jiwa oor Spaans

jiwa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

alma

naamwoordmanlike
es
principio o entidad inmaterial e invisible que poseerían los seres vivos
Gunakan sisa waktumu dengan baik untuk menyucikan jiwamu.
Usa bien el tiempo para purificar tu alma.
en.wiktionary.org

espíritu

naamwoordmanlike
Dan setelah sekian lama, di jiwanya hanya ada kemarahan sampai akhirnya dia mati.
Y después de este tiempo, su espíritu regresa enfurecido y empieza a atacar.
en.wiktionary.org

vida

naamwoordvroulike
Saya punya asuransi jiwa.
Tengo un seguro de vida.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

interior · ánimo · humor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sakit jiwa
enfermedad mental · furia · locura
menjiwai
animar · avivar · exaltar · inspirar · revigorizar
belahan jiwa
alma gemela
Penyakit kejiwaan
trastorno mental
rumah sakit jiwa
hospital psiquiátrico · manicomio
penyakit kejiwaan
enfermedad mental
Asuransi jiwa
seguro de vida
cacah jiwa
censo · censo de población
Rumah sakit jiwa
hospital psiquiátrico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merekalah yang melahirkan lagu-lagu terkenal yang bertemakan sosial dan politik seperti "Bento", "Bongkar", "Hio", "Kuda Lumping", dan "Nyanyian Jiwa".
Lo haces muy bienWikiMatrix WikiMatrix
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.
Quizá podría ser a tijw2019 jw2019
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!LDS LDS
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
Hace dos años que se ha idoLDS LDS
Selain Itu, siapa yang tahu apakah jiwanya masih ada di sana?
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiwa yang sama, tubuh yang berbeda, Inkarnasi yang berbeda.
Es bastante distintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
Esto es seriojw2019 jw2019
30 Seraya kita meneruskan penelitian kita tentang pencarian manusia akan Allah, kita akan melihat lebih jauh lagi betapa pentingnya mitos mengenai jiwa yang tidak berkematian bagi manusia, dari dulu sampai sekarang.
Mis pupilos han crecidojw2019 jw2019
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia.
Dinsmoor había muerto sola años atrásjw2019 jw2019
Yesus berkata kepada kumpulan orang yang datang untuk mendengar kepadanya, ”Berhentilah khawatir mengenai jiwamu sehubungan dengan apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum, atau mengenai tubuhmu sehubungan dengan apa yang akan kamu pakai.
¿ Eso fue un coche?jw2019 jw2019
Sekarang semua jiwa mereka di dalam Aku.
Ponte esas ropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kebenaran mengenai jiwa?
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?jw2019 jw2019
Ia menjadi ”jiwa yang mati”, dan ia kembali ke debu yang darinya ia telah dijadikan.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, perojw2019 jw2019
Apa Sebenarnya Arti ”Jiwa” dan ”Roh”?
Policía de Atlantajw2019 jw2019
Krn Paulus memberikan jiwanya dlm membagikan kabar baik, ia dng senang hati dapat mengatakan, ”Aku memanggil kamu utk menjadi saksi pd hari ini bahwa aku bersih dari darah semua orang.”
Eso es un manicomio, Rud no irá allíjw2019 jw2019
PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobrelasfuturas medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.QED QED
Orang-orang Kristen harus mengingat pengabdian mereka kepada Yehuwa dan kewajiban untuk ’mengasihi-Nya dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa dan dengan segenap kekuatan dan dengan segenap pikiran’.
Ponga la pastilla en la jarrajw2019 jw2019
Sepanjang sejarah, ada berbagai macam konsep tentang jiwa.
¡ Seguridad, aquí!jw2019 jw2019
Dia dibantu oleh penatua Kristen dan ahli kejiwaan.
Enonces habló el fieroHagen:¡ la cacería ha terminado!jw2019 jw2019
Setiap tahun, tabrakan pesawat terbang pribadi dan komersial merenggut banyak jiwa.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yjw2019 jw2019
Tarian ini juga bermaksud untuk membangkitkan roh atau jiwa yang tersembunyi dalam diri manusia, juga dimaksudkan untuk menenangkan dan menyenangkan roh-roh tersebut.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorWikiMatrix WikiMatrix
Ada banyak jiwa yang telah aku kasihi melebihi kematian.
Por tanto, no les disparoLDS LDS
Aku akan mengambil Jiwa Anda.
Porque tú deseas mantener esto en secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menulis kepada sidang jemaat di Tesalonika, ”Karena memiliki kasih sayang yang lembut terhadap kamu, kami senang memberi kamu, bukan saja kabar baik Allah, tetapi juga jiwa kami sendiri, karena kamu telah menjadi orang-orang yang kami kasihi.”
No te preocupes, lo solucionaréjw2019 jw2019
Marilah kita memohon dengan sangat kepada Tuhan untuk memberkahi pikiran dan jiwa kita dengan percikan iman yang akan memungkinkan kita menerima dan mengenali pelayanan ilahi Roh Kudus untuk keadaan, tantangan, dan kewajiban keimamatan khusus kita.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!LDS LDS
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.