bertenang-tenang
calm · calm down · lull · quiet · quieten · still · tranquilize · tranquillise · tranquillize
tenang oor Engels
tenang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
calm
Kita harus tetap tenang.
We must keep calm.
quiet
Mary suka bersantai di tamannya di dekat danau yang tenang.
Mary likes to relax in her garden by a quiet lake.
peaceful
Yang Tom inginkan adalah kedamaian dan ketenangan.
All Tom wanted was some peace and quiet.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
serene · still · placid · cool · tranquil · restful · unruffled · collected · easy · peace · ease · steady · calmness · composure · silent · sober · silently · compose · assurance · impassive · smooth · peaceable · sedate · untroubled · equanimity · relieve · even · temperate · repose · allay · tranquillise · coolness · pacific · cease · chilliness · coldness · coolheaded · equable · equanimous · frigidness · iciness · nerveless · phlegmatic · reposeful · unagitated · unflappable · nonchalant · frigidity · imperturbable · tame · at ease · at rest · calm down · composed · cool-headed · even-tempered · good-tempered · level-headed · poised · reassured · relaxing · self-collected · self-contained · self-possessed · settle down · subdued
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLDS LDS
Tenanglah.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belongingto bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua, diam di tempat dan tetap tenang.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi."
Excellent.We' re gonna head to ourted2019 ted2019
Tenangkan dirimu.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenang, Ayah, Itu cuma anak-anak iseng.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal yang masuk akal adalah, Kau hrs tetap tenang.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertenanglah, saudara-saudaraku!" (p.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
Sayang, kau harus tenang.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus tetap tenang.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobalah untuk tenang.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempat keamanan dan ketenangan.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLDS LDS
Tenang, anak laki-laki;
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya ada cara kerja yang tenang dan sederhana dari sebuah rencana ilahi yang memberikan kepemimpinan yang diilhami dan diuji.
We' il need itLDS LDS
Ayo, Tyle tenanglah
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tenang.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu akan membuatnya tenang selama beberapa hari dan memberinya mimpi buruk.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berikut adalah indah Baik tenang
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, kau tenang saja?
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baiklah, tenang.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenanglah, kawan.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semuanya bisa kuurus, tenang saja.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempat itu nyaman dan tenang.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadapilah hal-hal dengan tenang dan santai, pungutlah segalanya, jangan biarkan apapun terbuang sia-sia (DBY, 292).
As of now, both ofyou are deadLDS LDS
/ Tenanglah.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.