dongeng oor Spaans

dongeng

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

cuento

naamwoordmanlike
Tom tidak tahu perbedaan fabel dan dongeng.
Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

conseja

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cuento de hadas

naamwoordmanlike
Tom tidak tahu perbedaan fabel dan dongeng.
Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.
wiki

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mito · fábula · historia · leyenda · mítico · relato · ficción · ficticio · folklore · mentira · invención · aplogo · elucubración · parábola · cuento de fadas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dongeng

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

cuento de hadas

naamwoord
es
historia de ficción
Tom tidak tahu perbedaan fabel dan dongeng.
Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku suka dongeng tentang pangeran yang mencari wanita yang menggunakan sepatu kaca.
Tiramos #, # ordenadores cada díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, mustahil suatu kebetulan saja bahwa di antara dongeng-dongeng primitif di seluruh dunia selalu ada cerita mengenai air bah yang membinasakan umat manusia di mana beberapa orang saja selamat.
Mejor que hablemos tú y yo solosjw2019 jw2019
Bagaimana kita mendongeng secara visual, dengan musik dan aktor, dan pada setiap level ada rasa yang berbeda yang kadang saling berlawanan.
Agente Hellboy, ¡ dispare!ted2019 ted2019
Aku tak percaya cerita dongeng.
Ella misma encendió el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada akhirnya, apalah dongeng?
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?ted2019 ted2019
Itu sebabnya saya tidak mendorong dongeng.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukira kau tidak percaya pada dongeng dan takhayul.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hari ini, saya ingin mengenalkan Anda dengan cara mendongeng yang baru, sebuah cara di mana interaktivitas adalah dasarnya.
Ponte aquí, Frankted2019 ted2019
Aku harus bilang tak ada dongeng ditemukan di halaman diary kerajaan
¡ Deberías avergonzarte!opensubtitles2 opensubtitles2
Sisi yang mengingat ini, adalah pendongeng.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosted2019 ted2019
13 Paulus juga menyebutkan teguran, dengan mendesak Titus, ”Tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman, dan tidak lagi mengindahkan dongeng-dongeng Yahudi dan hukum-hukum manusia yang berpaling dari kebenaran.”
Eso es meterse en problemasjw2019 jw2019
Apakah kau dapat mendongeng?
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bukanlah orang di buku dongeng tentang cinta sejati.
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, kita beruntung mereka cuma terperangkap di dunia dongeng.
Para ello debe tener una puerta abierta al malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap siswa yang mempelajari sejarah kuno mengetahui, catatan-catatan dari Mesir, Persia, Babel dan bangsa-bangsa kuno lainnya memasukkan dongeng dan membesar-besarkan para penguasa serta hasil yang mereka capai.
Dile que lo veré más tardejw2019 jw2019
Tapi kami tidak bisa tidur tanpa dongeng.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan dininabobokan oleh dongeng tentang ”seks aman”.
Probablemente lo oliójw2019 jw2019
Bagaimana rasul Paulus menunjukkan bahwa kisah tentang ular yang menipu wanita pertama bukan dongeng?
Todos ellos están reportando incidentes similaresjw2019 jw2019
"Ratu Salju" (bahasa Denmark: Snedronningen) adalah sebuah kisah dongeng asli yang ditulis oleh pengarang Denmark Hans Christian Andersen.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadWikiMatrix WikiMatrix
Ia hanya seorang pendongeng.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau tahu kenapa mereka membuat cerita dongeng?
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya kau akhiri untuk mempercayai seluruh dongeng?
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dongeng yang diceritakan padamu sewaktu kecil tentang monster dan legenda... mimpi buruk yang berbisik di sekeliling api unggun, semuanya benar.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedengarannya seperti dongeng.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggap saja ada takhayul yang tepat dan dongeng yang nyata.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.