tahun syamsiah
solar calendar
syamsiah oor Engels
syamsiah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
solar calendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 46 SM, Julius Caesar mengeluarkan dekret yang mengubah kalender Romawi dari tahun kamariah menjadi syamsiah.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisjw2019 jw2019
Jadi, hari serta tahun syamsiah (solar), dan bulan kamariah (lunar) adalah pembagian waktu secara alami, yang masing-masing ditentukan berdasarkan perputaran bumi pada porosnya setiap hari, peredaran bumi mengelilingi matahari setiap tahun, dan fase-fase bulan dalam kaitannya dengan bumi dan matahari setiap bulan.
The one we' re here to find, Mr. Venturajw2019 jw2019
Alkitab tidak menyebutkan apakah pada awalnya orang Ibrani menggunakan sistem tersebut untuk menyesuaikan tahun kamariah mereka dengan tahun syamsiah.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularjw2019 jw2019
Agar tanggal-tanggal itu jatuh pada panen-panen tertentu, harus ada pengaturan kalender yang sejalan dengan musim-musimnya, yaitu dengan mengkompensasikan perbedaan antara tahun kamariah dan tahun syamsiah.—Kel 12:1-14; 23:15, 16; Im 23:4-16.
Let me see your wristjw2019 jw2019
Tahun dalam kalender Julius sebenarnya sekitar 11 menit dan 14 detik lebih lama dibandingkan dengan tahun syamsiah yang sesungguhnya.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
Tahun demikian disebut tahun lunisolar (tahun syamsiah dengan bulan-bulan kamariah) dan tampaknya kadang-kadang lebih pendek dan kadang-kadang lebih panjang daripada tahun syamsiah sesungguhnya, bergantung apakah tahun kamariah itu mempunyai 12 atau 13 bulan.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterjw2019 jw2019
Siklus ini mempertimbangkan fakta bahwa setiap 19 tahun, bulan baru dan bulan purnama jatuh pada hari-hari yang sama lagi pada tahun syamsiah.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirjw2019 jw2019
Karena itu, tahun kamariah kira-kira 11 1⁄4 hari lebih pendek daripada tahun syamsiah sesungguhnya yang panjangnya 365 1⁄4 hari (365 hari 5 jam 48 menit dan 46 detik).
I said he' d ruined any chances of a continuationjw2019 jw2019
Adakalanya orang Ibrani menggunakan ’siang dan malam’ dalam arti hanya sebagian dari hari syamsiah 24 jam.
I want to tell you my planjw2019 jw2019
Akhirnya, dikembangkanlah sistem penambahan bulan sisipan, atau bulan ke-13, tujuh kali setiap 19 tahun, yang memberikan hasil yang hampir persis sama dengan 19 tahun syamsiah sesungguhnya.
Get out of here or I' il call policejw2019 jw2019
(Kej 1:4, 5) Hari syamsiah atau hari yang sebenarnya adalah periode 24 jam, yakni waktu yang dibutuhkan oleh seorang pengamat di mana pun di bumi untuk melihat matahari pada posisi yang sama lagi.
Well, I threw it outjw2019 jw2019
Hari syamsiah, unit waktu fundamental, ditentukan oleh satu kali putaran penuh bumi pada porosnya, sejak matahari meninggalkan meridian, yakni titik tertinggi yang dicapainya pada tengah hari, sampai matahari kembali ke titik itu.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlejw2019 jw2019
Siklus ketujuh hari tersebut tidak berulang, karena adanya tahun kabisat setiap 4 tahun, siklus tersebut berulang setiap 4x7=28 tahun, yang disebut dengan siklus syamsiah.
What' s the perch taste like?WikiMatrix WikiMatrix
Di Mesir kuno, satu tahun terdiri atas 12 bulan yang masing-masing lamanya 30 hari, dan lima hari ditambahkan setiap tahun agar tahun itu sesuai dengan tahun syamsiah.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekjw2019 jw2019
(Dan 2:21, 22) Jadi, dalam kedudukan-Nya sebagai Penguasa Universal, Ia jauh di atas bumi kita yang berputar, dengan pergantian siang dan malamnya, siklus kamariahnya, dan tahun syamsiahnya.
Maybe the next day; I can' t be surejw2019 jw2019
Pertanian dan kehidupan sehari-hari didasarkan atas kalender syamsiah ini.
He' s gonna get it this time, Rosejw2019 jw2019
Karena tahun syamsiah menentukan kembalinya musim-musim, kalender kamariah perlu disesuaikan dengan tahun syamsiah, yang menghasilkan apa yang disebut tahun lunisolar—yaitu, tahun syamsiah dengan bulan-bulan kamariah.
I got these for youjw2019 jw2019
Perbedaan 11 1⁄4 hari antara tahun syamsiah penuh dan tahun kamariah yang lebih pendek perlu dikompensasi.
This time-limit shall not exceed # daysjw2019 jw2019
Satu tahun yang terdiri dari 12 bulan kamariah kira-kira 11 hari lebih pendek daripada satu tahun syamsiah yang terdiri dari 365 1⁄4 hari.
My mama' s the crazy onejw2019 jw2019
(Kej 8:13) Metode apa yang digunakan Nuh atau orang-orang sebelum dia untuk menyesuaikan bulan-bulan 30 hari dengan tahun syamsiah tidak disingkapkan.
We' il come to youjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.