Paus oor Spaans

Paus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

papa

naamwoordmanlike
es
obispo de Roma, líder de la Iglesia católica y jefe de Estado de la Ciudad del Vaticano
Putrimu bilang bahwa Paus yang asli dikurung di sel Vatikan.
Tu hija dijo que el verdadero papa estaba prisionero en el Vaticano.
Open Multilingual Wordnet

ballena

naamwoord
es
varios mamíferos marinos del orden de los Cetáceos
Siapa yang memprakarsai ide untuk membangun pusat pengamatan Paus di Pulau Tengah?
¿Quien tuvo la idea de construir.. un centro de observación de ballenas en Isla Media?
wikidata

pontífice

naamwoordmanlike
" Dan telah memasrahkan diri pada Paus.
Y me he posicionado en la buena voluntad del pontífice.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

papado · pontificado · Mysticeti · suborden Mysticeti

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

paus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

papa

naamwoordmanlike
es
Obispo de Roma y jefe de la Iglesia Católica Romana.
Tabung ini dapat membuat atau menghancurkan presiden, paus, perdana menteri.
Puede crear o derribar presidentes, papas, primeros ministros.
wiki

ballena

naamwoordvroulike
es
Mamífero marino de gran tamaño del orden de los cetáceos; Su cuerpo es perfilado, su larga cola la utiliza para propulsarse y sus aletas le sirven para mantener el equilibrio.
Ada pembuat turbin angin yang belajar dari paus.
Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.
en.wiktionary.org

Papa

naamwoordmanlike
Biasanya mereka menunggu 1 5 hari untuk memilih paus baru.
Normalmente esperan 15 días para elegir a un nuevo Papa.
en.wiktionary.org

pontífice

naamwoordmanlike
Untuk membungkam Savonarola, sang paus menawarinya jabatan sebagai kardinal, yang ia tolak.
Tratando de comprar su silencio, el pontífice le ofreció el cardenalato a Savonarola, pero este lo rechazó.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paus biru
Balaenoptera musculus
Daftar Paus Gereja Katolik Roma
Anexo:Papas
Legatus Kepausan
legado apostólico
paus beluga
beluga
perburuan paus
caza de ballenas
Paus minke
Balaenoptera acutorostrata
Paus kelabu
Ballena gris
paus pembunuh
orca
Anti-Paus
Antipapa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi Teutberge, baik dari inklinasi atau paksaan, sekarang mengekspresikan niatnya untuk bercerai, dan Lothair pergi ke Italia untuk mendapatkan persetujuan paus yang baru, Paus Adrianus II.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Paus Bonifasius IX wafat pada 1 Oktober 1404.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?WikiMatrix WikiMatrix
Raja Louis dari Perancis akan yang pertama untuk membantunya sampai ke Paus.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1965—Paus Paulus VI menutup Konsili Vatikan Kedua dan mendesak
Fitzgerald?- Es su almuerzo?jw2019 jw2019
Untuk paus 1 5 meter, mereka dapat lenyap dengan mudah luar biasa.
Ese es Kang, el propietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hlm. 243, ¶21, ganti kalimat kedua dari kalimat terakhir dng: Mencolok sekali, paus itu hanya sedikit sekali menyinggung tt Yesus Kristus atau Kerajaan Allah dlm pidatonya.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mjw2019 jw2019
Oke, Paus, adalah lebih.
Voy a traerlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin dia hanya bisa bahasa Paus.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yah, kami ingin melihat ikan paus.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi Firman Allah menunjukkan bahwa semua hubungan erat agama-politik demikian oleh paus dan pemimpin-pemimpin agama lainnya akan segera berakhir.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padrejw2019 jw2019
Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Banyak globster yang diduga sebagai gurita raksasa, meski akhirnya diketahui sebagai bangkai paus atau hiu besar.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoWikiMatrix WikiMatrix
Ada paus, oooi!’
Y ahora, tú lo tienesjw2019 jw2019
Paus akan menghindari tempat mencari makan dan pembiakan jika kebisingan oleh manusia terlalu keras.
Pero ahora amamos a los animalested2019 ted2019
Pada bagian bawah jendela terdapat galeri lukisan para Sri Paus yang dikerjakan bersamaan dengan lukisan-lukisan Kehidupan tersebut di atas.
Siento haberos metido en estoWikiMatrix WikiMatrix
Komisi Kepausan bagi Interpretasi Asli Koda Hukum Kanon yang didirikan Paus Benediktus XV pada tanggal 5 September 1917 terus ada hingga digantikan pada tanggal 18 Maret 1963 dengan Komisi Kepausan bagi Perubahan Koda Hukum Kanon, sesuai dengan perubahan yang disyaratkan oleh Konsili Vatikan Kedua, yang dibentuk oleh Paus Yohanes XXIII.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
Proses pelik yang melibatkan komponen-komponen ini terjadi dalam hampir semua sel tubuh kita, sebagaimana dalam sel burung kolibri, singa, dan ikan paus.
Creo que estoy enamoradajw2019 jw2019
Musik paus biru bisa didengar selama lebih dari lima ratus mil..
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bula kepausan dikeluarkan kembali pada tanggal 1 Maret 1146, dan Paus Eugenius memberikan kekuasaan kepada Bernardus untuk berkhotbah di Prancis.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaWikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang Langobardi berubah terhadap sekutu mereka sebelumnya, dan Paus Leo IX bertekad untuk mengusir para pembajak Norman.
Tu leíste " Animal Farm "?WikiMatrix WikiMatrix
Mengapa mantan sekretaris paus ini dituduh bidah?
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónjw2019 jw2019
Putrimu bilang bahwa Paus yang asli dikurung di sel Vatikan.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikan paus dan primata juga memilki sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu.
Cuidado con la pizzated2019 ted2019
□ Bagaimanakah sikap para paus bertentangan dengan sikap Petrus dan seorang malaikat?
Para que pueda ser algo en la vidajw2019 jw2019
Pada tahun 1252 Paus Innocent IV menerbitkan buletinnya Ad exstirpanda, yang secara resmi mengesahkan dilaksanakannya penyiksaan dalam ruangan gereja dari pelaksana Inkwisisi.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.