tidak merata
patchy · unequal · uneven
tidak rata oor Engels
tidak rata
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
broken
Pesawat kami patah menjadi empat bagian, yang tersebar di sepanjang medan yang tidak rata di rimba raya itu.
Our plane had broken into four sections, which were spread out along rugged jungle terrain.
bumpy
Betapa tidak rata dan tidak menyenangkan jalan itu di tahun-tahun belakangan ini!
How bumpy and unpleasant has that road become in recent years!
irregular
Piringan optik merah muda yang licin ini akan menjadi pucat dan tidak rata.
This smooth, pink optic disk becomes pale and irregular.
rugged
Medannya tidak rata dan penuh dengan rintangan yang menantang.
The terrain is rugged and filled with many challenging obstacles.
uneven
Robekan di sebelah kiri, menunjukkan panjang kaki yang tidak rata.
The tread on left indicates uneven leg length.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sambil menyebar, dengan diam-diam mereka melangkah ringan melewati medan yang tidak rata.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayjw2019 jw2019
Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata.
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
Pada lima jari yang tidak rata menjadi sebuah tangan.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gigi yang tidak rata bisa memalukan dan sulit untuk dibersihkan, sehingga rentan terhadap penyakit.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Pesawat kami patah menjadi empat bagian, yang tersebar di sepanjang medan yang tidak rata di rimba raya itu.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
Jaraknya hampir 90 kilometer melewati jalan berdebu yang tidak rata, dan mereka tidak punya sarana transportasi.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
Bentuk Ida yang tidak biasa menghasilkan medan gravitasi yang tidak merata.
Are you one of those in need of a house?WikiMatrix WikiMatrix
Kami menuju ke timur hingga tiba di lereng yang tidak rata, berbatu-batu, dan berkerikil.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
Lingkungan hari ini tidak merata.
She wouldn' t sayQED QED
Efektivitas dari sekolah akan menjadi terbatas bila kapital jenis ini didistribusikan secara tidak merata.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedWikiMatrix WikiMatrix
Dan dengan kita oleh cahaya yang tidak merata api kayu tua berbicara. " & gt;
Listen to these lips, FrankQED QED
Tidak sedikit dia tidak rata atau kurus
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Pemahaman yang baik menghasilkan perkenan,” kata Salomo, ”tetapi jalan para pengkhianat tidaklah rata.”
I haven' t seen her since the warjw2019 jw2019
Apakah sewa gandum naik, jatuh atau tetap tidak bergerak bergantung pada derajat ketidak-rataan pengaruh ini.
He' s the invisible manLiterature Literature
Di pulau, medannya tidak rata dan berbukit-bukit, dan pada waktu itu hanya ada sedikit jalan yang bagus.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Penyebaran yang tidak merata juga berlaku untuk curah hujan.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
Salah satu permasalahan terbesar pendidikan di daerah yakni distribusi guru yang tidak merata.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
Gigi baling-baling pesawat itu rusak setelah menghantam tanah di lapangan rumput yang tidak rata.
No, that' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
Keanekaragaman hayati tidak merata, melainkan sangat bervariasi di seluruh dunia maupun di dalam daerah.
Then you have my blessingWikiMatrix WikiMatrix
Pinggir-pinggir melanoma awal sering kali tidak rata dan mungkin berlekuk-lekuk atau bergerigi.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
Medannya tidak rata serta berbukit-bukit, dan hanya sedikit jalan yang bagus pada waktu itu. . . .
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Pengorbanan yang diperlukan untuk meratakan tanah yang tidak rata.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, temperatur di dalam sarang tidak merata.
See you tonight?jw2019 jw2019
Gigi yang tidak rata dapat mempersulit mengunyah makanan, dapat menyebabkan penyakit gusi, dan dapat mengakibatkan cacat bicara.
Chill out, manjw2019 jw2019
Meja-meja di sepanjang trotoar kadang-kadang memiliki kaki yang tidak rata, berikut kursi-kursinya yang sempit.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
683 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.