telah mengungsi oor Engels
telah mengungsi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
fled
Ketika revolusi berakhir, negara mulai normal kembali, dan beberapa yang telah mengungsi ke Argentina pulang.
When the revolution was over, the country began to return to normal, and some who had fled to Argentina came back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warga kota Coriales telah mengungsi..
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ribuan orang telah mengungsi meninggalkan kota.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Konflik di Ukraina telah mengungsikan satu juta orang sejak tahun 2014.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLDS LDS
Hampir setengah dari 4,5 juta penduduk Moskwa telah diungsikan.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dojw2019 jw2019
Ketika revolusi berakhir, negara mulai normal kembali, dan beberapa yang telah mengungsi ke Argentina pulang.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksjw2019 jw2019
Karena diperingatkan oleh malaikat, Yusuf dan Maria telah mengungsikan dia ke Mesir.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
Semua utusan injil yang melayani di Brazzaville dan Pointe-Noire telah mengungsi karena perang.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
Ribuan orang telah mengungsi meninggalkan kota
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteopensubtitles2 opensubtitles2
Di Afrika Selatan, lebih dari 6.000 orang telah diungsikan dan 41 orang dipastikan telah tewas akibat banjir.
I mean, you know, you never knowWikiMatrix WikiMatrix
Sebanyak 230.000 orang Armenia dari Azerbaijan dan 800.000 orang Azeri dari Armenia dan Karabakh telah mengungsi akibat konflik.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Sebagian besar penduduk telah mengungsi ke Macia, yang telah berubah menjadi sebuah kamp pengungsi yang sangat besar.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
seluruh pelayan telah mengungsi dan di bereskan.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korbannya adalah Tutsi dan Hutu moderat yang telah mengungsi di gereja itu.
Spread out and surround ' em!WikiMatrix WikiMatrix
Beberapa kader PKI telah mengungsi di sebuah wilayah terpencil di selatan Blitar, Jawa Timur menyusul tindakan kekerasan terhadap partai.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Lebih dari seribu warga Muslim dan Kristen tewas pada tahun berikutnya, dan lebih dari 60,000 keluarga dilaporkan telah mengungsi dari rumah mereka.
This is from my mother' s gardenWikiMatrix WikiMatrix
Ibu angkat saya, yang telah mengungsi ke suatu tempat di luar Tokyo, meminta agar saya mengirim uang dan membangunkan sebuah rumah baginya di Tokyo.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
Staf Markas Besar Umum (GHQ) MacArthur terdiri dari orang-orang yang telah mengungsi dari Filipina bersama dengannya, dan mereka pun dikenal dengan julukan "Bataan Gang".
How' s the leg feeling now?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah unit peperangan psikologis mendatangi Qalqilya dan banyak penduduk telah mengungsi, perwakilan PBB Nils-Göran Gussing mencatat bahwa 850 dari 2.000 rumah di kota itu dihancurkan.
is it possible we can get back to our gameWikiMatrix WikiMatrix
Komisi Tinggi PBB untuk pengungsi telah memperkirakan 28000 pengungsi sekarang ini tinggal di Malaysia.
Okay, please, everybody just stop complaininghrw.org hrw.org
Para penduduknya, yang telah mengungsi ke beberapa tambang di wilayah sekitar, ditemukan dan lalu ditawan oleh sebuah detasemen Abbasiyah yang dipimpin oleh Malik bin Kaydar al-Safadi.
She left before she made the coffeeWikiMatrix WikiMatrix
Ribuan pengungsi telah melarikan diri dari zona perang ke negara yang berdekatan tempat tiga kamp pengungsi telah didirikan secara tergesa-gesa.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Tenda-tenda terpal yang besar juga dikirimkan untuk menyediakan pernaungan bagi Saksi-Saksi yang telah menjadi pengungsi.
I' m here, I have a rightjw2019 jw2019
PBB telah melaporkan bahwa sekitar 27,000 etnis Rohingya telah menjadi pengungsi di Bangladesh.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representshrw.org hrw.org
Banyak anggota Gereja adalah pengungsi dari negara-negara Afrika, dan Presiden Uchtdorf sendiri telah dua kali menjadi pengungsi.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLDS LDS
Arus pengungsi telah menyebabkan munculnya daerah-daerah berbahasa asing.
Just get up herejw2019 jw2019
264 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.