tindas oor Engels
tindas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
oppress
Pandangan kaum Marxis meyakini agama hanya placebo di tengah penindasan ekonomi.
The Marxist view holds that religion is just a placebo in the face of economic oppression.
persecute
Apakah mereka berdoa agar penindasan berhenti, atau hal apa yang mereka doakan?
Did they pray for the persecution to stop, or what?
mistreat
9 Apakah Daud menderita sewaktu ia ditindas?
9 Was David distressed while he was being mistreated?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suppress · maltreat · repress · abuse · crush · step · ill-treat · ill-use · oppressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
Maka saudara akan diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengabar sekarang dan dipersiapkan dengan lebih baik untuk bertekun dalam masa penindasan.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionjw2019 jw2019
Mereka adalah orang Puritan, kelompok agama yang bergairah, yang melarikan diri dari penindasan.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whilejw2019 jw2019
20 Bahkan penindasan atau pemenjaraan tidak dapat membungkamkan Saksi-Saksi Yehuwa yang berbakti.
What' d you expect?jw2019 jw2019
Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua.
He saw me and he came towards mejw2019 jw2019
Topik tentang penindasan disajikan dengan sangat realistis, dan ini sangat membesarkan hati kami.
What happened.Toast?jw2019 jw2019
Pada pekan pertama Mei 2018, diplomat senior dari 15 negara anggota Dewan Keamanan mengunjungi kamp-kamp pengungsi di Bangladesh untuk menyaksikan langsung situasi lebih dari 700.000 pengungsi Rohingya yang melarikan diri dari penindasan aparat militer Burma sejak Agustus 2017, menambah sekitar 200.000 pengungsi yang sebelumnya telah melarikan diri dari tindak kekerasan sebelumnya.
You auctioned off all your belongings on eBay?hrw.org hrw.org
Namun semuanya itu tidak cukup berdaya mengubah kedudukan kaum wanita Tionghoa, dan para pengganti Kubilai yang makin lama makin berhaluan Neo-Konfusianisme malah meningkatkan penindasan terhadap kaum wanita Tionghoa bahkan terhadap kaum wanita Monggol sendiri.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Ini berarti bahwa kemerdekaan dari segala bentuk penindasan atas manusia akan segera menjadi kenyataan.
He took your sandwichjw2019 jw2019
Ia akan menebus jiwa mereka dari penindasan dan tindak kekerasan . . .
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsjw2019 jw2019
Meskipun dikutuk sebagai bidah dan ditindas dengan kejam, mereka telah membangkitkan ketidaksenangan masyarakat terhadap penyelewengan klerus Katolik dan telah mengobarkan keinginan untuk kembali kepada Alkitab.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
Kekerasan berlanjut karena Tutsi yang mengungsi mulai menyerang dari negara tetangga dan Hutu membalas dengan pembunuhan dan penindasan berskala besar.
Whatever happens, stay behind that shieldWikiMatrix WikiMatrix
Nenek moyang kita menumpahkan darah mereka untuk menjauhkan mereka dari penindasan dan untuk mengukir masa depan yang lebih baik.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Budak-Budak yang Ditindas’
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
Di Burma selatan ada minoritas nasional tertindas oleh tahun kekuasaan militer.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa dia mendapat penindasan dari anak-anak karena menjadi homo, kasihan.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kemudian menjadi juru bicara untuk organisasi anti-penindasan bernama PACER dan tampil di America's Next Top Model untuk berbicara melawan penindasan.
I don' t see any fishermenWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, mereka menemukan kalau atasan Vegeta, Sang Penindas Galaksi Frieza sudah ada di sana dan juga sedang mencari Dragon Ball untuk meminta keabadian.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa ahli berpendapat bahwa Galerius, bukan Diocletian, adalah penghasut penindasan ini.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
Dekret demi dekret dikeluarkan oleh para penguasa daerah, yang dengan jujur berupaya menghentikan kesewenang-wenangan dan penindasan yang sudah menyatu dengan sistem tersebut . . .
What' d you expect?jw2019 jw2019
5 Sebagai orang Kristen, kita pun mengantisipasi datangnya penindasan.
You' re not getting into the spirit of thisjw2019 jw2019
Dan Wahyu pasal 13 dengan sangat jelas menggambarkan organisasi-organisasi politik yang didirikan di bumi oleh Setan untuk melancarkan tekanan yang hebat dan penindasan yang keji atas hamba-hamba Yehuwa yang setia.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesjw2019 jw2019
Seluruh hidupmu kau selalu ditindas.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena kesalingterkaitan yang rumit antara identitas jender, peran jender, dan identitas seksual, kaum transjender sering kali diasumsikan sebagai lesbian atau gay (Lihat Ulasan: Seksisme, Heteroseksisme, dan Penindasan terhadap kaum Transjender). ...
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.WikiMatrix WikiMatrix
Benar, rancangan Setan—apakah berupa penindasan, deportasi, propaganda dusta, atau saudara-saudara palsu—telah menyulitkan umat Allah tetapi tidak pernah dapat mengalahkan mereka secara rohani. —Yes.
I' m hunting a manjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.