haleluya oor Spaans
haleluya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
aleluya
Dan oh, haleluya, itu kosong adanya.1
Y oh, ¡aleluya!, está vacía.1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Haleluya! Sungguh, bermazmur bagi Allah kita itu baik, bahkan indah, dan layaklah memuji-muji itu,” demikian pemazmur bernyanyi.
Dónde está Dottie?jw2019 jw2019
Oh terima kasih Yesus, haleluya.
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haleluya.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai yang pertama dari serentetan paduan suara haleluya, refrain yang penuh sukacita akan terdengar: ”Haleluya!
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?jw2019 jw2019
Semoga saudara berada di sana manakala semua ciptaan bersatu padu dalam seruan, ”Haleluya!”
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?jw2019 jw2019
(Wahyu 16:14, 16; 19:11-21; 20:1, 2) Dengan hati dipenuhi rasa syukur, semua orang yang selamat akan menggabungkan diri bersama paduan suara surgawi: ”Haleluya! Karena Tuhan [”Yehuwa,” NW], Allah kita, Yang Mahakuasa, telah menjadi raja.”
A efectos de la presente Directiva se entenderá porjw2019 jw2019
”Haleluya!
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesjw2019 jw2019
Haleluya!”
Documentación de la APIjw2019 jw2019
Negeri-negeri Timur juga menyambut undangan, ”Haleluya! . . .
Nunca había bebido de serviciojw2019 jw2019
Haleluya!
Empezaremos poco a pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam Wahyu 19:6 dikatakan, ”Haleluya!
Esas eran las historias que recordabasjw2019 jw2019
(Wahyu 11:18) Yang lain-lain bergabung dengan mereka dalam menyanyikan Haleluya-Haleluya ini, karena Yohanes melaporkan: ”Maka kedengaranlah suatu suara dari takhta itu: ’Pujilah Allah kita, hai kamu semua hambaNya, kamu yang takut akan Dia, baik kecil maupun besar!”
A la Montaña de Fuegojw2019 jw2019
Seperti tertulis di Wahyu 19:6-9, ”Lalu aku [rasul Yohanes] mendengar seperti suara himpunan besar orang banyak, seperti desau air bah dan seperti deru guruh yang hebat, katanya: ”Haleluya!
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueterojw2019 jw2019
Haleluya!
Tienen algo que adivino en cuanto les veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inilah nasihat kepada kita pada penutup buku Mazmur, ”Haleluya!
sistema de mensajería multimedia (mmsjw2019 jw2019
Dengan tepat, Penyingkapan 19:1-6 mencatat refrein ”Haleluya” yang tidak lama lagi akan dinyanyikan untuk merayakan pelaksanaan penghakiman Allah atas Babilon Besar.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónjw2019 jw2019
Mereka termasuk orang-orang tua dan muda, pria dan wanita, karena mazmur yang terilham mengatakan, ”Haleluya [Pujilah Yah]! . . .
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?jw2019 jw2019
2. (a) Apa arti kata ”Haleluya,” dan apa yang diperlihatkan dalam hal Yohanes mendengarnya dua kali pada saat ini?
Somos tan buenas contigojw2019 jw2019
Surga bergema dengan empat Haleluya, memuji Yah atas kemenanganNya yang lengkap atas Babel Besar
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidajw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.