bertekun dalam masa penindasan.
Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.